Hiroko Ishii Trang của

Là nhà nghiên cứu Onsen Beauty duy nhất tại Nhật Bản chuyên nghiên cứu tác dụng làm đẹp của suối nước nóng. Mỗi năm, bà dành khoảng 200 ngày để đi khắp các khu suối nước nóng trong và ngoài nước, viết chuyên mục du lịch cho tạp chí, báo chí và xuất hiện trên truyền hình, radio.

Với sự quan tâm đến môi trường tự nhiên của các vùng suối nước nóng, bà đã hoàn thành chứng chỉ “chuyên gia liệu pháp khí hậu” (Đức). Sau khi đạt chứng chỉ y học cổ truyền Trung Quốc quốc tế, bà công bố “Onsen Beauty mới” nhằm giải quyết các vấn đề về tinh thần, thể chất và làn da thông qua suối nước nóng. Bà nghiên cứu về beauty tourism, hướng đến vẻ đẹp từ suối nước nóng, ẩm thực và thiên nhiên. Dựa trên kinh nghiệm trong lĩnh vực marketing và PR cho các thương hiệu mỹ phẩm nước ngoài, bà phụ trách xây dựng thương hiệu và đào tạo cho các vùng suối nước nóng cũng như các nhà trọ suối nước nóng. Ngoài vai trò giảng viên thỉnh giảng khoa Văn hóa Giao lưu Du lịch, Đại học Kyorin (ngành học điều dưỡng trị liệu bằng suối nước nóng), bà còn giảng dạy về suối nước nóng tại nhiều trường đại học trong và ngoài nước. Bà là thành viên của Hiệp hội Khoa học Suối nước nóng Nhật Bản, Hiệp hội Y học Suối nước nóng, Khí hậu và Vật lý Nhật Bản, ủy viên biên tập của Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản, hướng dẫn viên tắm suối nước nóng được chứng nhận và là chuyên gia sommelier suối nước nóng hàng đầu.

Tác phẩm tiêu biểu có “100 Ryokan suối nước nóng đầy cảm xúc” (Bungeishunju), “Onsen Beauty mới” (Green Cat) cùng nhiều đầu sách khác.