เดจิมะ (โบราณสถานแห่งชาติ “ซากสถานีการค้าดัตช์แห่งเดจิมะ”)

Verified [Verified] denotes information that has been published with confirmation of its owing parties.

เดจิมะ (โบราณสถานแห่งชาติ “ซากสถานีการค้าดัตช์แห่งเดจิมะ”)

ย้อนมองภาพในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ได้ที่ “เดจิมะ” เกาะขนาดเล็กที่มนุษย์สร้างขึ้นและเคยรุ่งเรืองในฐานะประตูการค้า

3.63 2

หากอยากย้อนมองบรรยากาศของญี่ปุ่นในยุคปิดประเทศ เดจิมะคือสถานที่ที่ชวนให้นึกภาพได้ชัด เกาะรูปพัดแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1636 ด้วยการถมทะเล และตลอดราว 200 ปี ที่นี่เป็นสถานที่แห่งเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ค้าขายกับยุโรปตะวันตก จากจุดนี้เอง สินค้าการค้านานาชนิด วัฒนธรรมอาหาร วิชาการตะวันตก รวมถึงการละเล่นอย่างบิลเลียดและแบดมินตันจึงค่อย ๆ แพร่กระจายไปยังพื้นที่ต่าง ๆ ของญี่ปุ่น

เดิมทีสถานีการค้าดัตช์ที่ตั้งอยู่ในฮิราโดะได้ย้ายมายังเดจิมะในปี ค.ศ. 1641 และที่นี่ก็กลายเป็นฐานการค้าที่สำคัญ เชื่อกันว่านอกจากหัวหน้าสถานีการค้าดัตช์หรือกัปตัน และรองหัวหน้าสถานีการค้าแล้ว ยังมีคนรับใช้จากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาศัยอยู่ที่นี่ด้วย

แม้เดจิมะจะถูกถมพื้นที่หลังช่วงปลายยุคเอโดะจนแทบไม่เหลือเค้าเดิม แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีการบูรณะและฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง เพื่อจำลองภาพในอดีตกลับมาอีกครั้ง ทั้งที่พักอาศัยอย่างห้องกัปตันและห้องรองหัวหน้าสถานีการค้า โกดังเก็บสินค้านำเข้าและส่งออก ตลอดจนห้องครัว ภายในอาคารยังมีการจัดแสดงบรรยากาศของห้องที่ได้รับการจำลองขึ้นใหม่ รวมถึงนิทรรศการเกี่ยวกับสินค้านำเข้าและส่งออกให้ชมอีกด้วย

ในปี 2017 สะพานประตูหน้าของเดจิมะสร้างเสร็จสมบูรณ์ ทำให้สามารถเดินข้ามสะพานเข้าสู่เดจิมะได้อีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบ 130 ปี ปัจจุบันมีอาคารที่บูรณะแล้วเสร็จ 16 หลัง และภาพของเดจิมะในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ก็กำลังค่อย ๆ กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

จุดเด่น

  • ภายในพื้นที่สามารถเช่าชุดกิโมโนที่ “นางาซากิ ไฮคาระซัง” แล้วสวมเดินเล่นได้ โดยคอร์สเดินชมเดจิมะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง
  • ถ้าอยากชิมเมนูขึ้นชื่อของนางาซากิ แวะได้ที่ร้านอาหาร “ร้านอาหารนางาซากิไนไกคลับ” ซึ่งใช้อาคารสไตล์ตะวันตกที่สร้างขึ้นในสมัยเมจิ
  • ร้านค้าภายในมีทั้งสินค้าและของฝากที่เกี่ยวข้องกับเดจิมะ
  • ฝั่งตรงข้ามโรงเรียนศาสนาเดจิมะ จะพบ “มินิเดจิมะ” แบบจำลองขนาด 1/15 ของเดจิมะ
  • ใกล้สะพานประตูหน้าของเดจิมะ ภายในสวนสาธารณะริมแม่น้ำมีเงารูปมิปฟีซ่อนอยู่ 9 จุด

รูปภาพ

  • การบูรณะเดจิมะในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ©สหพันธ์การท่องเที่ยวนางาซากิ

    การบูรณะเดจิมะในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ©สหพันธ์การท่องเที่ยวนางาซากิ

  • ทิวทัศน์เมืองของเดจิมะ

    ทิวทัศน์เมืองของเดจิมะ

  • เข้าสู่เดจิมะโดยข้ามสะพานประตูหน้า

    เข้าสู่เดจิมะโดยข้ามสะพานประตูหน้า

  • ห้องโถงใหญ่ในห้องกัปตัน

    ห้องโถงใหญ่ในห้องกัปตัน

  • ห้องทำงานภายในห้องกัปตัน

    ห้องทำงานภายในห้องกัปตัน

รีวิว

2

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

    แม้จะเป็นเมืองท่าเหมือนกัน แต่บรรยากาศไม่เหมือนโกเบหรือโยโกฮามะที่เดินเล่นชมวิวได้แบบเงียบ ๆ
    ฝั่งตรงข้ามคือภูเขาอินาซะ เที่ยวตอนกลางวันเสร็จแล้วไปต่อดูวิวกลางคืนได้

  • มีการจำลองบรรยากาศความคึกคักของยุคที่ค้าขายกับชาวดัตช์ในตอนนั้นไว้ได้ดี ใครที่สนใจนางาซากิก็น่ามาเดินชมสักครั้ง

เรียนรู้เพิ่มเติม

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
出島(国指定史跡「出島和蘭商館跡」)
รหัสไปรษณีย์
850-0862
ที่อยู่
6-1 เดจิมะมาจิ เมืองนางาซากิ จังหวัดนางาซากิ
หมายเลขโทรศัพท์
095-821-7200 (ศูนย์ข้อมูลรวมเดจิมะ)
วันหยุด
เปิดทุกวัน
เวลาเปิด
8:00–21:00 (เข้าได้ถึง 20:40)
ราคา
ผู้ใหญ่ 520 เยน, นักเรียนมัธยมปลาย 200 เยน, นักเรียนประถมและมัธยมต้น 100 เยน
การเดินทาง
ลงรถรางที่ป้าย “เดจิมะ” แล้วถึงทันที (ขณะนี้สามารถเข้าได้ทางประตูสะพานหน้าทางเข้าเท่านั้น)
บัตรเครดิต
ใช้ได้
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)