官方资讯 所介绍内容都是向相关设施取得了官方确认的资讯。
环绕在裹磐梯的自然之中，北欧风格的温泉度假酒店。
HOTELLI aalto 是一家北欧风格的温泉酒店，位于从猪代苗站穿越磐梯山后的里磐梯秋元湖附近，可以在住宿的同时尽情享受里盘梯的自然风光，而且距离整备良好的五色沼健行路线「五色沼自然探胜路」入口处只需步行约10分钟。也是代表福岛县的知名度假酒店之一。
酒店建筑是一座拥有40年历史的山间别墅，以「贴近自然的生活」的理念，在本身的日式风格上赋予了北欧风格重新改造。内装选用知名的北欧设计家具和家饰，是非常适合长期逗留的舒适空间。
占地内还有源泉挂流的温泉。从内汤延续而来的露天浴池，被美丽的森林景色所包围。泡汤后享用在地生产的咖啡牛奶或汽水让身体唤然一新。此外，亦可在附设的SPA享受按摩或推拿，度过极致疗愈的假期。
在散发着木质馨香的客房，包含附室内浴池的离馆在内共有17间。贴心的服务和热情的接待大受回头客的青睐。
101号室是备有室内浴池的离馆套房，是完美融合了日本风与北欧之美的超人气客房。
一边眺望雪景一边在温暖暖炉的客房中放松，享受冬季特有的奢华时刻。
面朝神似芬兰湖泊的翡翠色沼泽的大浴场。
每间客房都在最佳景观的位置设置了窗户。
床垫为世界一流酒店选用的「席伊丽」。完善的备品，还备有各种基础保养品。
整座酒店环绕在裹磐梯的大自然之中。
原文如果是其他语言，会显示AI翻译文。
房间里有胶囊咖啡机，冰箱里的饮料、矿泉水和啤酒都可以随便喝。酒店装修用了很多木头元素，冬天住起来特别温暖。
