登別溫泉是位於北海道西南部「膽振」地區的知名溫泉。作為在同一地區擁有多種不同泉質的溫泉地，是極為珍貴的場所，自江戶時代起便已廣為人知。從各處湧出的源泉大多來自於約1萬年前火山活動下形成的「地獄谷」。每日湧出的溫泉量高達約1萬噸，可在旅館或飯店精心設計的各種極具特色的湯船和浴槽中盡享泡湯樂趣。
在日和山的火山噴發活動下形成直徑約450公尺的火山口「地獄谷」，和噴發出大量硫磺泉的「大湯沼」，及硫磺泉從沼底噴發看起來如煮沸湯鍋般的「奧之湯」等，當地遍布著能感受太古時期地球脈動的知名景點。從各個角落飄散出的裊裊蒸氣，洋溢著溫泉風情的溫泉街上，設置了各種鬼的擺飾來迎接觀光客。還有足湯、公共浴池、餐廳及伴手禮商店櫛比鱗次，當天來回也能開心暢遊。
「地獄谷」有多處間歇泉冒出蒸氣，非常壯觀
葫蘆型的「大湯沼」有硫磺泉從沼底噴出
「奧之湯」表面溫度高，經常積聚著水蒸氣
溫泉街上有各種模樣的鬼怪的擺飾迎接旅客，相當有趣
以下的常見問題是來自官方的正式回答。
Q
有外語介紹看板或手冊嗎？（有的話，請告知有哪些語種）
有外語看板（英文、繁體字、簡體字、韓文）和綜合觀光手冊（英文、繁體字、簡體字、韓文）。
Q
附近有停車場嗎？
僅有地獄谷停車場。
Q
是否有可當天來回泡湯的設施？
有6家飯店提供當天來回泡湯，還有1座公共浴場。
評論的部分內容由AI翻譯
登別溫泉的街區與周邊，到處都能感受到濃濃的溫泉鄉氛圍。首先會看到掛著「北海道遺產 登別溫泉 地獄谷」的木造招牌，古樸的質感配上周圍被秋葉點綴的樹林，很有在地特色。
接著還會經過莊嚴的湯澤神社，紅色的鳥居搭配石燈籠和階梯，周圍被轉黃的樹葉包圍，走在步道上相當安靜清幽。路上也能看到巨大的紅色鬼怪雕像，手上拿著金棒、睜大眼睛站在樹林旁，模樣非常震撼吸睛。
整個登別溫泉區把自然景觀、神社文化和有趣的鬼怪元素完美結合，邊走邊逛不但充滿探索的樂趣，而且完全沒有趕行程的壓力，是非常舒服的溫泉街散步體驗。
登別溫泉是北海道非常著名的溫泉勝地，以豐富的泉質和濃厚的硫磺氣息聞名。來到這裡最有特色的就是到處都能看到白煙裊裊升起，空氣中還飄著明顯的硫磺味，充滿獨特的溫泉鄉氛圍。
周邊可以順遊地獄谷、大湯沼、奧之湯等景點，一邊欣賞火山地形與蒸氣瀰漫的景色，一邊感受北海道大自然的力量。
登別溫泉區走過去不到10分鐘就可以來到地獄谷，所有登別溫泉的源頭就是從這邊開始。
這裡有很多登別溫泉飯店泡湯，另外在溫泉街可以買紀念品吃美食，並且有許多風景區例如:登別地獄谷、大湯沼等 彼此都有路徑相連接，是可以好好散步的地方!
登別溫泉♨️是我最愛的地方⋯因為那裡有很優的第一瀧本館⋯是最老字號的溫泉飯店，還有巨型大浴場～根本就是溫泉遊樂園哦👍
