官方資訊 所介紹內容皆是向相關設施取得了官方確認的資訊。
環繞在裹磐梯的自然之中，北歐風格的溫泉度假飯店。
HOTELLI aalto 是一家北歐風格的溫泉飯店，位於從豬代苗站穿越磐梯山後的裏磐梯秋元湖附近，可以在住宿的同時盡情享受裏盤梯的自然風光，而且距離整備良好的五色沼健行路線「五色沼自然探勝路」入口處只需步行約10分鐘。也是代表福島縣的知名度假飯店之一。
飯店建築是一座擁有40年歷史的山間別墅，以「貼近自然的生活」的理念，在本身的日式風格上賦予了北歐風格重新改造。內裝選用知名的北歐設計家具和家飾，是非常適合長期逗留的舒適空間。
佔地內還有源泉掛流的溫泉。從內湯延續而來的露天浴池，被美麗的森林景色所包圍。泡湯後享用在地生產的咖啡牛奶或汽水讓身體喚然一新。此外，亦可在附設的SPA享受按摩或推拿，度過極致療癒的假期。
在散發著木質馨香的客房，包含附室內浴池的離館在內共有17間。貼心的服務和熱情的接待大受回頭客的青睞。
101號室是備有室內浴池的離館套房，是完美融合了日本風與北歐之美的超人氣客房。
一邊眺望雪景一邊在溫暖暖爐的客房中放鬆，享受冬季特有的奢華時刻。
面朝神似芬蘭湖泊的翡翠色沼澤的大浴場。
每間客房都在最佳景觀的位置設置了窗戶。
床墊為世界一流飯店選用的「席伊麗」。完善的備品，還備有各種基礎保養品。
整座飯店環繞在裹磐梯的大自然之中。
房間內有膠囊咖啡機，冰箱內有飲料礦泉水還有啤酒都可以隨意取用，飯店裝潢採用大量的木頭設計，在冬天的時候感到特別溫暖。
