
应对旅途或日常的疲劳与不适!日本「狮王(LION)」推荐商品5选
「狮王(LION)」是一家贩售各式日用品的制造商。
制造的商品从牙膏、药用肥皂等卫生用品,到眼药水、胃肠药等医药品应有尽有。
其中多是能反映出日本人重视清洁与健康的价值观,能够感受日本人特有的“对于洁净的讲究”也是其魅力所在。
同时,除了针对眼睛疲劳、胃部不适、粉刺、青春痘等日常护理,还有支援旅途中可能会疲劳或不适的多项商品。
本篇将从中挑选5款狮王的推荐商品,并介绍其特征与使用方式。
除了能在旅行期间使用,也请作为来日本购物时的参考。
※本文介绍之商品皆为在日本国内贩售的商品。
应对各种疲劳与不适!日本企业「狮王」的5款推荐商品
本文从狮王的医药品与护理用品中,挑选了5款能应对各种疲劳与不适的商品。
每款商品皆设计小巧、方便携带,是在旅途中或日常生活中都能大显身手的单品。
接下来,将详细介绍这些商品的特征与使用方式。
1. PAIR ACNE 祛痘膏W
针对反复发作的成人痘也有效的涂抹式药膏「PAIR ACNE 祛痘膏W」。
添加具有抗炎症作用的IPPN(苯乙酸丁酯),以及具有杀菌作用的IPMP(异丙基甲基酚)。
透过抗炎症和杀菌双重(W)作用来缓解发炎并杀灭痤疮菌,是一款能治疗已生成之粉刺及青春痘的产品。

虽为白色乳膏,但涂抹后会变为透明,具有让涂抹部位不易被察觉的特征。
同时,质地不黏腻的使用感,使其在涂抹后能直接上妆也是其魅力之一。

「PAIR ACNE 祛痘膏W」的使用方式
- 以肥皂等温柔洗脸,保持肌肤清洁。
- 取适量「PAIR ACNE 祛痘膏W」涂抹于粉刺、青春痘部位。
- 商品日文名称
- ペアアクネクリームW
- 医药品分类
- 第2类医药品(第2類医薬品)
- 效果・效能
- 痤疮,痘痘
2. Sucrate G
「Sucrate G」是针对因胃痛或胃酸反流等引起的胸口灼热症状等有效的液体型胃肠药。
是当旅途中或日常生活中因暴饮暴食等因素导致胃部不适时所使用的医药品。

活性成分硫糖铝直接贴敷在胃痛根源(胃黏膜受损的患处)上,对其进行保护和修复。
同时,矽酸镁铝与水滑石类化合物能快速且持续地中和胃酸。
再加上厚朴与苍术这两种生药成分,能支援胃部机能。
特征在于其为不需配水即可服用的药水,能将有效成分直接送达受损的患部。
清凉的爽快感会迅速扩散,且因不受地点限制皆可服用,在旅行中也非常方便使用。

「Sucrate G」的服用方式
- 年龄限制:15岁以上(未满15岁请勿服用)
- 用量:1次1包(5mL)
- 服用次数:1天3次
- 服用时机:餐前、餐间(餐后2〜3小时,胃中食物几乎消化完毕时)或睡前
- 商品日文名称
- スクラートG
- 医药品分类
- 第2类医药品(第2類医薬品)
- 效果・效能
- 胃痛、烧心
3. Stoppa止泻EX
「Stoppa止泻EX」是无须配水即可直接服用的口腔内速崩片型止泻药。
有效成分东茛菪萃取物具有抑制肠道异常收缩的作用;鞣酸黄连素则具备抑制肠道发炎并杀灭腹泻原因菌的作用。
这些成分能够抑制因压力、受凉或暴饮暴食等引起的突发性腹泻。

其特征在于口腔速崩片技术。
仅需一片且不需配水即可随处服用,因此即使是出门在外突然腹泻时也能服用。
采用单片装包装,能轻松取出一片使用也是其魅力。
借由口中微量的唾液即可迅速分解,且没有令人讨厌的气味,即便是讨厌服用锭剂或粉剂的人也能轻松服用。
成分中不含令人嗜睡的成分(但服用后请勿驾驶车辆或操作机械)。
不论是因压力、暴饮暴食或受凉导致出门在外时突然腹泻,都是非常方便好用的药品。

「Stoppa止泻EX」的服用方式
请嚼碎以下剂量,或于口中溶解后服用。
- 对象年龄|15岁以上(未满15岁请勿服用)
- 1次用量|1次1锭
- 1天服用次数|以3次为限
- 服用间隔|需间隔4小时以上
- 商品日文名称
- ストッパ下痢止めEX
- 医药品分类
- 第2类医药品(第2類医薬品)
- 效果・效能
- 腹泻、伴随腹痛之腹泻(下痢、腹痛を伴う下痢)
4. Smile 40 Premium THE ONE Mild
「Smile 40 Premium THE ONE Mild」是仅需一瓶就能治疗眼睛疲劳、视线模糊(※1)、充血、瘙痒等所有症状的眼药水。

此产品着眼于眼睛疲劳、视线模糊(※1)、充血、瘙痒等症状的共同原因之一的眼角膜受损(※2)。
是一款添加了最高浓度(※3)能修复眼角膜受损(※2)的维生素A,以及日本国内最多(※4)的12种有效成分配方之眼药水。
「Smile 40 Premium THE ONE 系列」可从Mild(温和)、Cool(冰爽)、Cool MAX(冰爽MAX)3种清凉感类型中选择。
不论是在旅游目的地或移动途中,也或是长时间进行电脑作业、使用智慧型手机等日常眼睛疲劳时皆可使用。
-
1 眼睛分泌物较多时等
-
2 因轻度摩擦造成
-
3 一般眼科用药制造贩售认可标准的最高浓度配方
-
4 一般眼科用药制造贩售认可标准内。认可标准系指厚生劳働省为提高审核效率所制定的药品范围

「Smile 40 Premium THE ONE Mild」的使用方式
- 每天3〜6次,每次1〜3滴。
- 商品日文名称
- スマイル40 プレミアムザ・ワンマイルド
- 医药品分类
- 第2类医药品(第2類医薬品)
- 效果・效能
- 眼睛疲劳、视线模糊(眼睛分泌物较多时等)(目の疲れ、目のかすみ(目やにの多いときなど))
5. 休足时间
「休足时间」是针对因长时间站立工作、长距离行走或运动后感到疲劳的双足进行冷却之凝胶贴片。
含水量丰富的贴片中含有清凉成分薄荷醇,能持续发挥冷却效果。
同时,也是一款透过薰衣草、鼠尾草、迷迭香、柠檬、甜橙等草本(香料)成分,让心情焕然一新的单品。

伸缩性与贴合度极佳也是其特征。
可用于小腿肚、脚踝、脚底、脚跟等多个部位。
贴上瞬间的冰凉感与草本香气带来爽快感受。
除了作为运动后的日常护理,也推荐在旅行中长时间行走或观光后,用来冰镇并缓解双足疲劳。
除了基本款商品外,其他系列商品还有「舒润足跟光盈弹润水凝胶足贴」。

「休足时间」的使用方式
- 保持双足清洁,确实擦干水分或汗水
- 撕下贴片的透明薄膜
- 将贴片敷贴于欲黏贴之部位
- 轻轻按压固定以防脱落
- 商品日文名称
- 休足時間
「狮王(LION)」的常见问题
Q
狮王是一家什么样的公司?
「狮王」是一家拥有100年以上历史、贩售日用品的企业,致力于为培养更加良好的生活习惯做出贡献。
Q
狮王产品涵盖哪些领域?
包含牙刷等口腔护理、美发护理等美容护理、洗衣精等衣物护理、居家清洁剂等家居护理、医药品及宠物用品等。
Q
在哪里可以买到狮王(LION)的产品?
依产品而异,可于日本全国的药妆店、超市,以及各大电商平台购买。
Q
关于携带入境中国大陆的限制是?
因商品不同规章也有异,请确认中国海关之最新资讯。
结语
当在移动中或滞留期间感到身体不适时,若能找到符合症状的医药品,就能更冷静地应对。
狮王商品的特征在于大多设计小巧且方便携带,能轻松放入旅行袋中而不占空间。
不仅是在旅途中,回国后也能在各种场合使用,也是其魅力之一。
不妨一边在脑海里评估用途与使用场景,挑选适合自己的品项,加入您的购物清单中后出发吧!