【15 สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำสำหรับเที่ยวโอซาก้าคนเดียว】เที่ยวเมืองแห่งสายน้ำและย่านช้อปปิ้ง สัมผัสวิถีชีวิตประจำวันของโอซาก้า

นากาโนะชิมะ (Nakanoshima) ซึ่งโอบล้อมด้วยแม่น้ำโดจิมะและแม่น้ำโทซาโบริ เป็นหนึ่งในย่านวัฒนธรรมชั้นนำของโอซาก้า ที่ทิวทัศน์ริมน้ำ สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ และศิลปะผสานกันอย่างลงตัว
ระหว่างเดินไปตามทางเลียบแม่น้ำ สามารถเที่ยวชมสถาปัตยกรรมเก่าแก่และพิพิธภัณฑ์ศิลปะอันมีเอกลักษณ์ได้ตามใจ จึงเพลิดเพลินได้แม้มาคนเดียว จะพักจิบกาแฟหรือนั่งชมวิวบนม้านั่งในสวนโดยไม่ต้องอัดแน่นตารางก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ เหมาะกับการค่อย ๆ เดินสำรวจทิวทัศน์เมืองโอซาก้าตามจังหวะของตัวเอง

ซาไก (Sakai) เป็นเมืองที่วัฒนธรรมดั้งเดิมอย่างการทำมีดและพิธีชงชายังคงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผู้คน รวมถึงเป็นที่ตั้งของแหล่งมรดกโลก “กลุ่มสุสานโบราณโมซุ-ฟุรุอิจิ”
เมื่อเที่ยวชมสุสานโบราณ สัมผัสฝีมือช่าง และเดินผ่านเมืองเก่าแก่ จะรู้สึกได้ว่าเวลาที่นี่ไหลผ่านต่างจากโอซาก้า ย่านใจกลางเมืองเที่ยวได้สะดวกด้วยการเดินเท้าสลับกับรถไฟ และยังมีสถานที่มากมายที่แวะได้อย่างสบายใจแม้มาคนเดียว ลองเพลิดเพลินกับการเดินชมเมืองอย่างสงบ ราวกับกำลังตามหารากเหง้าของโอซาก้า

ย่านเท็มมะและเท็นจินบาชิ (Temma and Tenjinbashi) ซึ่งเรียงรายด้วยร้านค้า ร้านอาหาร และร้านกาแฟแบบดั้งเดิม เป็นย่านที่สัมผัสชีวิตประจำวันของโอซาก้าได้อย่างใกล้ชิด
เมื่อเดินไปตามถนนช้อปปิ้งที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น จะพบทั้งร้านที่คนท้องถิ่นนิยมและร้านเฉพาะทางเก่าแก่ปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่อง แค่เดินชมก็ไม่มีเบื่อ ความสนุกของการเดินเที่ยวยังมีหลากหลาย ทั้งชมราคุโกะแบบคามิงาตะที่โรงละคร และเรียนรู้วิถีชีวิตของชาวโอซาก้าในพิพิธภัณฑ์ เป็นย่านที่ชวนให้แวะร้านที่สะดุดตาและออกนอกเส้นทางในแบบของตัวเอง

แลนด์มาร์กที่ตั้งอยู่ในระยะเดินจากสถานีโอซาก้าแห่งนี้ เป็นจุดชมวิวที่แวะได้สะดวกทั้งตอนเริ่มต้นและปิดท้ายการเดินเที่ยวเมือง สามารถชมทิวทัศน์ได้รอบ 360 องศา ทั้งสะพานอาคาชิไคเคียว เกาะอาวาจิ ภูเขารกโกะ ชิงช้าสวรรค์เท็มโปซัง และกลุ่มตึกระฟ้ามากมายในย่านอุเมดะ
ชั้นชมวิวยังมีคาเฟ่และร้านค้าให้ใช้เวลาได้ตามใจ ลองแวะชม “ทาคิมิโคจิ” และ “ป่าธรรมชาติกลางเมือง” ภายในอาคาร เพื่อสัมผัสอีกหลากหลายมุมของอุเมดะ

นากาโนะชิมะซึ่งโอบล้อมด้วยแม่น้ำโดจิมะและแม่น้ำโทซาโบริ เป็นย่านที่เดินเลียบสายน้ำพร้อมสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของโอซาก้าได้ อาคารที่ยังหลงเหลืออยู่หลายแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ จึงได้รับความนิยมในฐานะจุดถ่ายภาพสถาปัตยกรรมย้อนยุค
บริเวณโดยรอบยังรวมพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ห้องสมุด สวนสาธารณะ และคาเฟ่ไว้ด้วยกัน เหมาะสำหรับใช้เวลาตลอดวันตามจังหวะของตัวเอง พร้อมแวะสถานที่ที่สนใจระหว่างเดินชมเมือง

พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่โดดเด่นด้วยภายนอกทรงลูกบาศก์สีดำแห่งนี้ เหมาะกับการเที่ยวคนเดียวและใช้เวลาอยู่กับงานศิลปะอย่างสงบ นิทรรศการเน้นนิทรรศการหมุนเวียน โดยนำผลงานที่คัดเลือกจากคอลเล็กชันมาจัดแสดง และยังมีนิทรรศการพิเศษที่ร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์ทั้งในและต่างประเทศ
ภายในมีร้านขายสินค้าพิพิธภัณฑ์และคาเฟ่เรสเตอรองต์ จึงใช้เวลาหลังชมงานได้ตามใจ หากเดินต่อไปชมงานศิลปะขนาดใหญ่บนลานหญ้า การเดินเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในแบบนากาโนะชิมะจะยิ่งสมบูรณ์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะใต้ดินทั้งหมดซึ่งหาได้ยากแม้ในระดับโลก โดดเด่นสะดุดตาด้วยรูปลักษณ์คล้ายประติมากรรมที่พุ่งขึ้นจากพื้นดิน ที่นี่รวบรวมและจัดแสดงผลงานยอดเยี่ยมทั้งในและต่างประเทศโดยไม่จำกัดประเภท โดยเน้นศิลปะร่วมสมัยหลังสงคราม
แต่ละนิทรรศการหมุนเวียนนำเสนอหัวข้อที่แตกต่างกัน และยังมีการบรรยายกับเวิร์กช็อปอีกด้วย หลังชมงาน ลองซึมซับบรรยากาศต่อที่ร้านอาหารภายใน ก่อนออกไปเดินเล่นริมน้ำนากาโนะชิมะ

หากอยากสัมผัสชีวิตประจำวันของโอซาก้า ลองไปยังถนนช้อปปิ้งเท็นจินบาชิซูจิ (Tenjinbashisuji Shopping Street) ที่คึกคักด้วยผู้คนท้องถิ่น ถนนแห่งนี้ทอดยาวประมาณ 2.6 กม. ตั้งแต่เท็นจินบาชิ 1-โจเมะถึง 7-โจเมะ และได้รับการขนานนามว่าเป็น “ถนนช้อปปิ้งที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น”
ระหว่างเดินจะพบทั้งร้านอาหารเก่าแก่ ร้านกาแฟ ร้านเฉพาะทาง และของกินเล่นเรียงราย จึงแวะร้านที่สนใจได้อย่างสะดวก นอกจากนี้ยังสัมผัสประวัติศาสตร์ที่เติบโตขึ้นในฐานะย่านหน้าศาลเจ้าโอซาก้าเท็มมังกูได้ด้วย ลองค่อย ๆ เดินชมเมืองที่เปี่ยมด้วยไมตรีจิตแบบโอซาก้า พร้อมเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและชิมอาหาร

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เปิดโอกาสให้สัมผัสความเปลี่ยนแปลงของวิถีชีวิตชาวโอซาก้า พร้อมเรียนรู้เรื่องบ้านเรือนและการใช้ชีวิตของผู้คนตั้งแต่สมัยเอโดะ เมจิ ไทโช จนถึงโชวะ
เมื่อเดินเข้าไป จะพบเมืองและบ้านพ่อค้าที่จำลองขึ้นในขนาดเท่าจริงอยู่ตรงหน้า ให้ความรู้สึกราวกับหลงเข้าไปในโอซาก้ายุคนั้น นิทรรศการไดโอรามาและวิดีโอก็ครบครัน สิ่งที่น่าสนใจคือการได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองผ่านมุมมองเรื่องที่อยู่อาศัย

เท็มมะเท็นจินฮันโจเท (Temma Tenjin Hanjo-tei) เป็นโรงละครประจำที่สามารถเพลิดเพลินกับราคุโกะแบบคามิงาตะ ซึ่งถือกำเนิดและเติบโตในโอซาก้าได้อย่างสบาย ๆ นอกจากนักเล่าเรื่องราคุโกะตั้งแต่รุ่นใหม่ถึงรุ่นเก๋าแล้ว ยังมีการแสดงอื่นที่เรียกว่า “อิโรมโนะ” เช่น มายากลและมันไซ
มีการแสดงทุกวันทั้งรอบกลางวันและกลางคืน โดยรายการแสดงและผู้แสดงจะแตกต่างไปตามวันที่มา ก่อนหรือหลังชมการแสดง ลองค่อย ๆ เที่ยวชมเมืองเท็มมะด้วยการแวะศาลเจ้าโอซาก้าเท็มมังกูและถนนช้อปปิ้งเท็นจินบาชิซูจิ

ตรอกโฮเซ็นจิโยโกโจ (Hozenji Yokocho) มีบรรยากาศสงบจนแทบไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใกล้โดทงโบริเพียงนิดเดียว ร้านอาหารญี่ปุ่นเก่าแก่ ร้านโอโคโนมิยากิ ร้านคุชิคัตสึ และบาร์ต่าง ๆ ตั้งเรียงรายแน่นขนาบตรอก
เมื่อสักการะมิซุคาเกะฟุโดซนแล้วเดินผ่านตรอกที่อบอวลด้วยกลิ่นธูป จะสัมผัสได้ว่าประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของโอซาก้ายังคงมีชีวิตอยู่ บรรยากาศชวนหลงใหลตั้งแต่ยามเย็นจนถึงค่ำคืนก็โดดเด่นไม่แพ้กัน

หนึ่งในตึกระฟ้าชั้นนำของญี่ปุ่นที่มีความสูง 300 ม. แห่งนี้ เหมาะสำหรับทริปคนเดียวที่อยากชมเมืองโอซาก้าแบบทั่วถึง จุดชมวิว “ฮารุกัส 300” มีโครงสร้าง 3 ชั้น ได้แก่ ชั้น 58, 59 และ 60 เมื่อเดินผ่านระเบียงกระจก จะสัมผัสความโปร่งโล่งราวกับลอยอยู่บนท้องฟ้า
ภายในยังมีห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ศิลปะ และโรงแรมครบครัน จึงเลือกใช้เวลาได้ตามอารมณ์ในวันนั้น ช่วงท้ายทริป ลองมองทิวทัศน์เมืองโอซาก้าพร้อมย้อนนึกถึงวันที่ได้ใช้เวลาในเมืองแห่งนี้

วัดเก่าแก่ที่เกี่ยวข้องกับเจ้าชายโชโตกุแห่งนี้ สืบทอดประวัติศาสตร์มายาวนานกว่า 1,400 ปี การจัดวางหมู่อาคารในบริเวณวัดเรียกว่า “รูปแบบการจัดวางอาคารวัดชิเท็นโนจิ” และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น
ไฮไลต์คือการเดินชมเจดีย์ 5 ชั้นและวิหารหลัก พร้อมสัมผัสประวัติศาสตร์พุทธศาสนาญี่ปุ่นและความงามทางสถาปัตยกรรม การเดินผ่านบริเวณวัดซึ่งเปลี่ยนบรรยากาศไปในแต่ละฤดูกาล จะเป็นช่วงเวลาที่ทำให้สัมผัสความลุ่มลึกของประวัติศาสตร์โอซาก้า

พิพิธภัณฑ์งานหัตถกรรมซาไก (Sakai Denshokan) เป็นสถานที่ทางวัฒนธรรมที่รวบรวมอุตสาหกรรมดั้งเดิมซึ่งซาไกบ่มเพาะขึ้นมาไว้ในแห่งเดียว เมื่อเดินชมภายใน จะได้สัมผัสเทคนิคและประวัติศาสตร์ของมีด การย้อมชูเซ็น ผ้าฟอกขาวแบบญี่ปุ่น และธูป พร้อมค้นพบความลุ่มลึกของงานฝีมือ
มีการจัดแสดงเอกสารและผลิตภัณฑ์หลากหลายที่บอกเล่าประวัติศาสตร์และกระบวนการผลิตของอุตสาหกรรมดั้งเดิมแต่ละประเภท จึงเรียนรู้เรื่องงานหัตถกรรมของซาไกได้อย่างเจาะลึก อย่าลืมเพลิดเพลินกับการเลือกหาของชั้นเลิศอันเป็นเอกลักษณ์ของซาไกไว้เป็นที่ระลึกจากการเดินทาง

กลุ่มสุสานโบราณที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแห่งแรกของโอซาก้า เป็นสถานที่พิเศษที่เปิดโอกาสให้สัมผัสประวัติศาสตร์อันยาวนานระหว่างเดินเที่ยวเมือง รูปทรงสุสานที่หลากหลายและสุสานขนาดต่าง ๆ เป็นสถาปัตยกรรมที่สะท้อนโครงสร้างทางการเมืองและสังคมในอดีต เต็มไปด้วยเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์
นอกจากสุสานขนาดใหญ่อย่างสุสานจักรพรรดินินโตกุแล้ว รอบบริเวณยังมีร้านค้าและคาเฟ่ในธีมสุสานโบราณกระจายอยู่ ลองเดินไปตามใจพร้อมแกะรอยประวัติศาสตร์ที่สลักอยู่ในกลุ่มสุสานเหล่านี้

สวนสาธารณะในเมืองที่เขียวขจีติดกับสุสานจักรพรรดินินโตกุแห่งนี้ เป็นพื้นที่พักผ่อนที่ชวนให้นั่งสบาย ๆ ระหว่างเดินเที่ยวเมือง ด้วยคุณค่าด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม รวมถึงทิวทัศน์อันยอดเยี่ยมที่ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรในพื้นที่ จึงได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 สวนประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น”
เมื่อเดินชมดอกไม้และต้นไม้ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล จะได้สัมผัสช่วงเวลาอันเงียบสงบที่เป็นเอกลักษณ์ของซาไก เมืองแห่งประวัติศาสตร์ เหมาะแก่การแวะควบคู่กับการเที่ยวชมสุสานโบราณ

จุดชมวิวทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์จนแทบไม่น่าเชื่อว่าอยู่ห่างจากใจกลางโอซาก้าด้วยรถไฟเพียงประมาณ 30 นาที เมื่อเดินไปตามทางเดินสู่น้ำตก จะถูกโอบล้อมด้วยความเขียวขจีของต้นไม้และเสียงลำธาร ช่วยให้สดชื่นและลืมความวุ่นวายในเมืองได้
ที่นี่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 น้ำตกที่งดงามของญี่ปุ่น” และมีทิวทัศน์สวยงามให้ชมตลอดทั้งปี ลองเดินต่อไปตามใจและใช้เวลาอย่างผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติ

สวนขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของงานเอ็กซ์โปโอซาก้า ปี 1970 เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของโอซาก้า ซึ่งธรรมชาติและวัฒนธรรมกลมกลืนกัน ภายในยังมีพิพิธภัณฑ์หัตถกรรมพื้นบ้านญี่ปุ่นและพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาแห่งชาติ การได้แวะชมตามความสนใจก็เป็นความสนุกเฉพาะตัวของการเที่ยวคนเดียว
สามารถเข้าชมภายใน “หอคอยแห่งดวงอาทิตย์” ได้ โดยผู้จองล่วงหน้าจะได้รับสิทธิ์ก่อน และสัมผัสความทรงพลังของ “ต้นไม้แห่งชีวิต” ที่สร้างจากเหล็กกล้าและสูงประมาณ 41 ม. เดินเที่ยวภายในสวนอันกว้างขวางอย่างอิสระ พร้อมดื่มด่ำกับเสน่ห์อันหลากหลายของโอซาก้า

ออลเดย์ไดนิ่งที่ตั้งอยู่ในพื้นที่โปร่งโล่งหน้าสถานีโอซาก้า มีเมนูหลากหลาย ทั้งอาหารเช้าที่ใช้ขนมปังยูดาเนะซึ่งเป็นเมนูขึ้นชื่อ แฮมเบอร์เกอร์ และบาสก์ชีสเค้ก
เป็นร้านที่พึ่งพาได้ทั้งตอนเริ่มต้นทริปและยามพักระหว่างเดินเที่ยวเมือง ใช้บริการได้ตลอดวัน ตั้งแต่อาหารเช้า มื้อกลางวัน คาเฟ่ จนถึงบาร์ และยังมีที่นั่งถึง 130 ที่

ร้านคุชิคัตสึเก่าแก่ที่เป็นที่คุ้นเคยในย่านร้านอาหารชินอุเมดะมายาวนาน ด้วยประวัติประมาณ 70 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง ร้านยอดนิยมแห่งนี้จึงคึกคักอยู่เสมอ ทั้งจากผู้คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว
มีวัตถุดิบหลากหลาย ทั้งเนื้อวัว อาหารทะเล และผัก ความเพลิดเพลินอยู่ที่การค่อย ๆ ลิ้มรสของทอดเสียบไม้ทีละไม้ซึ่งทอดสดตรงหน้า เหมาะกับการดื่มคนเดียวแบบสบาย ๆ พร้อมสัมผัสความมีชีวิตชีวาในแบบโอซาก้า

คาเฟ่ยอดนิยมที่เป็นตัวแทนของนากาซากิโจ ย่านซึ่งยังคงมีบรรยากาศเมืองย้อนยุค ที่นี่เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกวัฒนธรรมคาเฟ่ของนากาซากิโจ และมีลูกค้าประจำจำนวนมาก
เมนูมีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่อาหารเช้า อาหารชุด ไปจนถึงขนมหวานตามฤดูกาล จึงแวะใช้บริการได้สะดวกทุกช่วงเวลา หลังรับประทานอาหาร ลองเดินสำรวจตรอกต่าง ๆ ในนากาซากิโจเพื่อค้นหาร้านโปรด

ร้านชื่อดังที่เป็นต้นตำรับ “เนกิยากิ” อาหารขึ้นชื่อของโอซาก้า กลิ่นหอมจากการย่างบนกระทะเหล็กตรงหน้าชวนให้อยากลิ้มลองรสชาติต้นตำรับได้อย่างสบาย ๆ แม้มาคนเดียว
ร้านนี้ยังเป็นต้นกำเนิดวิธีรับประทานคู่กับซอสโชยุสูตรเฉพาะและน้ำเลมอน รสชาติสดชื่นได้รับความนิยมจากทุกเพศทุกวัย เมนูมีให้เลือกครบครัน ทั้งซูจิเนกิยากิยอดนิยม โอโคโนมิยากิ และยากิโซบะ หากอยากสัมผัสวัฒนธรรมอาหารแป้งของโอซาก้า ที่นี่คือร้านที่ควรลองแวะสักครั้ง

ร้านกาแฟเก่าแก่ใกล้ตรอกโฮเซ็นจิโยโกโจ ซึ่งเป็นที่รักมายาวนานกว่า 70 ปี กาแฟแต่ละถ้วยชงอย่างพิถีพิถันด้วยวิธีเนลดริปจากเมล็ดที่คั่วเองทุกเช้า ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินเที่ยวเมืองได้อย่างอ่อนโยน
สัมผัสได้ทั้งกลิ่นหอมเข้มข้นและรสชาติสดชื่น ไม่ว่าจะดื่มร้อนหรือเย็น หากรับประทานคู่กับ “อาราบิยะแซนด์” เมนูเด่นของร้าน จะได้ดื่มด่ำกับวัฒนธรรมร้านกาแฟแบบดั้งเดิมของโอซาก้าอย่างเต็มที่ เป็นร้านชื่อดังที่เหมาะกับการใช้เวลาเงียบสงบเพื่อปิดท้ายทริป

โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่ตั้งอยู่ในทำเลซึ่งเดินไปยังนากาโนะชิมะและอุเมดะได้สะดวก ห้องพักเลือกใช้วัสดุธรรมชาติ พร้อมการตกแต่งที่ผสานทั้งประโยชน์ใช้สอยและความสบาย จึงผ่อนคลายได้อย่างเป็นธรรมชาติแม้อยู่ระหว่างเดินทาง
สิ่งอำนวยความสะดวกภายในก็น่าประทับใจ ทั้งเลานจ์เฉพาะผู้เข้าพักที่มีกาแฟฟรี และฟิตเนสซึ่งมีอุปกรณ์ระดับชั้นนำ ร้านอาหารภายในโรงแรมยังมีเมนูที่ผสมผสานเอกลักษณ์ของโอซาก้า ทำให้ช่วงเวลาที่เข้าพักกลายเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกในการเดินทาง

โรงแรมพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่นที่เปิดโอกาสให้พักผ่อนกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ แม้จะอยู่ในตัวเมืองโอซาก้า ทั้งห้องพักและล็อบบี้ปูด้วยเสื่อทาทามิ จึงโดดเด่นด้วยบรรยากาศสบาย ๆ ที่สามารถถอดรองเท้าและพักผ่อนเหมือนอยู่บ้าน
ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่มีทั้งน้ำพุร้อนเรดอนธรรมชาติ ซาวน่า และบ่อน้ำเย็น ช่วยคลายความเหนื่อยล้าหลังเดินมาตลอดวัน เช้าวันถัดไป ลองเริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าที่มีทั้งข้าวหน้าทะเลและเทมปุระทอดใหม่ ๆ

โรงแรมที่เหมาะกับผู้ที่อยากเพลิดเพลินกับการเดินเที่ยวในย่านชินเซไก ภายในแฝงลูกเล่นสนุกสนานแบบโอซาก้าไว้ทั่วทุกมุม ให้ความรู้สึกราวกับยังได้สัมผัสวัฒนธรรมของเมืองแม้อยู่ระหว่างเข้าพัก
ห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่แบบมี “OSAKA Board” ซึ่งวาดสถานที่ท่องเที่ยวหลักของโอซาก้าประดับอยู่ในห้องนั่งเล่น ไปจนถึงห้องดีลักซ์ที่มีบรรยากาศสงบและหรูขึ้นอีกระดับ เหมาะกับทริปคนเดียวที่อยากเพลิดเพลินทั้งการเดินเที่ยวเมืองและช่วงเวลาในโรงแรม