คู่มือท่องเที่ยวปราสาทฮิโรชิมะ แหล่งเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮิโรชิมะ

ค่าเข้าชมและเวลาเปิดของ “หอคอยปราสาท” มีดังนี้
วันหยุดคือวันที่ 29–31 ธันวาคม และอาจมีการปิดชั่วคราวเป็นกรณีไป ดังนั้นก่อนเดินทางควรตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ
ทั้งนี้ เวลาเปิดอาจแตกต่างกันไปตามช่วงเวลา

“นิโนะมารุ” เข้าชมฟรี
วันหยุดคือวันที่ 29 ธันวาคม–2 มกราคม ซึ่งต่างจาก “หอคอยปราสาท” โปรดระวัง

“หอคอยปราสาท” ในปัจจุบันเป็นอาคาร 5 ชั้น 5 ระดับ
ความสูงของตัวหอคอยอย่างเดียวคือ 26.6 เมตร
เมื่อรวมฐานหอคอยและกระเบื้องชาจิโฮโกะบนหลังคาแล้ว สูงประมาณ 40 เมตร
ภายนอกใช้การกรุผนังด้านล่างด้วยแผ่นไม้สีดำ (ชิตามิบันบาริ)
กระเบื้องชาจิโฮโกะอ้างอิงจากยากุระของซุจิกาเนะโกมงที่ปราสาทฟุกุยามะ
จนถึงสมัยเอโดะเคยมีหอคอยเล็ก 3 ชั้น 3 ระดับจำนวน 2 หลัง และเป็นรูปแบบเชื่อมต่อหลายส่วน โดยเชื่อมหอคอยหลักกับวาตาริยากุระ
หลังพังถล่มจากภัยสงคราม ได้มีการสร้างหอคอยชั่วคราวในปี 1951 ให้ทันการแข่งขันกีฬาฮิโรชิมะโคคุไท
ปี 1953 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานของชาติ และมีการตัดสินใจบูรณะเพื่อเตรียมจัดงานนิทรรศการใหญ่การฟื้นฟูฮิโรชิมะ
ปี 1958 มีการสร้างขึ้นใหม่ โดยชั้นบนสุดเป็นโครงสร้างไม้ ส่วนชั้น 1–4 เป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก
ภายในหอคอยปราสาทจัดแสดงข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างและลักษณะเด่นของปราสาทฮิโรชิมะ รวมถึงเอกสารที่ถ่ายทอดวัฒนธรรมของฮิโรชิมะ
ชั้น 5 เป็นห้องชมวิว สามารถมองเห็นเมืองฮิโรชิมะได้แบบพาโนรามา

“ประตูโอะโมเตะโกมง” ซึ่งเป็นทางเข้าของนิโนะมารุ เป็นประตูยากุระแบบไม้ที่มีประตูด้านข้างประกอบอยู่ด้วย
หลังคาเป็นแบบอิริโมยะ มุงด้วยกระเบื้องหลัก ความสูง 10.61 เมตร
ด้านขวามีฮิรายากุระติดตั้งไว้ เพื่อป้องกันการบุกรุกเข้าปราสาทฮิโรชิมะ และยังเตรียมพร้อมให้สามารถออกศึกได้ทันทีเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน
จากด้านนอกจะเห็นเพียงฮิรายากุระ แต่เนื่องจากทามงยากุระและไทโกะยากุระก็เตรียมกำลังพลไว้เช่นกัน จึงกล่าวได้ว่า “ประตูโอะโมเตะโกมง” เป็นหนึ่งในหัวใจสำคัญในการป้องกันปราสาทฮิโรชิมะ
หากศัตรูเคลื่อนเข้าสู่สะพานที่พาดผ่านคูน้ำชั้นใน จะถูกยิงโจมตีจากฮิรายากุระในแนวข้าง และถูกสกัดกั้นที่ประตูโอะโมเตะโกมง
ที่ฮิรายากุระมีการจำลองช่องปืนไฟไว้ และยังสามารถเข้าชมทามงยากุระความยาวรวม 68 เมตรที่ต่อเนื่องกัน รวมถึงไทโกะยากุระได้ด้วย
ภายในมีแบบจำลองขนาดเล็กของไทโกะยากุระและฮิรายากุระ พร้อมป้ายอธิบายแต่ละส่วน
สูญหายไปจากไฟสงคราม และได้รับการบูรณะในปี 1991

“นิโนะมารุ” ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติเช่นเดียวกับหอคอยปราสาท ถูกสร้างขึ้นเป็นอุมะดาชิของฮนมารุ
สำหรับคนที่ไม่คุ้นคำนี้ อุมะดาชิคือพื้นที่ที่ปกป้องทางเข้า–ออก และเป็นจุดวางฐานที่มั่นเพื่อเตรียมออกรบ
กล่าวคือทำหน้าที่คุ้มกัน “ประตูนากะโกมง” ซึ่งเป็นทางเข้าฮนมารุ และป้องกันการบุกของศัตรู
ปี 1945 ได้รับผลกระทบจากระเบิดปรมาณู ทำให้สิ่งก่อสร้างทั้งหมดสูญหาย ยกเว้นกำแพงหิน
เริ่มงานบูรณะในปี 1989 และแล้วเสร็จในปี 1994 รวมถึงกำแพงฝั่งตะวันตกด้วย
ไม่มีการสร้างวัง (ที่พำนักของบุคคลชั้นสูง)
อาคารต่างๆ มีเพียงสิ่งจำเป็นต่อการสู้รบ เช่น ประตูโอะโมเตะโกมง ฮิรายากุระ ทามงยากุระ ไทโกะยากุระ รวมถึงป้อมยาม คอกม้า และบ่อน้ำ
พื้นที่ราวครึ่งหนึ่งเป็นลานว่าง และเล่ากันว่าใช้เป็นจุดรวมพลเพื่อเตรียมออกรบ

ต้นไม้ผู้รอดจากระเบิดปรมาณู หมายถึงไม้ยืนต้นที่อยู่ภายในระยะ 2 กม. จากจุดศูนย์กลางการระเบิดปรมาณูที่ทิ้งลงในฮิโรชิมะ และไม่ถูกเผาไหม้จนสูญหาย
ภายในเมืองฮิโรชิมะมีอยู่ 160 ต้น และในปราสาทฮิโรชิมะยังคงเหลือ 4 ต้น

กำแพงหินของฐานหอคอยปราสาทยังคงเหลือของเดิมตั้งแต่ช่วงสร้างปราสาท
กำแพงหินของฮนมารุและนิโนะมารุรวมกันมีทั้งหมด 31,781 ก้อน
ใช้วิธีเรียงหินธรรมชาติแบบ “โนซุระซึมิ” และยังเห็นรอยเส้นที่เกิดจากการสกัดด้วยสิ่วได้ด้วย
เพราะใช้หินจากชายฝั่ง จึงมีรอยเปลือกหอยนางรมที่ติดอยู่ชัดเจน
นอกจากนี้ กำแพงหินทางทิศเหนือยังมีร่องรอยคล้ายเครื่องหมายสลักด้วย
จนถึงตอนนี้พบแล้ว 214 จุด แต่ยังไม่ทราบว่าใครสลักและสลักเพื่ออะไร
ยังมีกำแพงหินที่ใกล้พังซึ่งฟุกุชิมะ มาซาโนริ เคยพยายามซ่อมแซมด้วย

สวนชุคเคเอ็นถูกสร้างขึ้นเป็นสวนของคฤหาสน์พักตากอากาศตั้งแต่ปีเก็งวะที่ 6 (1620) โดยเจ้าแคว้นฮิโรชิมะ อาซาโนะ นางาอะคิระ ต่อมาในปีโชวะที่ 20 (1945) สวนได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากระเบิดปรมาณูที่ทิ้งลงในฮิโรชิมะ
หลังจากนั้นมีการบูรณะตั้งแต่ปีโชวะที่ 24 (1949) ใช้เวลาประมาณ 30 ปีจนแล้วเสร็จและกลายเป็นสภาพในปัจจุบัน
กลางสวนมีสระเซ็นเอ็นอิเคะกว้างใหญ่ โดยมีเกาะที่เรียกว่า “สึรุชิมะ” และ “คาเมะชิมะ” ลอยอยู่ เพื่ออธิษฐานให้มีอายุยืน
น้ำในสระเป็นน้ำกร่อยที่ผสมน้ำจืดกับน้ำทะเล จึงมีปลาโบระซึ่งเป็นปลาทะเลอาศัยอยู่
และยังมีนกป่าบินมาเพราะถูกดึงดูดจากสิ่งมีชีวิตในสระด้วย
รอบสระมีการจัดวางเรือนชงชา ศาลาพัก ภูเขา ลำธาร และเกาะอย่างประณีต อีกทั้งมีทางเดินที่ทำให้สามารถเดินชมรอบสวนได้ เป็นสวนแบบไคยูชิกิที่เดินเที่ยวภายในได้

โดมระเบิดปรมาณูเดิมทีถูกออกแบบโดยยาน เล็ตเซิล ชาวเช็ก และสร้างเสร็จเมื่อวันที่ 5 เมษายน ปีไทโชที่ 4 (1915) ในชื่อ “อาคารจัดแสดงสินค้าอุตสาหกรรมจังหวัดฮิโรชิมะ”
อย่างไรก็ตาม ในตอนที่มีการทิ้งระเบิดปรมาณู อาคารได้รับความเสียหายอย่างหนักจากระยะใกล้เพียง 160 เมตรจากจุดศูนย์กลางการระเบิด
โครงเหล็กที่โผล่ให้เห็นและผนังด้านนอกที่เสียหายยังคงหลงเหลือในสภาพเดิมตั้งแต่นั้น และเมื่อเวลาผ่านไปก็ถูกเรียกว่า “โดมระเบิดปรมาณู”
เป็นอาคารล้ำค่าที่ถ่ายทอดประวัติศาสตร์อันโหดร้ายมาสู่ปัจจุบัน

อาคารอเนกประสงค์ที่อยู่ติดกับโดมระเบิดปรมาณู เป็นแลนด์มาร์กของฮิโรชิมะที่ให้เพลิดเพลินกับวิวและประสบการณ์ที่พบได้ที่นี่เท่านั้น ในฐานะพื้นที่ท่องเที่ยว มีการเปิดให้เข้าใช้บริการทั้งร้านสินค้าพื้นเมืองและคาเฟ่ที่ชั้น 1 รวมถึง “ลานโอริดซึรุ” และ “กำแพงโอริดซึรุ” ที่ชั้น 12 และจุดชมวิวบนดาดฟ้า “เนินเขาฮิโรชิมะ”
จุดชมวิวบนดาดฟ้าเป็นพื้นที่ไม้เดคที่ลมพัดผ่านสบายและให้ความอบอุ่นของไม้ นอกจากจะมองเห็นสวนสันติภาพและโดมระเบิดปรมาณูแล้ว ในวันที่อากาศแจ่มใสยังมองไปได้ไกลถึงภูเขามิเซ็นบนเกาะมิยาจิมะ

“โอโคโนมิยากิ มิตจัง โซฮงเต็น สาขาหอคอยโอริดซึรุ” คือร้านที่ “มิตจัง โซฮงเต็น” ร้านเก่าแก่ชื่อดังที่ขึ้นชื่อเรื่องโอโคโนมิยากิสไตล์ฮิโรชิมะ มาเปิดที่ชั้น 1 ของหอคอยโอริดซึรุ
ภายในร้านมีเคาน์เตอร์เตายาว 8 เมตร จุดเด่นคือได้ชมฝีมือช่างผู้ชำนาญที่ย่างกันแบบสดๆ ต่อหน้า ซึ่งเป็นบรรยากาศที่ได้รับเสียงชื่นชมมาก

“คากิโกยะ ฟุคุโรมาจิ ไคเฮโชเท็น” เปิดในปี 2013 ในฐานะสาขาในเมืองที่สืบทอดสายตรงจาก “มิลค์กี้ เท็ตสึโอะ โนะ คากิโกยะ สาขาอุจินะ” ซึ่งเป็นที่รู้จักว่าเป็นคากิโกยะต้นตำรับ
สืบทอดทั้งวิธีการจัดซื้อในแบบคากิโกยะและความสดใหม่ของวัตถุดิบ
เป็นร้านที่ขึ้นชื่อว่าสามารถทานหอยนางรมจากฮิโรชิมะได้ตลอดทั้งปี

“Oyster & Smoked BAR SANGO” ตั้งอยู่ในย่านทางออกฝั่งตะวันตกของสถานีฮิโรชิมะ (หรือที่เรียกกันว่าเอกินิชิ)
เป็นออยสเตอร์บาร์สไตล์จริงจังที่สามารถเพลิดเพลินกับหอยนางรมจากจังหวัดฮิโรชิมะ รวมถึงหอยนางรมแบรนด์ตามฤดูกาลจากทั่วญี่ปุ่น ด้วยวิธีปรุงหลากหลาย เช่น สด ย่าง ทอด และนึ่ง
เมนูซิกเนเจอร์คือ “ชุดหอยนางรมสดรวม (4 ชนิด)”
เสิร์ฟพร้อมเลมอนจากฮิโรชิมะ เป็นเมนูที่ดึงความครีมมี่เข้มข้นและกลิ่นอายทะเลของหอยนางรมออกมาได้อย่างดี

ที่พักเก่าแก่ตั้งอยู่ภายในอุทยานโมมิจิดานิ โอบล้อมด้วยธรรมชาติบริเวณเชิงเขามิเซ็น
มีทั้งอาคารแยก “ฮานาเระ” แบบบ้านชั้นเดียวแยกเป็นหลังๆ ซึ่งสร้างในช่วงไทโชถึงโชวะ รวมถึงอาคารหลักและอาคารใหม่ เลือกได้ตามความชอบ
“ฮานาเระ” ซึ่งเป็นอาคารแยกอิสระ เคยต้อนรับแขกอย่างเชื้อพระวงศ์ นักธุรกิจ และบุคคลในวงการวัฒนธรรม ให้บรรยากาศพิเศษเป็นอย่างยิ่ง
อาคารหลักที่สร้างในช่วงต้นโชวะมีการตกแต่งห้องแตกต่างกันไปในแต่ละห้อง อีกทั้งทำเลที่ได้ยินเสียงน้ำของแม่น้ำโมมิจิก็เป็นเสน่ห์สำคัญ

เรียวกังเก่าแก่ก่อตั้งปีเมจิที่ 35 (1902) ตั้งอยู่ในทำเลดี เดินไปศาลเจ้าอิสึคุชิมะประมาณ 3 นาที
ภายในพื้นที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้น ซึ่งถือว่าเจอได้ไม่บ่อยบนเกาะมิยาจิมะ
ขณะให้ความสำคัญกับขนบธรรมเนียมและประวัติศาสตร์แบบมิยาจิมะ ก็ยังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เช่น ในกุมภาพันธ์ 2023 ได้สร้างห้องพักพร้อมออนเซ็นกึ่งเปิดโล่งแบบจำกัดวันละ 1 ห้อง และเพิ่มรูฟท็อปลาวน์จซึ่งเป็นแห่งเดียวบนมิยาจิมะ

เดิน 5 นาทีจากท่าเรือมิยาจิมะ และอยู่ตรงหน้าถนนช็อปปิ้งโอะโมเตะซันโดพอดี “อิสึคุชิมะ อิโรฮะ” เป็นที่พักแนวใหม่ที่ลบภาพจำของที่พักแบบเรียวกังหรือโรงแรมเดิมๆ
ภายในใช้วัสดุธรรมชาติอย่างไม้ หิน และกระดาษวาชิ พร้อมเก้าอี้ดีไซเนอร์หลากสไตล์ ให้บรรยากาศที่ประณีตและมีระดับ
ไฮไลต์คือห้องสวีท 2 แบบที่บรรยากาศต่างกัน ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ตอนรีโนเวตปี 2022 โดย “สวีท อุมิ” ฝั่งทะเลเด่นเรื่องวิวจากหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นทั้งโทริอิใหญ่ของศาลเจ้าอิสึคุชิมะและเซโตะไนไคเต็มตา