ยุคมุโรมาจิ

ยุคมุโรมาจิ (ค.ศ. 1336–1573) ยาวนานกว่า 200 ปี
ช่วงต้นคือ “ยุคนัมโบคุโจ” และช่วงปลายมักแบ่งเป็น “ยุคเซ็งโงกุ” เป็นยุคที่มีเหตุการณ์หลากหลายต่อเนื่องยาวนาน
มาทบทวนเหตุการณ์สำคัญในยุคมุโรมาจิ และวัฒนธรรมที่รุ่งเรืองในช่วงนั้นกัน

จุดเด่น

  • โชกุนรุ่นที่ 3 แห่งรัฐบาลมุโรมาจิ “อาชิคางะ โยชิมิตสึ” กุมอำนาจใหญ่แม้ในแวดวงขุนนาง
  • ข้อขัดแย้งเรื่องผู้สืบทอดตำแหน่งโชกุนลามไปถึงไดเมียวผู้ครองแคว้นทั่วประเทศ จนเกิด “สงครามโอนิน” ยาวนาน 11 ปี
  • สงครามโอนินทำให้บารมีของรัฐบาลโชกุนและไดเมียวเสื่อมถอย ซามูไรและชาวนาลุกฮือก่ออิกกิ
  • ไดเมียวเซ็งโงกุที่แข็งแกร่งขึ้นในแต่ละพื้นที่แย่งชิงดินแดน นำไปสู่ “ยุคเซ็งโงกุ”
  • โอดะ โนบุนางะผงาดขึ้น และยกอาชิคางะ โยชิอากิ โชกุนรุ่นที่ 15 เข้าสู่เกียวโต
  • ต่อมา โอดะ โนบุนางะขับไล่อาชิคางะ โยชิอากิ ทำให้รัฐบาลมุโรมาจิล่มสลาย

ภาพรวมของยุคมุโรมาจิ

ช่วงต้นของยุคมุโรมาจิอย่าง “ยุคนัมโบคุโจ” เป็นยุคสับสนอย่างยิ่ง เพราะราชสำนักแยกเป็น “ราชสำนักฝ่ายใต้” และ “ฝ่ายเหนือ” ขณะเดียวกันฝ่ายรัฐบาลโชกุนก็แตกเป็นฝ่ายๆ ภายใน
เมื่อทั้งรัฐบาลโชกุนและราชสำนักค่อยๆ อ่อนกำลังลง บรรดาผู้มีอิทธิพลท้องถิ่น รวมถึงชาวนาและซามูไรก็แข็งแกร่งขึ้น จนเข้าสู่ยุค “เกะโคคุโจ” หรือโลกที่ผู้ด้อยกว่าล้มผู้เหนือกว่า
เหล่า “ไดเมียวเซ็งโงกุ” ที่ยึดอำนาจและดินแดนในยุคเกะโคคุโจ ต่างแย่งชิงดินแดนเพิ่ม จนเข้าสู่ “ยุคเซ็งโงกุ” ที่เป็นที่รู้จักกันดี
ลองย้อนดูว่าแนวโน้มของยุคสมัยเปลี่ยนไปอย่างไร ผ่านเหตุการณ์ใหญ่ๆ ที่เกิดขึ้นในยุคมุโรมาจิกัน

จักรพรรดิโกะไดโงะ ผู้เป็นชนวนทั้งการล่มสลายและการก่อตั้งรัฐบาลโชกุน

รูปปั้นมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนคามาคุระ
รูปปั้นมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนคามาคุระ

ตั้งแต่ช่วงกลางของยุคคามาคุระ รัฐบาลโชกุนคามาคุระบังคับให้ราชวงศ์ 2 สายคือ “ไดคาคุจิ (大覚寺統)” และ “จิมโยอิน (持明院統)” ผลัดกันขึ้นครองราชย์
แต่ทั้งสองสายต่างเชื่อว่าตนคือสายที่ชอบธรรม ความไม่พอใจต่อรัฐบาลโชกุนคามาคุระจึงค่อยๆ เพิ่มขึ้น

จักรพรรดิโกะไดโงะ แห่งสายไดคาคุจิ ต้องการให้ลูกหลานของตนสืบราชบัลลังก์ จึงยกกำลังและโค่นรัฐบาลโชกุนคามาคุระได้สำเร็จ
อย่างไรก็ตาม นโยบายที่เอื้อขุนนางทำให้ขุนศึกอาชิคางะ ทากาอุจิ ไม่พอใจและลุกฮือ จักรพรรดิโกะไดโงะแพ้ในศึกมินาโตกาวะ
อาชิคางะ ทากาอุจิ สถาปนาจักรพรรดิโคเมียวแห่งสายจิมโยอิน และก่อตั้งรัฐบาลโชกุนมุโรมาจิ นั่นคือจุดเริ่มต้นของยุคมุโรมาจิ

ยุคสับสนถึงขีดสุดจากการแตกแยกระหว่างราชสำนักและรัฐบาลโชกุน

ภาพแทนซามูไร
ภาพแทนซามูไร

หลังพ่ายศึกมินาโตกาวะ จักรพรรดิโกะไดโงะหนีไปโยชิโนะ แต่ยังไม่ยอมแพ้ และตั้งราชสำนักขึ้นที่โยชิโนะพร้อมประกาศความชอบธรรมของตน
ราชสำนักในเกียวโตที่มีจักรพรรดิโคเมียวเป็นศูนย์กลางเรียกว่า “ฝ่ายเหนือ” ส่วนราชสำนักที่โยชิโนะนำโดยจักรพรรดิโกะไดโงะเรียกว่า “ฝ่ายใต้” ช่วงต้นของยุคมุโรมาจิที่มีราชสำนักสองฝ่ายพร้อมกันนี้เรียกว่า “ยุคนัมโบคุโจ”

ไม่เพียงราชสำนัก รัฐบาลโชกุนก็แตกเป็นฝ่ายๆ จากความขัดแย้งระหว่างอาชิคางะ ทากาอุจิ และน้องชายอาชิคางะ ทาดาโยชิ

การที่ทั้งราชสำนักและรัฐบาลโชกุนแบ่งเป็นสองฝ่าย ทำให้ความสัมพันธ์แบบนาย-บ่าวที่ยึดโยงรัฐบาลโชกุนกับกลุ่มซามูไรเริ่มพังทลาย
กลุ่มซามูไรค่อยๆ เปลี่ยนเป็นกลุ่มที่มุ่ง “ยึดและรักษาที่ดินของตน” จนเกิดสภาพที่แม้แต่ระหว่างกลุ่มซามูไรด้วยกันก็แยกไม่ออกว่าใครเป็นศัตรูหรือมิตร

เพื่อปกครองพื้นที่ที่ปั่นป่วน รัฐบาลโชกุนส่งซามูไรผู้มีอำนาจไปเป็น “ชูโกะ (守護)” ผู้ปกครองท้องถิ่น
เมื่ออำนาจของชูโกะถูกเสริมให้เข้มแข็งขึ้น จึงเติบโตเป็น “ชูโกะไดเมียว (守護大名)”

เมื่อความวุ่นวายในท้องถิ่นเริ่มสงบ และอำนาจรัฐบาลโชกุนเพิ่มขึ้น อำนาจของฝ่ายใต้และฝ่ายเหนือก็อ่อนลง
โชกุนรุ่นที่ 3 อาชิคางะ โยชิมิตสึ ทำให้ฝ่ายใต้และฝ่ายเหนือรวมเป็นหนึ่ง ยุคนัมโบคุโจจึงสิ้นสุดลง

โชกุนอาชิคางะ โยชิมิตสึ ผู้ครอบครองอำนาจล้นมือ

คินคะคุจิที่อาชิคางะ โยชิมิตสึสร้าง
คินคะคุจิที่อาชิคางะ โยชิมิตสึสร้าง

เพื่อทำให้ฐานะตระกูลอาชิคางะแน่นแฟ้น โยชิมิตสึเริ่มปราบชูโกะไดเมียวที่มีอำนาจมากเกินไป
เขาสละตำแหน่งโชกุนให้ลูกชาย อาชิคางะ โยชิโมจิ เมื่ออายุ 36 ปี แต่ก็ยังคงกุมอำนาจจริงไว้ต่อไป
เขาก้าวขึ้นถึงตำแหน่งสูงสุดของขุนนางอย่างไดโจไดจิน และเพื่อมีอิทธิพลต่อพุทธศาสนา ยังออกบวช ทำให้ได้อำนาจและอิทธิพลอย่างมหาศาลในหลายด้าน
เขาใช้อำนาจนั้นเริ่มการค้าญี่ปุ่น-หมิง และได้กำไรการค้าจำนวนมหาศาลด้วย

โยชิมิตสึยังมีอิทธิพลทางวัฒนธรรมอย่างมาก ทำให้ “วัฒนธรรมคิตะยามะ” ที่มีคินคะคุจิเป็นสัญลักษณ์เบ่งบาน อีกทั้งอุปถัมภ์คันอะมิและเซะอะมิ ส่งผลให้ซารุกะคุพัฒนาจนกลายเป็นโนและเคียวเง็น

ปัญหาทายาท จุดชนวนสงครามที่ลุกลามทั่วประเทศ

ศาลเจ้าคามิโกเรียว จุดเริ่ม “สงครามโอนิน”
ศาลเจ้าคามิโกเรียว จุดเริ่ม “สงครามโอนิน”

โชกุนรุ่นที่ 8 อาชิคางะ โยชิมาสะ ไม่มีบุตรที่จะเป็นทายาท
เขารับน้องชายอย่างอาชิคางะ โยชิมิเป็นบุตรบุญธรรมเพื่อให้ขึ้นเป็นโชกุนคนต่อไป แต่ภรรยา ฮิโนะ โทมิโกะ กลับให้กำเนิดบุตร

โยชิมาสะประกาศเปลี่ยนทายาทเป็นบุตรชาย อาชิคางะ โยชิฮิสะ
โยชิมิที่เคยเป็นผู้มีสิทธิ์ขึ้นสืบตำแหน่งย่อมคัดค้าน และเกิดความขัดแย้งกับโยชิมาสะและโยชิฮิสะ
ประเด็นทายาทของตระกูลอาชิคางะยิ่งพันกันกับการแย่งชิงอำนาจของชูโกะไดเมียว

ท้ายที่สุดพัฒนาเป็นสงคราม “โอนิน” แบ่งเป็นกองทัพตะวันออกนำโดยอาชิคางะ โยชิมิ และโฮโซคาวะ คัตสึโมโตะ กับกองทัพตะวันตกนำโดยอาชิคางะ โยชิฮิสะ และยามานะ โซเซ็น
ชูโกะไดเมียวจากทั่วประเทศเข้าร่วมทั้งสองฝ่าย ทำให้สงครามใหญ่ยืดเยื้อถึง 11 ปี

เมื่อโฮโซคาวะ คัตสึโมโตะ และยามานะ โซเซ็นเสียชีวิต รวมถึงการคืนดีกันของโยชิมิกับโยชิฮิสะ สงครามโอนินจึงยุติลง
สงครามที่ยาวนาน 11 ปีทำให้เกียวโตกลายเป็นเถ้าถ่าน บารมีของรัฐบาลมุโรมาจิและชูโกะไดเมียวก็ตกต่ำลงอย่างหนัก
แทนที่นั้น บรรดาซามูไรผู้มีอำนาจในท้องถิ่นค่อยๆ สร้างบารมีและอำนาจของตนขึ้นมา

อิกกิปะทุทั่วประเทศ! กระแสเกะโคคุโจแผ่ขยาย

สถานที่สิ้นสุด “อิกกิแคว้นยามาชิโระ”
สถานที่สิ้นสุด “อิกกิแคว้นยามาชิโระ”

หลังสงครามโอนิน ชาวนาที่ไม่พอใจรัฐบาลมุโรมาจิและชูโกะไดเมียว ลุกฮือเป็น “สึจิอิกกิ (土一揆)” เรียกร้องลดภาษีบรรณาการและล้างหนี้
ขนาดและข้อเรียกร้องของสึจิอิกกิขยายตัวทุกปี และพัฒนาเป็น “คุนิอิกกิ (国一揆)” ที่ยึดอำนาจปกครองจากชูโกะไดเมียว
ใน “อิกกิแคว้นยามาชิโระ” ตระกูลฮาตะยะมะผู้เป็นชูโกะไดเมียวถูกขับออกจากแคว้น และเกิดการปกครองแบบกึ่งปกครองตนเองโดยซามูไรและชาวนา

เมื่ออิกกิประสบความสำเร็จ ระบบเดิมที่ชูโกะไดเมียวซึ่งรัฐบาลแต่งตั้งขึ้นมาปกครองแคว้นก็ล่มสลาย
ยุคที่ผู้รวบรวมกำลังทหารและทรัพย์สินได้มากกว่าจะครองอำนาจ—ยุคแห่งการแข็งกินอ่อน—เริ่มต้นขึ้น

เปิดฉากยุคเซ็งโงกุ และการผงาดของโอดะ โนบุนางะ

สมรภูมิโอเคฮาซามะ ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ
สมรภูมิโอเคฮาซามะ ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ

ไดเมียวเซ็งโงกุที่ได้อำนาจและดินแดนจากเกะโคคุโจ รวมถึงชูโกะไดเมียวที่สั่งสมกำลัง และอิทธิพลศาสนา ต่างเข้าร่วมศึกแย่งชิงดินแดน นำไปสู่ “ยุคเซ็งโงกุ” ที่สงครามเกิดขึ้นต่อเนื่อง

ในยุคเซ็งโงกุมีไดเมียวมากมายแย่งชิงดินแดนกัน แต่หนึ่งในนั้น “โอดะ โนบุนางะ” ค่อยๆ ผงาดขึ้นมา

ระหว่างที่อิมากาวะ โยชิโมโตะ ไดเมียวแห่งซุรุกะ (ปัจจุบันคือชิซูโอกะ) ยกทัพมุ่งสู่เกียวโต โนบุนางะถูกบุกดินแดน จนเกิด “ศึกโอเคฮาซามะ”
กองทัพโอดะมีเพียง 4,000 นาย แต่ด้วยแผนการที่โฟกัสโจมตีแม่ทัพใหญ่อย่างอิมากาวะ โยชิโมโตะอย่างแม่นยำ จึงเอาชนะกองทัพอิมากาวะที่มีกว่า 25,000 นายได้
ชัยชนะในศึกโอเคฮาซามะทำให้ชื่อของโอดะ โนบุนางะกึกก้องไปทั่วประเทศ

ขณะไดเมียวเซ็งโงกุกำลังรบไม่หยุด รัฐบาลมุโรมาจิในเวลานั้นอยู่ในสภาพไร้โชกุน เพราะโชกุนอาชิคางะ โยชิเทรุถูกสังหาร
อาชิคางะ โยชิอากิ น้องชายของโยชิเทรุ ขอความช่วยเหลือจากไดเมียวทั่วประเทศเพื่อฟื้นฟูรัฐบาลโชกุน

ขุนศึกที่ตอบรับความช่วยเหลือนั้นก็คือโอดะ โนบุนางะ
โนบุนางะที่มุ่งรวมแผ่นดินเห็นว่าการคุมเกียวโตสำคัญ และผลประโยชน์จึงตรงกับโยชิอากิ
ภายใต้ข้ออ้าง “ฟื้นฟูรัฐบาลโชกุน” โนบุนางะขยายอิทธิพลไปทางตะวันตก

มีไดเมียวเซ็งโงกุที่แข็งแกร่งกว่าโนบุนางะอยู่มาก โดยเฉพาะทาเคดะ ชินเง็น และอุเอสึงิ เคนชิน ที่ถูกยกให้เป็นคู่แข่งระดับแกร่งที่สุดแห่งยุคเซ็งโงกุ
แต่ศึกของทั้งสองยืดเยื้อไม่สิ้นสุด จึงไม่มีช่องให้หันกำลังมาปะทะกับโนบุนางะได้เต็มที่

การล่มสลายของรัฐบาลมุโรมาจิโดยโอดะ โนบุนางะ

โทโมโนะอุระ จุดที่อาชิคางะ โยชิอากิถูกขับไล่
โทโมโนะอุระ จุดที่อาชิคางะ โยชิอากิถูกขับไล่

โอดะ โนบุนางะขยายอำนาจต่อเนื่อง และยกอาชิคางะ โยชิอากิเข้าสู่เกียวโต
โยชิอากิได้เป็นโชกุนรุ่นที่ 15 แห่งรัฐบาลมุโรมาจิ และโนบุนางะได้ “รัฐบาลมุโรมาจิ” เป็นแบ็กอัปทางการเมือง
แต่โยชิอากิที่ต้องการฟื้นฟูรัฐบาลโชกุน กับโนบุนางะที่ต้องการรวมแผ่นดิน ต่างมีเป้าหมายไม่เหมือนกัน จึงค่อยๆ ขัดแย้งกันมากขึ้น

โยชิอากิพยายามรวมกลุ่มไดเมียวและอำนาจทางพุทธศาสนา (เอ็นเรียคุจิ, ฮงกันจิ) สร้างแนวล้อมปราบโนบุนางะ แต่ไม่สำเร็จ
หลังจากนั้นยังวางแผนโค่นโนบุนางะหลายครั้ง ท้ายที่สุดถูกโนบุนางะขับไล่ และรัฐบาลมุโรมาจิก็ล่มสลาย

วัฒนธรรมยุคมุโรมาจิ

วัฒนธรรมยุคมุโรมาจิแบ่งเป็น “วัฒนธรรมคิตะยามะ” ที่เบ่งบานในสมัยอาชิคางะ โยชิมิตสึ และ “วัฒนธรรมฮิงาชิยามะ” ที่รุ่งเรืองในสมัยอาชิคางะ โยชิมาสะ
เมื่อการค้ากับต่างประเทศทำให้วัฒนธรรมจากแผ่นดินใหญ่เข้ามา กลุ่มนักรบก็ผสานวัฒนธรรมขุนนางกับวัฒนธรรมจากแผ่นดินใหญ่ จนเกิดวัฒนธรรมนักรบรูปแบบใหม่

“วัฒนธรรมคิตะยามะ” การผสานวัฒนธรรมขุนนาง-นักรบ-เซน

“คินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมคิตะยามะ
“คินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมคิตะยามะ

“วัฒนธรรมคิตะยามะ” รุ่งเรืองโดยมีคิตะยามะโดะ—คฤหาสน์พักผ่อนของโชกุนรุ่นที่ 3 อาชิคางะ โยชิมิตสึ—เป็นศูนย์กลาง
คิตะยามะโดะผสาน “ความสง่างามแบบนักรบ” และ “ความสงบแบบเซน” เข้ากับรูปแบบที่อยู่อาศัยของชนชั้นสูงได้อย่างลงตัว จนกล่าวได้ว่าเป็นสถาปัตยกรรมตัวแทนของวัฒนธรรมคิตะยามะเลยทีเดียว
คิตะยามะโดะถูกเปลี่ยนชื่อเป็นคินคะคุจิ และยังเห็นได้จนถึงปัจจุบัน

ภาพวาดแนวซันซุยที่เข้ามาในญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคคามาคุระ ถูกพัฒนาต่อเป็น “ซุยโบคุงะ” ที่ใช้หมึกเจือจางด้วยน้ำ เน้นไล่น้ำหนักและความฟุ้งนุ่ม ซึ่งถือกำเนิดในวัฒนธรรมคิตะยามะ
นอกจากนี้ ความโดดเด่นของคันอะมิและเซะอะมิยังทำให้โนและเคียวเง็นพัฒนาขึ้นไปอีก ซึ่งเป็นอีกเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมคิตะยามะ

“วัฒนธรรมฮิงาชิยามะ” กลิ่นอายเซนปรากฏในหลากหลายศิลปะ

“กินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมฮิงาชิยามะ
“กินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมฮิงาชิยามะ

วัฒนธรรมฮิงาชิยามะพัฒนาขึ้นโดยมี “ฮิงาชิยามะซันโซ” สถานที่พำนักหลังเกษียณที่โชกุนรุ่นที่ 8 อาชิคางะ โยชิมาสะสร้างไว้ เป็นศูนย์กลาง
โดยมีวัฒนธรรมคิตะยามะที่ผสานขุนนาง-นักรบ-เซนเป็นพื้นฐาน แล้วเพิ่มความเด่นของเซนให้ชัดขึ้นจนเป็น “วัฒนธรรมฮิงาชิยามะ”
ฮิงาชิยามะซันโซถ่ายทอดจิตวิญญาณเซนที่มองเห็นความงามในความเรียบง่าย ผสานกับสุนทรียะญี่ปุ่นอย่างวาบิ (รสสงบเรียบ) และยูเง็น (ความลุ่มลึกชวนตราตรึง) ต่อมาในยุคเอโดะจึงเปลี่ยนชื่อเป็นกินคะคุจิ และยังเห็นได้ในญี่ปุ่นปัจจุบัน

ซุยโบคุงะที่เกิดในวัฒนธรรมคิตะยามะ ถูกพัฒนาให้ก้าวหน้าขึ้นโดย “เซสชู” ผู้ไปศึกษาศิลปะภาพวาดที่จีน จนสร้างซุยโบคุงะแบบญี่ปุ่นขึ้นมา
ผลงานเด่นของเซสชู เช่น “ชิกิซันซุยซุ (四季山水図)”, “ชูโทซันซุยซุ (秋冬山水図)”, “อามาโนะฮาชิดาเตะซุ (天橋立図)” และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติ

นอกจากนี้ ช่างชงชา “มุราตะ จูโค” ทำให้เกิดพิธีชงชาที่เน้นจิตวิญญาณวาบิ เรียกว่า “วาบิจะ”
รากฐานของพิธีชงชาซึ่งเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น ถูกวางไว้ในยุควัฒนธรรมฮิงาชิยามะเช่นกัน
สวน “คาเระซันซุย” ที่ใช้การจัดวางหินและความสูงต่ำของพื้นดินเพื่อสื่อบรรยากาศภูเขาและสายน้ำ ก็เริ่มสร้างขึ้นในช่วงนี้

เกร็ดน่าสนใจของยุคมุโรมาจิ

ยุคมุโรมาจิเป็นยุคที่มีบุคคลสำคัญมากมายฝากผลงานไว้ และยังหลงเหลือเกร็ดสนุกๆ เกี่ยวกับพวกเขาอีกเพียบ
อีกด้านหนึ่ง ชาวนาและซามูไรมีอำนาจมากขึ้น ทำให้คนทั่วไปค่อยๆ มั่งคั่ง และวิถีชีวิตบางอย่างก็เปลี่ยนไปด้วย
เพื่อสนุกกับยุคมุโรมาจิยิ่งขึ้น เราคัดมา 3 เกร็ดน่าสนใจเกี่ยวกับบุคคลสำคัญและวิถีชาวบ้านในยุคนั้น
ถ้าถูกใจ ลองไปทำความรู้จักยุคมุโรมาจิให้ลึกขึ้นอีกหน่อย

ข้ารับใช้ยังอึ้ง! โยชิมิตสึอยาก “หอบวิวกลับบ้าน”

อาชิคางะ โยชิมิตสึ โชกุนรุ่นที่ 3 แห่งรัฐบาลมุโรมาจิ ผู้ทำผลงานยิ่งใหญ่ด้วยการรวมราชสำนักฝ่ายใต้และฝ่ายเหนือให้เป็นหนึ่ง
ว่ากันว่าในช่วงวัยเด็ก ระหว่างทางกลับเกียวโต เขาเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามและบอกข้ารับใช้ว่า “วิวที่นี่สวยนัก เอากลับไปด้วยกันเถอะ!” “พวกเจ้าหามกลับไป!”
เป็นคำพูดที่ชวนตะลึงสมกับเป็น “ตัวจริง” เลยทีเดียว เป็นอีกเรื่องเล่าที่เข้ากับคนที่ทำงานใหญ่สำเร็จจริงๆ

ความลับที่ซ่อนอยู่ในชั้นหนึ่งของคินคะคุจิ

คินคะคุจิ เรือนพักของอาชิคางะ โยชิมิตสึที่โดดเด่นด้วยการตกแต่งด้วยทองคำเปลว
แม้จะสวยหรูระยิบระยับ แต่จริงๆ แล้ว “ชั้นหนึ่ง” ไม่ได้ปิดทองคำเปลว
ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

ชั้นหนึ่งสร้างในรูปแบบชินเด็นซึคุริเหมือนที่อยู่อาศัยของขุนนาง
ชั้นสองเป็นรูปแบบบ้านนักรบ และชั้นสามเป็นรูปแบบพุทธศาสนานิกายเซนอย่างบุตสึเด็นซึคุริ
พูดอีกแบบคือ การไม่ปิดทองที่ชั้นหนึ่งถูกมองว่าเป็น “สารลับ” ของโยชิมิตสึที่แสดงว่าเขามองขุนนางและชนชั้นสูงยุคเฮอันต่ำกว่า

ผู้คนยุคมุโรมาจิมีความสุขกับ “ฟุโระฟุรุไม”

“ชิโยกุ (施浴)” การเปิดห้องอาบน้ำของวัดให้คนยากจนได้อาบน้ำ เป็นสิ่งที่แพร่ถึงคนทั่วไปในยุคมุโรมาจิ
แม้ธรรมเนียมนี้ค่อยๆ ซึมสู่ชาวบ้าน แต่บ้านที่มีห้องอาบน้ำยังมีแค่บ้านคนมีฐานะ

บ้านที่มีห้องอาบน้ำจึงเชิญแขกมาอาบที่บ้าน และหลังอาบน้ำก็จัดชา สาเก และอาหารต้อนรับ เกิดเป็นธรรมเนียม “ฟุโระฟุรุไม (風呂ふるまい)”
ความสุขจากการกินดื่มหลังแช่น้ำดูเหมือนจะไม่ต่างจากยุคมุโรมาจิจนถึงวันนี้

จุดท่องเที่ยวที่สัมผัสบรรยากาศยุคมุโรมาจิได้

สิ่งก่อสร้างจากวัฒนธรรมคิตะยามะและฮิงาชิยามะ รวมถึงภาพวาดซุยโบคุงะจากยุคมุโรมาจิ ยังหลงเหลือในญี่ปุ่นปัจจุบันจำนวนมาก และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญหรือสมบัติชาติ
หากอ่านบทความนี้แล้วสนใจยุคมุโรมาจิ ลองแวะไปสถานที่เดินเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ที่เราจะแนะนำกัน

คฤหาสน์หรูของอาชิคางะ โยชิมิตสึ “คินคะคุจิ”

วัดที่มีที่มาจาก “คิตะยามะโดะ” ที่พักอาศัยของโชกุนรุ่นที่ 3 แห่งรัฐบาลมุโรมาจิ อาชิคางะ โยชิมิตสึ
ตั้งชื่อว่าโรคุอนจิตามนามธรรมของโยชิมิตสึ และเป็นวัดสาขานอกเขตของโชโคคุจิ (=สถานที่ที่สร้างแยกจากวัดหลัก โดยนำที่พำนักหลังเกษียณมาทำเป็นวัด)

ที่พำนักหลังเกษียณของอาชิคางะ โยชิมาสะ “กินคะคุจิ”

วัดที่มีที่มาจาก “ฮิงาชิยามะโดะ” คฤหาสน์ที่โชกุนรุ่นที่ 8 แห่งรัฐบาลมุโรมาจิ อาชิคางะ โยชิมาสะสร้างไว้
เช่นเดียวกับคินคะคุจิ ที่นี่เป็นวัดสาขานอกเขตของโชโคคุจิ (=สถานที่ที่สร้างแยกจากวัดหลัก โดยนำที่พำนักหลังเกษียณมาทำเป็นวัด)
หลังโยชิมาสะเสียชีวิต จึงตั้งชื่อว่าจิโชจิตามนามธรรม

สวนที่เซสชู อัจฉริยะซุยโบคุงะสร้าง “โจเอจิ เซสชูเท”

โจเอจิ เซสชูเท เป็นสวนที่เชื่อกันว่าในช่วงกลางยุคมุโรมาจิ โออุจิ มาซาฮิโระสั่งให้เซสชูสร้างเป็นคฤหาสน์พักผ่อน ตั้งอยู่ทางเหนือของวิหารหลักของวัดโจเอจิ เป็นสวนแบบเดินชมรอบสระ (池泉回遊式) ที่ใช้ภูมิประเทศยาวลึกซึ่งถูกโอบด้วยภูเขาสามด้านได้อย่างยอดเยี่ยม สวนจัดวางสระ “ชินจิอิเคะ” น้ำตกแห้ง และหินตั้งต่างๆ อยู่ไกลออกไปหลังสวนคาเระซันซุยกว้างใหญ่ โดยเปรียบกับฟูกาคุ (ภูเขาฟูจิ) และ “สามภูเขา-ห้าขุนเขา” ของจีน เป็นสวนหินที่งดงามมาก ในฐานะตัวแทนสวนญี่ปุ่นที่เปี่ยมโลกทัศน์ของนิกายเซน จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติและสถานที่งดงาม (名勝)

Photos

  • ภาพแทนซามูไรที่ต่อสู้กันในยุคมุโรมาจิ

    ภาพแทนซามูไรที่ต่อสู้กันในยุคมุโรมาจิ

  • รูปปั้นมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนคามาคุระ

    รูปปั้นมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนคามาคุระ

  • ภาพแทนซามูไร

    ภาพแทนซามูไร

  • คินคะคุจิที่อาชิคางะ โยชิมิตสึสร้าง

    คินคะคุจิที่อาชิคางะ โยชิมิตสึสร้าง

  • ศาลเจ้าคามิโกเรียว จุดเริ่ม “สงครามโอนิน”

    ศาลเจ้าคามิโกเรียว จุดเริ่ม “สงครามโอนิน”

  • สถานที่สิ้นสุด “อิกกิแคว้นยามาชิโระ”

    สถานที่สิ้นสุด “อิกกิแคว้นยามาชิโระ”

  • สมรภูมิโอเคฮาซามะ ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ

    สมรภูมิโอเคฮาซามะ ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ

  • โทโมโนะอุระ จุดที่อาชิคางะ โยชิอากิถูกขับไล่

    โทโมโนะอุระ จุดที่อาชิคางะ โยชิอากิถูกขับไล่

  • “คินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมคิตะยามะ

    “คินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมคิตะยามะ

  • “กินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมฮิงาชิยามะ

    “กินคะคุจิ” สิ่งก่อสร้างตัวแทนวัฒนธรรมฮิงาชิยามะ

พัฒนาการตามลำดับเวลา

1392
อาชิคางะ โยชิมิตสึรวมราชสำนักฝ่ายใต้และฝ่ายเหนือเป็นหนึ่ง
1467
สงครามโอนิน
1485
เกิดอิกกิแคว้นยามาชิโระ
1488
เกิดอิกกิอิกโกแห่งคางะ
1560
เกิด “ศึกโอเคฮาซามะ”
1568
โอดะ โนบุนางะเข้าสู่เกียวโต
1573
โนบุนางะขับไล่อาชิคางะ โยชิอากิไปคาวาจิ ทำให้รัฐบาลมุโรมาจิล่มสลาย