공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.
고쿠라 거리를 열기로 감싸는 전통입니다.
고쿠라성을 지키지위해 만들어진 ‘야사카 신사’의 예대제에 맞추어 열리는 북 축제로 400년의 역사를 자랑하는 ‘고쿠라 기온 다이코’ 입니다. 고쿠라성을 만든 호소카와 다다오키가 성 밑 마을의 무병장수와 번영을 기원하기 위해 1617년에 교토의 기온다이코를 본떠 시작했다고 합니다.
직공 옷이나 유카타를 입은 사람들이 오곡풍양이나 무병식재를 바라며 북을 두드리면서 거리를 행진하는 것으로, 전국적으로 드문 북의 ‘양면치기’,’측면치기’ 그리고 ‘보행치기’가 특징입니다.
2019년 국가지정 중요 무형 민속문화재로 지정되었습니다.
축제의 첫날에 해당하는 금요일의 ‘초저녁’은 북을 실은 수레가 고쿠라 성 주변이나 우오마치 긴텐가 주변을 중심으로 행진합니다. 2일째의 토요일은 고쿠라성 오오테문 앞 광장에서, 중학생 이하의 아이들이 북 연주를 겨루는 ‘어린이 경연회’ 를 개최하며 고쿠라 거리 곳곳에서 북을 볼 수 있습니다.
마지막 날인 3일째에는 끝맺음으로 어른들이 북 솜씨를 뽐냅니다. 서로의 실력을 높이기 위해, ‘북 총견’ 이 진행됩니다. 거리가 열기에 휩싸이는 3일간은 그야말로 고쿠라를 찾기 아주 좋은 타이밍입니다.
축제의 첫날인 ‘초저녁’은 고쿠라 시내를 행진하며 ‘무병식재’와 ‘오곡풍양’을 기원합니다.
‘오오테문 앞 광장’에서 ‘어린이 경연회’,’오오니기와이’가 토요일에 열립니다.
마지막 날에는 어른들이 북 솜씨를 뽑내는 ‘북 총견’이 진행됩니다.
후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.
뜻밖의 만남이었습니다. 초여름인 7월에 기타큐슈를 방문했다가, 운 좋게도 현지의 가장 대표적인 전통 축제이자 백 년의 역사를 지닌 고쿠라 기온 다이코 축제를 만났습니다.
이 특별한 축제는 에도 시대에 재앙을 막고 액운을 없애며 상업의 번영을 기원하기 위해 시작되어 오늘날까지 이어져 왔습니다. 고쿠라성 아래에서 웅장한 북 연주와 활기찬 장터를 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 밤이 된 뒤의 상점가도 정말 볼거리가 가득합니다. 각 마을의 행렬이 저마다 화려함을 뽐내는데, 특히 연주자들이 강렬하고 압도적인 리듬과 힘을 선보이는 북 연주는 가장 전통적이고 현지다운 방식으로 축제의 혼을 표현합니다.
깊은 역사와 압도적인 볼거리와 소리가 어우러진 이 문화 여정을 직접 경험하고, 도시 전체가 들끓는 듯한 열정과 결속력을 느낄 수 있었던 것은 기타큐슈 여행에서 가장 잊을 수 없고 인상 깊은 현지 체험이었습니다.
