【Snack Bar完整指南】探访日式小酒馆融入在地文化,体验日本特有的夜生活深度玩法!

【Snack Bar完整指南】探访日式小酒馆融入在地文化,体验日本特有的夜生活深度玩法!

更新 :
作者 : 好运日本行

在夜晚的街道上静静点亮霓虹灯招牌的「Snack Bar」,是长久以来深受日本人喜爱的日式小酒馆。规模虽小,却是在地人彼此交流、放松心灵的基石。在带有一丝神秘感的店内,蕴藏着旅游指南书上找不到的日本深层魅力与文化。只需鼓起勇气踏入其中,眼前便会展开一片全新的世界。
这次好运日本行采访了曾经开启了全国850多家Snack Bar大门的五十岚真由子小姐,为大家分享Snack Bar的魅力和最推荐的享受方式,以及拜访时需要知道的礼仪。

文章目录

什么是Snack Bar?

所谓的「Snack Bar」,是指透过吧台接待客人的小酒馆。虽然没有明确的定义,但店主多为女性,客人们亲切地称她们为「妈妈桑」或「妈妈」。客人们一边品尝妈妈桑亲手制作的料理或小吃,一边斟酌美酒,一边与其他客人或妈妈桑对话,享受彼此交流的场所。许多客人被妈妈桑的人格魅力和性格所吸引而成为常客,以妈妈桑为中心的社群所营造出的温馨且舒适的氛围,可以说是Snack Bar最大的魅力。
为了维持这种舒适与亲密的氛围,许多Snack Bar采取会员制,可能无法随意进入。此外,会员制的Snack Bar不会进行宣传,因此无法在网路或旅游指南书上找到,寻找时也可能会稍微费些功夫。

许多人为了寻求那份舒适温馨的氛围,不少日本人会一再造访Snack Bar
许多人为了寻求那份舒适温馨的氛围,不少日本人会一再造访Snack Bar

Snack Bar的收费体系是?

Snack Bar的收费体系以「套餐费用」为主流。
套餐费用通常包含以下内容:

  • 座位费用
  • 酒水费用
  • 小点心费用
  • 水和冰块费用
  • 卡拉OK费用

不过,具体的内容和收费款项因店而异,因此实际入店时需要特别注意。
有些店可能会对啤酒或卡拉OK收取额外费用,因此建议在入店时确认好价格。

Snack Bar的历史与变迁

在战后夜总会繁荣的时期,特别是1950年代到1960年代之间,Snack Bar作为其中一部分得以发展。当夜总会承担大型表演和舞厅的角色时,Snack Bar则以提供更小规模且亲密空间的形式而诞生。
从1960年代后期到1970年代,由于《风俗营业法》(关于风俗营业等的规制及业务适正化等相关法律)的修订,女性提供酒类的店铺经营变得更加严格。与此同时,隔着吧台接待的咖啡厅形式对Snack Bar的风格产生了影响。 Snack Bar作为一个隔着吧台建立亲密关系的场所,融合了咖啡店文化的亲和力,逐渐发展起来。

Snack Bar文化的成熟

在泡沫经济时期,Snack Bar和夜总会达到了鼎盛。然而,泡沫经济崩溃后需求大幅减少,为了生存的竞争日益加剧。不过即便如此,Snack Bar依然维持了作为地区密切型社交场所的角色。泡沫经济完全崩溃后,风俗产业趋于多样化,夜总会逐渐衰退的的同时,Snack Bar则因深受在地人,特别是受到中高年层的支持而得以存续下来。

Snack Bar的现在

如今,Snack Bar作为提供人与人亲密交流和心灵慰藉的场所,继续存在于各地的社区中。
此外,对于追求怀旧的人以及重视当地联系的族群来说,Snack Bar是重要的文化地基。
现今,许多年轻世代的「妈妈桑」经营着各种不同风格的「新型Snack Bar」,这种形式也逐渐受到关注。

不少新型态的Snack Bar不仅保留了传统的亲切感,还引入了现代的元素,满足更广泛年龄层的客群
不少新型态的Snack Bar不仅保留了传统的亲切感,还引入了现代的元素,满足更广泛年龄层的客群

虽因疫情锐减,但同时存在价值也被重新认识

自2020年以来,由于疫情的影响,Snack Bar的数量递减。
有报导指出在疫情中闭店的Snack Bar数量可能高达6,000~1万家。
然而,因为疫情期间人与人之间的隔离,「人与人之间的真实连结」再次受到重视,而Snack Bar则成为这一社会现象的象征,仍占据重要地位。尽管在疫情期间有减少的趋势,但作为大人们心灵交流的场所,其存在价值正被重新评估。

在疫情期间虽然数量有所减少,但作为大人们心灵交流的场所,价值正被重新评估的Snack Bar
在疫情期间虽然数量有所减少,但作为大人们心灵交流的场所,价值正被重新评估的Snack Bar

Snack Bar的数量比便利店还要多?

根据Snack Bar爱好家五十岚小姐的说法,全日本约有10万家Snack Bar。
单听这个数字可能感觉不出来,所以接下来与日本的便利商店比较一下吧。
根据提供日本全国连锁店铺数据的调查,截至2024年5月,全国的便利商店数量约为5万7千家。
Snack Bar的数量比融入我们日常生活的便利商店还要多出约两倍,是不是感到很惊讶呢?
也可由此看出Snack Bar在日本是相当亲近生活的存在哦~。

全日本约有10万家Snack Bar,比日本几乎到处都有的便利店数量还要多
全日本约有10万家Snack Bar,比日本几乎到处都有的便利店数量还要多

只有在「Snack Bar」才能体验到的独特魅力4选

接下来,由每年造访超过200多家Snack Bar的五十岚小姐为大家所介绍Snack Bar的独特魅力。
了解她所述的内容后,相信你将发现Snack Bar的真正魅力,颠覆以往对这种场所的既定印象~。

1. 可以邂逅个性丰富的妈妈桑

提到Snack Bar的最大魅力,首先当然是个性丰富的「妈妈桑」们的存在。
吸引无数回头客一再光顾的正是来自妈妈桑魅力和贴心接待,甚至有些客人已持续光顾数十年之久!
为何如此多的人被妈妈桑所吸引呢?
其中一个答案是,妈妈桑能够抓住顾客的心,让客人体验到宛如身在家中或遇到知己,一种无可取代的感受。

虽然统称为Snack Bar,但其魅力各不相同。
有温柔倾听工作、家庭、恋爱烦恼的妈妈桑;也有相反地给予说教或叱咤激励的妈妈桑;还有擅长唱歌和跳舞、教导客人歌唱和舞蹈的妈妈桑。正如Snack Bar的数量一样,拥有不同魅力的妈妈桑也很多。
Snack Bar文化重视与客人的长期关系,因此注重的是心灵的关怀和信任关系,而非性服务。她们往往不仅仅是服务的提供者,更成为顾客的咨询对象或人生的伴走者,这正是与风俗产业区别的重点。可以说人气Snack Bar的秘诀就是为客人提供绝对信任感和安心感的空间

探访个性丰富的妈妈桑,打开你心中的那道门吧~
探访个性丰富的妈妈桑,打开你心中的那道门吧~

2. 与当地人深入交流,说不定还能成为好朋友?

仅仅是观光,往往无法真正与当地居民交流。然而,许多人其实渴望与在地人建立联系,进一步了解当地的生活文化。这时,不妨前往当地的Snack Bar一探究竟。妈妈桑通常会主动为新人顾客引导话题,帮忙自然地与店内常客之间的交流,即使比较没有主动攀谈的勇气,也能在温馨轻快的氛围中不知不觉间安心地融入其中呢~。

在Snack Bar能感受到在观光景点无法体验到的当地人情味
在Snack Bar能感受到在观光景点无法体验到的当地人情味

3. 在书本和网路上找不到的深度在地资讯都在这了!

在Snack Bar里获得即时且真实的资讯,也是仅此才有的魅力。
根植于当地并拥有众多本地常客的Snack Bar,能够给从远方造访而来的旅人观光网站和旅游指南书上很难找到的深度资讯。如果想探索在地人推荐的隐藏名店或秘境,当地的Snack Bar是必去之处。这里的妈妈桑们对于著名的景点和当地特色美食了若指掌,有任何疑问都可以请教她们。透过这样的交流,不仅能获得新发现和宝贵资讯,也将为旅行增添更丰富的体验。

说不定能打听到当地人都不见得人人皆知的超隐藏景点呢!
说不定能打听到当地人都不见得人人皆知的超隐藏景点呢!

4. 正因为是「第三空间」才得以建立的人际关系

Snack Bar是一个不分年龄、性别、职业或头衔,能以真实自我进行交流的场所。
各种背景、形形色色的人们聚集于此,没有上下关系,扮演着所谓的「第三空间」的角色。
在这里,不需要过于拘谨或过度顾虑他人,因此可以轻松地聊起日常压力、工作或恋爱婚姻的烦恼等,平时难以向家人或朋友倾诉的人生话题。
据五十岚小姐所说,许多男性和女性会来找妈妈桑倾诉身世,还有不少女性会来咨询恋爱问题。因为以妈妈桑为首,这里的常客有不少是经历过人生酸甜苦辣的前辈们,他们可能会提供自己未曾意识到的对于物事不一样的观点,成为解决困扰自身问题的契机。
Snack Bar让不同世代的人以适当的距离建立轻松的人际关系,在这样的环境中获得真心的倾听,自然就会增加亲切感与依恋感。
或许正因为当今是社群网路普及的时代,Snack Bar作为人与人之间真实的连结之地,显得更具吸引力吧~。

不同于社群网路,通过真实的人与人的交流所建立的人际关系难能可贵!
不同于社群网路,通过真实的人与人的交流所建立的人际关系难能可贵!

Snack Bar爱好家教你如何选店!推荐方法5选

了解了Snack Bar的各种魅力后,或许很多人都萌生了想挑战探访看看的想法。
然而,真正到了踏进店门这一步,特别是第一次尝试时,可能比想像中更需要勇气。
为了能成功打开Snack Bar的大门,接下来为大家介绍五十岚小姐推荐的五个具体要点,相信一定能找到适合你的一家Snack Bar~!

1. 透过看板招牌来推测妈妈桑的世代和店铺风格

选择Snack Bar的诀窍之一,是在进门前先推测一下妈妈桑的类型并加以想像。首先应该注意的关键要点就是店铺的招牌和名字。

店名为英文名称
如Angel、Smile等,一般为较年轻世代的妈妈桑
人名类名称
如光子、千代、兰等,一般为昭和世代的妈妈桑

透过这样的方式,即使只有店名,也能在一定程度上掌握妈妈桑的年龄层和店内风格。
此外,招牌的字体、装饰和设计也往往透露出店家的个性,因此也能成为选店的线索。
比较多家Snack Bar的招牌时可以发现其中一些差异。
据五十岚小姐说,当习惯后,仅凭招牌就能找到自己喜好的Snack Bar!

透过观察招牌,店名等推测妈妈桑的世代和店家氛围吧~
透过观察招牌,店名等推测妈妈桑的世代和店家氛围吧~

2. 在Snack Bar大门外静静聆听

从店名和招牌找出自己喜好的Snack Bar后,接着建议可以在门口附近静静听一听。从店内传出的声音或歌声中,可以大致了解店内的氛围。
例如:

热闹的声音传来
似乎能和活力满满的妈妈桑及常客一同热闹玩乐,也或许已经客满
传来某首熟悉歌曲的旋律
店内多为该世代的客人,可能与自己年龄相仿
没有传出大声的谈话或歌声
现在客人较少,氛围似乎较为平静
听见多数男性或女性的声音
店内有较多同性的客人,女性可能会较容易(或不易)进入

其实不需要太过在意猜测的正确与否,因为这样的推测本身是不是很有趣呢?
当之后进入店内时,这些想像也可以成为与妈妈桑或常客攀谈的话题哦~!

先在Snack Bar门口附近仔细聆听一下吧~
先在Snack Bar门口附近仔细聆听一下吧~

3. 透过5公分的门缝窥探Snack Bar的氛围

做到这一步,就到了最终阶段!
轻轻打开Snack Bar的大门约5公分,从门缝中偷偷窥视店内的情况吧~。
观察里面的妈妈桑、顾客群和氛围表情。
重点是要静悄悄地开门,最好不要让店里的人发现!由于某些店可能会设有双层门或装有铃铛的门,务必“谨慎行动”。
此时,首先重视的是内心的直觉感受。
若在这一瞬间感觉到任何不适或觉得不太自在,那么最好不要进去。因为在这样的Snack Bar中,可能无法充分享受乐趣。毕竟人与店之间还是有相性存在的,而初学者的第一次体验尤为深刻,如果觉得不对而做出不进去的决定也很重要!
顺道一提,成为上级者后,甚至可以从摆放的酒瓶推测出店内的价格和氛围~。

轻轻打开Snack Bar的大门约5公分,从门缝中偷偷窥视店内的情况吧~
轻轻打开Snack Bar的大门约5公分,从门缝中偷偷窥视店内的情况吧~

4. 一进入店内最好立即询问费用

让Snack Bar的大门好像很沉重的原因之一便是门口不会有菜单标示,因此「不知道会花多少钱」。
有很多人并不知道,其实在Snack Bar中,可以在进门后立刻确认和商量价格。
因此,入店后推荐首先确认店内的收费方式。
尤其是在预算有限的情况下,建议说出「预算是○○日元,是否可以接受?」并询问老板娘的建议。
若是友善的Snack Bar,通常会根据预算灵活调整时间或酒品种类,来符合客人需求。
如果对方表示困难,那就改日再访即可~。
相反地,若店内无法明确告知费用,或是老板娘及顾客态度令人不安,请礼貌地向对方致意后离开。
因为一旦坐下,离开就会变得更加困难,届时可能后悔也为时已晚。
为了避免不愉快的经历或不必要的麻烦,务必记住这点哦!

入店后推荐首先确认店内的收费方式或先商量好费用
入店后推荐首先确认店内的收费方式或先商量好费用

5. 白天做好事前调查,观察细节推测店家的待客之道

如果有特别想去试试看的Snack Bar,建议在营业前的白天先去店家打探。
在不易察觉的地方,往往能看出妈妈桑(店主)或店家的性格和待客精神。
如果在门前的「湿毛巾」或「啤酒瓶」等物品被整齐地排列着,那么这家店很可能有着高水准的待客之道。另一方面,如果给人较为粗略的印象,待客时可能会让你感到有类似的冷淡氛围。

如果有特别想去试试看的Snack Bar,建议在营业前的白天去打探一番也很推荐
如果有特别想去试试看的Snack Bar,建议在营业前的白天去打探一番也很推荐

拜访Snack Bar时需要知道的礼仪3选

Snack Bar作为与妈妈桑和常客交流的社交场所,有其独特的礼仪和规矩需要遵守。
为了不给周围人添麻烦,请牢记五十岚小姐提供的注意事项,聪明愉快地享受其中的乐趣吧~。

1. 在得到妈妈的许可后再入店

与居酒屋或餐厅不同,在Snack Bar中,是否能入店取决于妈妈的裁量。
妈妈会考虑常客的性格和整个店内的氛围,营造一个让所有人都感到舒适的最佳空间。
因此,即使打开门看到有空位,也不要擅自入内,请先向妈妈桑打声招呼,获得入店的许可后再坐下来吧~。

请先向妈妈桑打声招呼,获得入店的许可后再坐下来吧!
请先向妈妈桑打声招呼,获得入店的许可后再坐下来吧!

2. 与常客保持适当的距离感

在谈及Snack Bar时,常客的存在是不可或缺的。
然而,为了结交朋友而强行接触常客并非合适的行为。
初次造访时应特别注意避免让对方感到不适,保持适当的距离感。
通常,妈妈桑会适时为你创造与常客互动的机会,因此请信任妈妈桑的引导,随着自然的对话逐步参与。
以共同点或话题为契机,逐渐拉近距离,是与常客建立友好关系的秘诀!

不必担心与常客无法交流,交给妈妈桑就OK了!
不必担心与常客无法交流,交给妈妈桑就OK了!

3. 避免破坏气氛的选曲

Snack Bar独有的魅力之一就是卡拉OK!
但请务必记住,这里的卡拉OK绝不是一个仅供一人享受的场所。
在Snack Bar,重点在于与大家一起享受热闹的氛围并获得一体感。
因此,请避免以下可能破坏氛围的行为:

  • 在前一位客人唱完抒情歌曲后立刻点播激烈的曲目
  • 演唱只有少数人才知道的冷门歌曲
  • 选择与当下氛围不符的歌曲
  • 选择与在场客人年龄层相差甚远的歌手作品
  • 独占卡拉OK的麦克风
  • 在移动时遮挡到卡拉OK的萤幕

若是不知道该唱什么歌,建议利用点歌机的历史记录和搜寻功能,这样可以了解不同年代受欢迎的歌曲。
如果迟迟无法决定歌曲,不妨询问一下妈妈桑的意见。
卡拉OK并非强制性活动,因此若不擅长或兴致不高,也可以选择不唱。
不过,请务必避免让气氛冷场,并在他(她)人唱完后记得鼓掌致谢以表示支持吧~。

若是不知道该唱什么歌,建议利用点歌机的历史记录和搜寻功能;而若不擅长或兴致不高,也可以选择不唱!
若是不知道该唱什么歌,建议利用点歌机的历史记录和搜寻功能;而若不擅长或兴致不高,也可以选择不唱!

如何在旅途中享受Snack Bar

计划日本旅行时,请务必将几乎在全国各地,即使在小地方也至少有一家的Snack Bar纳入你的观光计划中吧~。
可以与当地居民交流,获得只有当地人才知道的资讯,这对于不熟悉当地的旅行者来说是相信是理想的场所!
建议在第一天晚上就前往Snack Bar,让第二天以后的行程更加充实吧~。
然而,上面已经提到,由于许多Snack Bar采取会员制,所以即使突然推开店门,也可能无法进入。
想要挑战门槛较高,但乐趣满满的Snack Bar的旅人们,请尝试以下介绍的方法吧~。

让当地的朋友带路

最安心且最轻松的方法便是让熟识的当地的朋友或熟人带你去他们常去的Snack Bar。
一起去熟悉的店家,便能轻松了解当地的礼仪与乐趣,迅速融入氛围。
由于店内已有固定的社群,朋友或熟人将自然地为你介绍店内的妈妈桑及其他常客,相信很快就能展开愉快的对话!
与其独自前往,这样的方式往往更能深入交流,也更容易迅速建立友好关系~。

让熟识的当地的朋友前往,相信很快就能融入氛围~
让熟识的当地的朋友前往,相信很快就能融入氛围~

特别推荐给来日本旅行的外国旅人!参加Snack Bar导览行程

对于来日本旅行的外国旅人来说,不仅存在语言障碍,日本特有的“察言观色”文化也使得进入Snack Bar的门槛超出想像。此外,打算造访的Snack Bar也可能尚未完全具备接待外国人的条件。
因此,在此为大家大力推荐参加由五十岚小姐运营的叫做「Snack横丁」的Snack Bar导览行程!
不仅能一举解决各种难题,还能让你享受一段绝对难忘的时光。
最大亮点自然是可以体验到由Snack Bar爱好家五十岚小姐精选的店家,尽情享受道地的日本夜生活~!

在Snack Bar会举办有趣的问答活动,让你快乐学习Snack Bar和日本文化
在Snack Bar会举办有趣的问答活动,让你快乐学习Snack Bar和日本文化
在导游的陪同下体验东京的小巷・横丁漫步
在导游的陪同下体验东京的小巷・横丁漫步

Snack横丁活动概要

内容&特色
・在熟知Snack Bar的专业导游带领下,可进入会员制的店家
・不仅是品尝美食之旅,更是充满娱乐性的体验
・能够游览旅游指南书上没有的小巷横丁
・能享受与会员制Snack Bar中的妈妈桑以及常客互动的珍贵体验
举办地点
东京都各地(新桥、新宿、银座)、神奈川县小田原等地
平均所需时间
约2.5小时(依导览内容而异)
参加方式
可于官方网站预订
费用
每人约18,000日元起
※通常需两人以上预订
※费用依导览行程而异

想了解更多详细资讯的话,请前往下列官方网站吧~。

结语

以上为大家介绍了Snack Bar的历史与魅力、选择方法以及如何享受其中的要点及须知礼仪。
通过与妈妈桑和常客们的交流,体验这一独特的“共鸣感”,是世界上也很少见的体验场所。
Snack Bar遍布全日本,下次来日本观光时,请务必造访当地的Snack Bar。
最后在此预祝各位能够获得一场难以忘怀的深度体验~! 。

五十嵐 真由子

监制

Snack Bar 爱好家

五十嵐 真由子

在「大人的社交场所」感受人情温暖吧!