【大地藝術祭完整指南】必看重點、推薦作品&建議行程一篇掌握!

【大地藝術祭完整指南】必看重點、推薦作品&建議行程一篇掌握!

更新 :
作者 :  好運日本行

能感受新潟里山獨有的體驗,現代藝術之盛典「大地藝術祭」。
這裡的魅力不僅止於欣賞藝術,還能透過五感,飽覽堪稱日本的原始景色,以及自古傳承至今的文化。
在本篇中,將為大家全面介紹盡情體驗看點滿滿之大地藝術祭所必需的資訊。
如果你嚮往現代藝術、里山文化・民俗、地方創生、四季各異的風景等詞彙,請務必一讀。

世界最大規模的國際藝術祭「大地藝術祭」

「大地藝術祭」是在新潟縣的越後妻有地區(十日町市、津南町)舉辦的地域藝術祭。
所謂的地域藝術祭,係將該地區固有的文化與自然和現代藝術相結合,透過藝術傳播地區魅力的嘗試,而「大地藝術祭」便是其先驅。
大地藝術祭自2000年首次舉辦開始,以3年一次的頻率舉辦。
下屆預計於2027年舉辦第10屆展覽。
在大地藝術祭中,透過藝術作品和企劃,可以感受、學習並體驗雪國里山的自然和文化。
與當地居民一起創作的作品包括配合豐富自然的作品、活用空屋和廢校的作品、以及廁所、公園、隧道翻修等公共事業領域的作品。
其中也有可以作為用餐或住宿使用的藝術作品,讓旅人透過五感體驗越後妻有的魅力。
即使在展期之外,也能欣賞200件以上的作品,並且每個季節都會舉辦企劃展和活動。

透過藝術盡情享受里山魅力吧(作品:內海昭子「為了無數失去之窗」)
透過藝術盡情享受里山魅力吧(作品:內海昭子「為了無數失去之窗」)

越後妻有是個什麼樣的地方?

位於日本海側的新潟縣,越後妻有在其南部。
範圍包括現今的十日町市成立前的劃分,即十日町地區・川西地區・中里地區・松代地區・松之山地區這5個地區,再加上津南町(津南地區)6個地區所組成。
這裡是日本數一數二的豪雪地帶,冬天積雪深達2〜3m,山區村落積雪更可超過4m。
在信濃川和中津川流經的山區,廣布著河階地形和梯田,盛行利用融雪水的水稻種植方式。
這裡也以種植魚沼產越光米等高品質稻米而聞名。
里山的恩惠,如春季的野菜、秋季的蕈菇和堅果等,支撐著當地生活,並傳承了雪中蔬菜、味噌以及漬物等雪國特有的飲食文化。
在冬季的農閑期,織布和木工也得以發展,孕育出了十日町織物等在地產業。
同時,「清津峽」和「美人林」等豐富的自然景觀,以及農耕文化打造出的「星峠梯田」等美麗景觀也是越後妻有的魅力所在。
儘管擁有白雪和自然的恩惠,但被險峻群山環繞、積雪深厚的當地,也存在著令人難以獨自生存的嚴酷。
因此,越後妻有的人們自古以來就相互扶持、集思廣益地生活在這片土地上。
這種互助精神至今仍存在於此,體現在當地居民於大地藝術祭的作品接待處,帶著笑容迎接並與遊客們親切攀談的身影之中。
這種透過農業等產業與大地緊密連結的里山生活和互助精神,至今仍豐富保留在越後妻有當地。

越後妻有,因雪國里山而饒富魅力的地區
越後妻有,因雪國里山而饒富魅力的地區

大地藝術祭的理念

大地藝術祭以10項理念為基礎,舉辦各種活動。

1. 以藝術為嚮導,巡遊里山之旅

重視與合理性相對立的“非效率”,透過把藝術作品設置在里山各處,讓訪客敞開五感,喚醒身心靈之中生命的精彩與記憶。

2. 在他人的土地上創作事物

在先祖世代傳承的土地上,若有外人想要進入,就必須得到當地人們的允許。
作家必須學習當地文化、擬定作品企劃、熱切地傳達理念,從而與當地建立信賴關係。
將不同人的想法種子,種植在他人的土地上並成長,由此產生超越表面話和立場的合作。

3. 人類是自然的一部分

從豪雪地帶的人們所構築的人與自然之關係性出發,所有活動都貫徹「人類是自然的一部分」之理念。

4. 通過藝術擷取在地

里山的日常風景,透過藝術被擷取出來,變得清晰可見。
當地人習以為常的風景、工具、村落等景觀,被外來的藝術家所發掘和表現。
藝術也成為一種機制,突顯了場域的力量和作品背後衍伸出的風景。

5. 活用當地從前已有的事物,創造新價值

以空屋和廢校為舞台的作品,將土地的記憶和智慧傳承給下一代。
這些建築物也作為地區社群的一部分延續下去。

6. 跨越世代、地區、領域的協働

起初,當地居民對藝術家以及前來擔任志工的都市青年感到困惑甚至發生衝突,但活動的熱情最終促成了協働。

7. 公共事業藝術化

將公園、廁所、旅館、隧道等公共事業轉化為藝術企劃,由此誕生了許多作品。

8. 獨特的據點設施

由世界級建築師和藝術家所設計,濃縮越後妻有之文化和自然的建築,成為連接各聚落的存在。

9. 生活藝術

人類創造的所有事物都是「藝術」。
更基於其最基本之表現為「食物」的理念,特別著重於以當地人們為主角的「食物」。

10. 全球/在地

透過國際藝術家和文化機構的參與,讓人口稀疏的里山發展成為與世界連結之“人文尺度”的交流中心。也為各種可能性創造了基礎。

造訪前必看!瞭解看看大地藝術祭的理念,讓你的行程更盡興〜

可以說,大地藝術祭是將根植於越後妻有這片土地的生活方式,重新建構成全球性藝術活動,並提出地域再生新模式的企劃。
例如,從將沉睡在倉庫中的物品昇華為作品的「農具的時間」等作品中,就能強烈感受到此理念。
同時,如果你參加了大地藝術祭的志工團隊「小蛇隊」,透過藝術作品的接待、管理、維護和導覽服務,與藝術家、當地居民、訪客交流,就能更深切地感受到此理念。

無論何時造訪都能感受大地藝術祭魅力的「季度活動」

在越後妻有,除了3年一屆的展期外,全年也都有當地居民、藝術家、小蛇隊等各種團體合作,推出豐富多元的活動。
特別是被稱為「季度活動」的年度常設活動,讓人們能夠以藝術為嚮導,體驗越後妻有的精彩四季。
同時,還有針對中小學生舉辦的「越後妻有森林學校」,由藝術家和專家擔任講師,舉辦藝術和體育講座、農業體驗、聚落祭典等,讓孩子們在遊玩中學習。
也多虧常年展示的藝術作品和上述的活動,讓人們即使在展期之外造訪,也能充分感受到大地藝術祭的魅力。

冬季還有豪雪地帶限定的玩雪活動
Photo by Nakamura Osamu 冬季還有豪雪地帶限定的玩雪活動

大地藝術祭的會場

越後妻有的以下6個地區,是大地藝術祭的會場。

  • 十日町地區
  • 川西地區
  • 中里地區
  • 松代地區
  • 松之山地區
  • 津南地區

除了作品以外,也別錯過了各個地區不同的魅力。
以下將介紹各地區的魅力、主要設施和推薦作品。

大地藝術祭會場「越後妻有地區」地圖
大地藝術祭會場「越後妻有地區」地圖

大地藝術祭的門戶與據點:「十日町地區」

十日町地區是十日町市內5個地區中,最為核心且位居交通要衝的地區。
北越急行北北線和JR飯山線停靠的「十日町車站」,是許多旅客造訪的大地藝術祭門戶。
車站周邊觀光據點設施完善,大地藝術祭的主要設施「越後妻有里山現代美術館 MonET」、「明石之湯」也在步行範圍內。
與兩設施相鄰的還有食堂和伴手禮店應有盡有的道之驛「Cross 10」。
十日町地區利用河階地形的平地進行水稻種植,並盛行切花、蕈菇栽培等複合農業,街上各處仍保留著織物文化的痕跡,也是其特徵所在。
同時,這裡還是新潟縣唯一的國寶・火焰型土器的出土地,存在著繩文時代(約西元前18,000年〜西元前300年)的珍貴遺跡。
「十日町市博物館」中展示了火焰型土器等繩文時代的資料和雪國生活,非常值得一看。
以下將介紹十日町地區的主要設施和推薦作品。

越後妻有里山現代美術館 MonET

這座現代美術館於2021年重新開放,常設有10餘件作品。
在這裡可以欣賞到深入觸及越後妻有風土・文化特質的作品,以及能實際感受到展示空間和時間變化的作品。
建築本身也是一大看點,像是由建築師・原廣司設計的半戶外混凝土迴廊和玻璃帷幕建築,以及中央水池中由林德羅・厄利什(Leandro Erlich)創作,與建築相融合的作品。
館內還設有「MonET 博物館商店」,能夠買到大地藝術祭標誌的主題商品、藝術家周邊和在地特產,還有在藝術薰陶的空間內享用飲品和甜點的「Salon MonET」。

鉢&田島征三 繪本與樹木果實的美術館

繪本作家・田島征三將廢棄的小學改造成「鉢&田島征三 繪本與樹木果實的美術館」。
整個學校彷彿成為一本巨大的繪本,隨著腳步穿過體育館、校舍、操場,故事也會隨之推進,猶如一部“空間繪本”。
黑板、走廊和教室裡擺滿了用樹木果實、漂流木和廢木材製成的立體裝置藝術。
最後一屆畢業生和怪物等人物在故事中栩栩如生,是一處能夠體驗到建築與展覽一體化的獨特空間。
校園內也呈現出繪本的世界觀,山羊「Shizuka」母子在這裡生活,在活用休耕田建置的群落生境,更可以觀察四季各異的小型生物。
是一座可以感受里山生物氣息的美術館。
館內還設有「Hachi Café」,提供在地食材烹製的輕食和甜點,以及販售田島征三繪本和原創商品的「草叢書店」。

產土神之家

這座擁有近百年歷史的茅葺古民家經過改建,由日本最具代表性的陶藝家們用陶器裝飾了生活空間,成為「產土神之家」。
在館內,從爐灶、圍爐裏、洗手台到浴缸都是由陶器製成,可以在欣賞作品的同時享用美食。
1樓的餐廳供應使用梯田米和當季山菜等在地食材製成的套餐。
從用陶器盛裝的料理中,能夠同時感受到當地人們的溫暖和自然的恩惠。
2樓有三個茶室,可以在寧靜的空間裡鑑賞陶藝作品。
這裡也提供包棟住宿,可以悠閒地度過里山迷人的夜晚和早晨。

十日町地區特別推薦的作品

除了上述設施和作品外,十日町地區還展示了各式各樣的作品。
以下將介紹其中最為推薦的作品。

作品名 作家 概要
另一處奇妙點 安東尼・葛姆雷(Antony Gormley) 在拆除牆壁、骨架外露的房屋內,於牆壁、地板和天花板拉伸了682根線繩,並將作者的身體形象凝結在多面體的中心。與暗示宇宙起點的主題相對照,是蘊含時空誕生的一項嘗試。
瀝青停車場 R&Sie 建築事務所 作品既是停車場,也是地形的一部分,更是道路的延伸。將十日町市略微擴大並與信濃川連接,成為與背景山脈呼應的地形。也被稱為日本最難停的停車場。

在寧靜的里山體驗藝術鑑賞「川西地區」

「川西地區」是座落於信濃川西岸河階地形上的里山。
當地利用平坦的河階進行大範圍的水稻種植,魚沼產越光米的稻田也成為了在地景觀的主要構圖。這片土地同時也孕育出蕎麥、酒、麻糬等特產。
作品分散在聚落和田園中,可以欣賞到隨著四季和時間變化而呈現不同面貌的風景。
這樣寧靜的環境,最適合欣賞戶外作品和體驗住宿型作品。
在鑑賞的空檔,建議可順道前往位於主要區域的源泉掛流天然溫泉「千手溫泉 千年之湯」。一旁還毗鄰著可品嚐在地美食的直銷所「Jirobata」。
藝術和農業景觀無縫銜接,讓人在里山生活背景下品味作品,正是川西地區的魅力所在。

光之館

光之館建於視野開闊之處,是由詹姆斯・特瑞爾(James Turrell)打造的住宿型藝術設施。
其設計概念是為了讓遊客在住宿期間能夠全心感受詹姆斯・特瑞爾的作品世界,營造出能夠與寂靜和光線面對面的空間。
打開2樓和室「Outside In(12.5疊)」的可動式屋頂,便會呈現一個被方框截取的天空。
在日落時分,配合光線變化的燈光演出,能更鮮明地感受到天空色彩的變換。
設有光纖照明的浴室「Light Bath」,則能夠目睹水面上的光線搖曳、水中的物體發光等夢幻般的體驗。
即使沒有住宿也可以參觀館內,但浴室「Light Bath」僅限房客使用。

川西地區特別推薦的作品

川西地區不僅有「光之館」可看。
這裡還展示了能夠感受地區歷史的作品,以及與當地居民合作打造的作品等豐富多元的作品。
其中,以下2個作品絕對不容錯過。

作品名 作家 概要
時間的迴廊 十日町高倉博物館 力五山ー加藤力・渡辺五大・山崎真一ー 將曾用於保管當地區重要民具和農具的整座體育館化身為作品的迴廊式展覽。可見到地區和設施的歲月積累和生活痕跡。
綠色莊園 田甫律子 這件可遠眺越後三山的地景藝術,將「火、水、農、藝、天神」這5個象形文字刻印在新的土地肌理上。

兼具四季各異絕景與藝術的「中里地區」

「中里地區」是由信濃川、清津川、釜川和七川所孕育的水之里。
最具象徵性的存在,便是位於清津川沿岸的「清津峽」。它是日本三大峽谷之一,被指定為名勝・天然紀念物。
位於釜川沿岸的「田代的七釜」同樣被指定為名勝・天然紀念物,是當地的代表性景點。
隨著造訪的季節不同,能體驗到不同的景色,也是中里地區的魅力所在。
春季時「黃櫻之丘公園」上飄舞著淡黃色的花瓣,山野間被溫柔的色彩圍繞。
到了夏季,在信濃川進行漂流、或在可眺望河階地形的露營場參加戶外體驗,都是很受歡迎的活動。
秋季則是可以看到柱狀節理岩壁與紅葉交織而成豔麗的溪谷之美。
冬季更可以在雪質優良的滑雪場盡情享受冬季運動。
同時,各地還有著泉質各異的溫泉,在鑑賞作品的空檔也能夠療癒身心。
同時感受優美的自然景觀和藝術,正是中里地區特有的樂趣。

Tunnel of Light(光之隧道・清津峽溪谷隧道)

Tunnel of Light(光之隧道・清津峽溪谷隧道)是將清津峽的步行隧道整體作為藝術體驗的中里地區主要設施。
在2018年的翻修中,馬岩松/MAD建築事務所將整個隧道視為一艘與外界隔絕的潛水艇,將隧道內的各個瞭望點設計成潛望鏡,引入外部景色的同時,將空間轉變為能感受自然界5大元素(木、土、金、火、水)的空間。
從各個瞭望點,都可以近距離欣賞峽谷的岩壁和水流。
終點的觀景點則呈現為山谷和天空倒映在水面上的夢幻景色。入口周邊設有咖啡廳、足湯、商店、廁所、停車場,讓遊客在鑑賞的空檔能夠在此休憩、用餐和購物。
另外,由於部分時節可能需要提前預約,建議造訪前先上官方網站確認較為穩妥。

磯邊行久紀念 越後妻有清津倉庫美術館[SoKo]

「磯邊行久紀念 越後妻有清津倉庫美術館[SoKo]」是將舊清津峽小學改建而成的美術館。
秉持「作為展示、同時保管」的理念,在體育館和校舍大樓對外展示現代藝術作品。
校舍大樓以磯邊行久的作品群為常設展覽的核心,展示透過藝術解讀地區地勢和生活的內容。
在拆除了木地板、露出混凝土地基的無機質體育館中,則可鑑賞大型雕塑和裝置藝術作品。
另外也舉辦包括越後妻有企劃在內的多種企劃展。
基本上在特別企劃檔期或週末假日開放,因此建議在造訪前先上官方網站確認。

中里地區特別推薦的作品

除了以上介紹的設施外,也請參觀分佈在中里自然環境中的作品。
在眾多作品中,以下2個作品特別不容錯過。

作品名 作家 概要
Cakra Kul Kul at Tsumari Dadan Kristanto 在田園中設置了以竹子為主要材料的風車--峇里島的鄉土民藝品「Cakra Kul Kul」。被舒服的竹子聲和花草的氣味圍繞。僅在三年一度的三年展期間展示。
POTEMKIN CASAGRANDE & RINTALA建築事務所 矗立在古老稻田和河流之間的「後工業社會的神殿」。將過去曾被非法傾倒廢棄物的場所,再生為公園的作品。象徵思考現代人與自然關係而設置的裝置藝術。

里山生活與藝術無縫銜接的「松代地區」

「松代地區」是以信濃川的支流「澀海川」沿岸為中心的丘陵地帶。
周圍群山環繞,海拔約在150m到600m之間。
主要產業是水稻種植,至今仍保留了開墾斜坡梯田,以及改變河流流向造田的「河川改道」等智慧。
位在越後妻有西部門戶「松代車站」旁,就是大地藝術祭的據點之一「松代『農舞台』」,全年都可欣賞館內展覽和周邊的戶外作品。
里山生活與藝術無縫銜接的一體感,正是松代地區的魅力所在。

松代「農舞台」田野美術館

松代「農舞台」田野美術館是以荷蘭建築師團體MVRDV設計的據點設施「松代『農舞台』」為起點,沿著約2km路程延伸至山頂松代城,散布著約40件作品的“戶外美術館”。
透過遊覽館內展覽和戶外作品,可以親身體驗梯田、河川改道等雪國的農耕文化與景觀。
體驗以“食”與“農”為主題的活動也是一大魅力。
餐廳「越後松代里山食堂」的空間本身就是法國藝術家Jean-Luc Vilmouth的作品(「Café Reflet」),可以在藝術空間中品嚐使用當地食材製作的料理。
園區內有稻田,可以一窺當地居民的生活和水稻種植的景象。
這裡也舉辦許多能接觸在地自然文化的體驗活動,如春季採摘山菜、夏季里山漫遊、秋季割稻收成、冬季雪地遊戲等。
由於範圍廣大且作品數量多,建議駕車巡遊。

松代鄉土資料館

「松代鄉土資料館」是將約140年歷史的櫸木結構古民家移築・活用的資料館。
捱過豪雪的粗壯房梁和約10m的大黑柱支撐著古民家,保留了江戶時代的圍爐裏、和室房間和客廳的原始樣貌。
2024年,尾花賢一的作品「松代鄉土資料館」在館內展出。
該作品賦予了鄉土物品和設施新的視角,導出了建築本身自帶的故事。
此外,還公開了國家重要文化財「松苧神社」的資料,以及入選「日本之里100選」的梯田影像。
除了個別鑑賞門票外,持松代「農舞台」田野美術館門票也可入館。

奴奈川校園

「奴奈川校園」是完整活用2014年廢校之奴奈川小學的設施。
在這裡不光是視覺,更展示了透過觸覺・聽覺・嗅覺等五感體驗的藝術。
校舍內外分佈著各種作品,如可以浸泡在木球中的「木湯」、乘坐手推車環繞操場的「花路標」,以及透過旋轉玻璃體驗色彩變化的「Saiyah #2.10」等。
這裡也舉辦多種講座,以出現在館內作品中的貓「Hoppe」為題材的著色活動也很受歡迎。

松代地區特別推薦的作品

以下要介紹的是與松代地區居民合作創作的作品。
透過鑑賞這些作品,將能更真切地親身感受松代這片土地。

作品名 作家 概要
黃金遊戯場 豐福亮 一個被金色覆蓋的日常用品和工業零件之“遊戯場”。可以實際遊玩的體驗型作品,並且隨著屆次不斷增加新元素。
反轉城市 芭絲卡・馬蒂內・塔尤(Pascale Marthine Tayou) 一把懸掛在粗壯柱子上的巨大鉛筆。每一支都寫著世界各地的城市名稱。這些倒掛著的彩色城市將筆尖指向人們,讓仰望者感受到其震撼和威脅。

感受雪國里山魅力的「松之山地區」

「松之山地區」是位於長野縣邊境,被群山環繞、海拔200m至600m的丘陵地帶。
平均積雪超過3m,多雪年份可達5m,是雪量豐厚的地區。
春季的融雪水滋潤梯田,水稻種植成為了當地的主視覺。
除了山菜和蕈菇等特產外,日本三大藥湯之一的「松之山溫泉」也很有名。
冬季的溫泉街被白雪覆蓋,旅館櫛比鱗次的景象更添意趣。
四季景色優美的山毛櫸林「美人林」也很受歡迎。
以「森林學校」KYORORO為據點,正在推動加深對里山生態系統理解的做法,提供在接觸自然的同時又具有教育意義的場所。

十日町市立里山科學館 越後松之山「森林學校」KYORORO

「森林學校」KYORORO是一座以雪國里山的生物多樣性為主題的參加體驗型小型自然科學館。
常設展和企劃展以科學方式解說雪國里山的生物多樣性,並推出兼具體驗與學習的展覽和活動。
經典的「里山生物探險」中,遊客可與學術人員一同走進里山,感受季節的自然變化,並進行生物採集和觀察。
在毗鄰的美人林中,有著四季各異的絕景和各種野鳥,建議可一併造訪。

夢之家

夢之家是一棟將里山的古民家改建為“作夢的旅宿”之住宿體驗型藝術。
作品誕生自「希望人們在忙碌的日常生活中與自己面對面」的想法。
換上藝術家設計的睡衣,睡在特製的床上,並在隔天早上記錄下所做的夢。
被記錄下來的夢將累積成為「夢之書」,住宿者和體驗本身都將成為作品。
除了房客以外,在對外開放日也可參觀館內。你可以透過展示、記錄資料、床鋪、睡衣和部分夢之書,觸及作品的核心。
對外開放日和預約方式請在官方網站確認。

松之山地區推薦的作品

這裡不僅有能感受松之山自然的作品,也散布著各種豐富多元的作品。
其中,特別推薦以下幾件作品,絕對不容錯過。

作品名 作家 概要
最後的教室 克利斯提昂・波坦斯基(Christian Boltanski)+簡・卡爾曼那(Jean Kalman) 以「人類的不在」為主題的藝術家,將舊東川小學整體作為舞台,讓人感受到過去這裡孩子們和老師的喧鬧以及現在的缺席。
家的記憶 鹽田千春 將空屋的1樓到天花板,用黑色毛線纏繞,再從居民們收集來的“捨不得東西”留下在毛線裡,將沉睡在屋子裡的記憶可視化。
Step In Plan 約翰·考美林(John Kormeling)(文本設計 淺葉克己) 在松之山入口路邊出現的巨大看板。也是松之山的地圖,還可以爬上去。看板上的文字由日本字體排印學權威淺葉克己負責。

可同時欣賞多元地形、自然景觀和藝術的「津南地區」

「津南地區」是位於新潟縣南端,與長野縣交界處的里山。
南面聳立著苗場山,信濃川與志久見川、中津川、清津川匯流於此,沿岸有無數河階地形層疊,田地和村落散佈其上。
秘境「秋山鄉」保留了獵人文化等獨特的文化、習俗和生活方式。
沿著中津川,村落連綿於山谷深處,四季樣貌變化鮮明,春有融雪和新綠、夏有溪流和林蔭、秋有滿溪谷的紅葉、冬有寧靜的雪景。
名所「龍之窪」、夏季的「津南向日葵廣場」,以及站在河階邊緣的遠眺美景都不容錯過。
是一片可以同時體驗藝術、地形和季節變換的土地。

開山藝術中心ー秋山鄉立大赤澤小學

「開山藝術中心ー秋山鄉立大赤澤小學ー」是利用關閉小學打造而成的「山之學校」。
在這裡,藝術家、居民和研究人員一同學習秋山鄉自古傳承的生活智慧和技術,並以作品形式呈現。
2 樓的前體育館由建築師・佐藤研吾設計,展示區本身也可作為作品欣賞。館內陳列著民俗用具、記錄和裝置藝術,能夠透過五感感受山區生活技藝和智慧。
這裡不時舉辦講座,可以與當地名人一起體驗山區生活,是其特徵所在。

越後妻有「上鄉劇場館」

「上鄉劇場館」是將2012年廢校的中學於2015年改建而成的表演藝術(戲劇、舞蹈、音樂等舞台藝術)據點。
除了可供駐地創作和集訓排練使用外,還具備作為舉辦公演的劇場功能。
這裡在不同時期會舉辦各種豐富多元的公演,其中之一是由當地熱情的日本阿姨在表演的同時一邊提供料理的期間限定「上鄉劇場館 餐廳」。公演日程表可在官方網站確認。
可以一邊品嚐魚沼產越光米和津南當季美食,同時沉浸在故事之中,度過片刻時光。
館內還展示有以自動人偶演奏歌曲的「上鄉樂團-四季之歌」、自然光和色彩交織的空間表現「太陽的變遷」,以及將農具改成樂器發聲演奏的「農具是樂器!」等作品。

津南地區特別推薦的作品

津南地區有著連結里山和國外的據點與作品。
不妨前往這個在地與全球並存的地方走走吧!

作品名 作家 概要
香港部屋 葉晉亨(YIP CHUN HANG) 一個改建空屋的交流據點。香港藝術家在此駐點,配合展期舉辦展覽、表演和咖啡廳等。
跨越國境・山 林舜龍(LIN SHUN-LONG) 出現在聚落公園的巨大門。交趾燒的陶俑正在跳舞,後方隱約可見青銅水牛,標示著通往臺灣文化的入口。
0121-1110=109071 李在孝(LEE JAEHYO) 藝術家將看似普通的樹組合起來,創造出美麗且表情豐富的樹。3個巨大的球體最終將被植物覆蓋,與周圍環境融為一體。

短時間內盡享大地藝術祭的2天1夜建議行程

在越後妻有廣闊的大地上,分散著大地藝術祭豐富多元的作品。
如果想一併體驗各地區的魅力,時間再多也不夠用。
因此,我們將介紹一個2天1夜的建議行程,讓你更有效率地盡享大地藝術祭的樂趣。
為了盡量遊覽到最多的設施與作品,這個行程會以租車為前提,請事先安排好在日本駕車的一切準備。

第1天

第1天
起點是上越新幹線停靠的越後湯澤車站。
在車站周邊租車,遊覽中里地區的作品和十日町地區的主要設施,並投宿於日本三大藥湯之一的「松之山溫泉」旅館。

  1. 在越後湯澤車站周邊的租車店租車出發
  2. 鑑賞作品「中里稻草人庭園
  3. 鑑賞作品「向北至日本(74°33’2”)
  4. 在十日町車站周邊享用午餐,並在十日町車站觀光案內所收集資訊
  5. 鑑賞「越後妻有里山現代美術館 MonET」的作品
  6. 鑑賞「鉢&田島征三 繪本與樹木果實的美術館」的作品
  7. 投宿於松之山溫泉的旅館

打算在十日町車站附近吃午餐的話,也請一併參考以下頁面的資訊。

第2天

第二天將大範圍遊覽松之山地區・松代地區・中里地區,前往大地藝術祭中最為著名的作品之一・光之隧道(清津峽溪谷隧道)。
在越後湯澤車站周邊的租車店歸還租車後,踏上歸途。

  1. 從松之山溫泉的旅館出發
  2. 鑑賞作品「最後的教室
  3. 鑑賞[松代「[農舞台]」田野美術館](https://matsudai-nohbutai-fieldmuseum.jp/)分散在松代城下的作品
  4. 在「越後松代里山食堂」享用午餐
  5. 鑑賞作品「為了無數失去之窗
  6. 探索「光之隧道」(清津峽溪谷隧道)
  7. 在越後湯澤車站周邊的租車店歸還租車,踏上歸途

最適合留作旅行紀念!大地藝術祭的官方商品

官方網路商店和現地設施均有販售大地藝術祭的原創商品。
官方導覽手冊、印有標誌的徽章、T恤、托特包等,每一樣都是適合留作旅行紀念或伴手禮的商品。
其中特別推薦大型地圖,上面標示了作品地點和各個作品的照片,更能夠掌握會場的整體概況。
同時,也請將眼光放到參與藝術家的周邊商品,以及能感受到越後妻有文化的商品。
「越後妻有里山現代美術館 MonET」2 樓的「MonET 博物館商店」品項更是特別豐富,推薦在旅途中順道造訪。

四季各異的大地藝術祭與越後妻有的魅力

大地藝術祭包括非展期期間,都會在各地舉辦搭配各個季節的活動,因此在不同時期造訪能體驗到的內容也不同。
越後妻有的景觀會隨季節而大幅改變,設置在自然中的藝術作品面貌也會隨之轉變。
接下來將要介紹不同季節的魅力與體驗方式。
選擇符合喜好的季節,就能更深入地品味大地藝術祭與越後妻有。

殘雪妝點里山風景的越後妻有之春

春季的越後妻有,里山仍有積雪,百花盛開,洋溢著春天的氣息。
如果條件具備,還有可以同時欣賞殘雪和櫻花的景點。
融雪水注滿梯田的風景也非常美麗。
同時,能品嚐到春季山菜製作的鄉土料理,也是這個季節的魅力。

也有些地方可以同時看到殘雪和櫻花
也有些地方可以同時看到殘雪和櫻花
注滿融雪水的梯田
注滿融雪水的梯田

也能盡情享受戶外活動的越後妻有之夏

說到夏天,津南地區的向日葵田非常有名。約50萬株向日葵將整片田野染成黃色的景象非常壯觀。
在「越後妻有里山現代美術館 MonET」的水池可以玩水,河岸邊的露營場則能夠盡情享受戶外活動。

津南地區的向日葵田
津南地區的向日葵田

繽紛紅葉景點引人入勝的越後妻有之秋

到了秋天,越後妻有的群山將被鮮豔的紅葉包圍。其中又以津南地區的秋山鄉和中里地區的清津峽尤其美麗。
秋山鄉各地分布著豐富的紅葉景點,每個地方都可以欣賞到不同的景觀。
來到清津峽,則建議從「光之隧道」(清津峽溪谷隧道)眺望柱狀節理和紅葉交織而成的絕景。
此外,秋天是新米收穫的季節,在越後松代里山食堂的新米特別活動中,你可以試吃現煮的新米,體驗其香氣和口感。

秋山鄉的紅葉景點「津南見玉公園」
秋山鄉的紅葉景點「津南見玉公園」
被紅葉染紅的清津峽
被紅葉染紅的清津峽

被深雪覆蓋的越後妻有之冬

冬季的魅力,在於被深雪覆蓋的里山風景。
各設施會舉辦雪鞋體驗、雪橇、雪圈等雪國特有的戶外活動。
同時,在大地藝術祭的特別活動「雪見御膳」中,會以過去當地家庭在婚喪喜慶時使用的餐具和擺盤,供應營養豐富足以度過嚴冬的料理,讓你能夠更深切地感受到藝術祭的理念。
如果想要品嚐雪見御膳,請留意必須參加大地藝術祭的官方行程。

舉目所及盡是豪雪地帶越後妻有獨有的風景
舉目所及盡是豪雪地帶越後妻有獨有的風景
由當地居民款待的雪見御膳
Photo by Nakamura Osamu 由當地居民款待的雪見御膳

遊覽大地藝術祭前應注意的要點

為了能夠盡情享受大地藝術祭,請參考以下介紹的要點。

會有走在泥土地上的機會,請準備方便活動的服裝和鞋子

由於作品分散在田埂、山路和山中,因此有時會走在未鋪設柏油路面的泥土地上。
穿著不容易打滑的運動鞋或登山鞋,並攜帶可騰出雙手的包包會更便於行走。
此外,請準備好帽子、防曬乳和輕便的雨具。夏天準備防蟲液,春秋準備方便調節體溫的外套,就能更舒適地四處遊覽。

考量到可能進入沒有訊號的區域,請做好準備
考量到可能進入沒有訊號的區域,請做好準備

會有走在泥土地上的機會,請準備方便活動的服裝和鞋子

由於作品分散在田埂、山路和山中,因此有時會走在未鋪設柏油路面的泥土地上。
穿著不容易打滑的運動鞋或登山鞋,並攜帶可騰出雙手的包包會更便於行走。
此外,請準備好帽子、防曬乳和輕便的雨具。夏天準備防蟲液,春秋準備方便調節體溫的外套,就能更舒適地四處遊覽。

請準備方便行走的鞋子和服裝
請準備方便行走的鞋子和服裝

紅葉季節道路和景點會很擁擠

在紅葉的最佳觀賞期間,越後妻有一帶的道路可能會較為擁擠,使得移動時間可能會比預計更長。
規劃行程時預留充裕時間會比較安心。
同時,人氣景點「光之隧道」(清津峽溪谷隧道)在部分季節需要提前預約入場,請在出發前完成手續。

如果在秋天造訪,規劃行程時請考慮到塞車風險
如果在秋天造訪,規劃行程時請考慮到塞車風險

留意雪地駕駛所需的裝備和操作

越後妻有是豪雪地帶,因此冬天將難以避免在雪地上駕駛。
即便國道等交通量大的道路會除雪,但山路容易結冰,彎道和橋樑上尤其容易打滑。請放慢速度,比平常更謹慎地駕駛。
如果租車前往,請務必確認是否已安裝雪胎後再出發。

雪地駕駛要比平常更加小心
雪地駕駛要比平常更加小心

關於大地藝術祭的常見問題

Q

大地藝術祭在哪裡舉辦?

A

在新潟縣南部的十日町市和津南町舉辦,這2個城鎮合稱為「越後妻有」。從東京搭電車約需2小時,開車約需3.5小時,交通便利。

Q

下一屆大地藝術祭是什麼時候?

A

三年展預計在2027年舉辦,但在其他年份也會開放作品、舉辦企劃展和活動。

Q

大地藝術祭只靠電車和公車能遊覽嗎?

A

如果只遊覽十日町地區和松代地區車站周邊的作品,是可行的。但如果想盡量遊覽更多其他地區的作品,則建議租車或參加官方行程。官方行程起點和終點都在新幹線停靠的越後湯澤車站,非常方便。

結語

以上完整詳盡地介紹了大地藝術祭的魅力、各舉辦地區的必看重點、主要設施和推薦作品等盡享其魅力所需的所有資訊。
即使在非展期期間,也會展出藝術作品,並且舉辦各種季節性活動。想要體驗日本的原始風景和自古傳承之文化的旅人,請務必造訪越後妻有,來趟大地藝術祭巡禮之旅吧。

北海道地區 東北地區 關東地區 中部地區 北陸地區 關西地區 中國地區 四國地區 九州地區 沖繩地區