【城崎溫泉完整指南】六大外湯、推薦旅館和必吃在地美食一篇搞定!

【城崎溫泉完整指南】六大外湯、推薦旅館和必吃在地美食一篇搞定!

更新 :
作者 :  好運日本行

開湯長達1300年歷史的城崎溫泉,是一座別具風情的溫泉小鎮,最大的魅力就是能享受6間不同特色的外湯。
以「車站是玄關、街道是走廊、旅宿是客房、外湯是大浴場」為概念打造而成的小鎮,穿著浴衣走在溫泉街上,讓人感覺到整座小鎮就像一間溫泉旅宿般,讓每一位旅客感受到誠摯溫馨的款待。至於美食則有聞名日本的松葉蟹、但馬牛等眾多知名美食。
本篇為大家城崎溫泉的六大外湯、必吃的美食、推薦的住宿設施以及周邊的觀光景點。並在此預祝打算前往城崎溫泉的朋友能在此享受一段奢侈療癒的好時光〜。

歷史風情滿溢的溫泉街「城崎溫泉」

城崎溫泉遍佈著國家登錄有形文化財的歷史性建物,是一座感受得到濃濃復古氛圍的溫泉街。
冬時歷史悠久的建物上有白雪堆積,春時眾多櫻花盛開綻放,充滿風情的街道也是其魅力之一。
以盡情享受6大外湯的「外湯巡禮」聞名的城崎溫泉,浴衣搭配木屐可以算是正式服裝,還備有可穿著在溫泉街上散步的浴衣。
換上浴衣在古色古香的柳樹下和大谿川上散步,便能感受到迷人日本的氛圍。

城崎溫泉的魅力當然不只如此。
口感濃郁清甜的「松葉蟹」,兵庫縣黑毛和種的和牛「但馬牛」等;春夏秋冬無論何種季節造訪,都能品嚐豐富的美食。

櫻花季節能欣賞到絕美櫻花景色的城崎溫泉
櫻花季節能欣賞到絕美櫻花景色的城崎溫泉

前往城崎溫泉的交通方式

離城溫泉最近車站是JR城崎溫泉站,往溫泉街步行約4分鐘。
還有從車站開往各旅館的巴士。
介紹從東京名古屋大阪的交通重點地區前往的交通方式,歡迎參考利用。

從東京前往

從東京到城崎溫泉約4小時40分鐘。
從東京站搭乘「JR新幹線希望號」到京都站。
轉乘「特急城崎」約2小時20分鐘,抵達城崎溫泉站。

從大阪前往

從大阪到城崎溫泉約2小時40分鐘。
從大阪站搭乘「特急白鸛號」到城崎溫泉站,無需轉乘一班即達。

從名古屋前往

從名古屋到城崎溫泉約3小時。
從名古屋站搭乘「東海道新幹線」到京都站。
轉乘「特急城崎」約2小時20分鐘,抵達城崎溫泉站。

巡遊城崎溫泉六大外湯,沉浸在神明的保佑中吧〜

城崎溫泉共有6個外湯。所謂的「外湯」是指設在外面的公共浴場,「內湯」則指旅館內的浴池。
據說城崎溫泉的每座外湯有各種不同的保佑。一邊享受各外湯魅力,同時沉浸在神明保佑中的外湯巡遊,是城崎溫泉特有的樂趣之一。
為了能盡情享受「外湯巡遊」,下面就來介紹「6大外湯」的特色和祈求保佑的內容吧〜。

1. 開運招福的「一之湯」

「一之湯」位處溫泉街幾近正中央,也是城崎象徵性的存在。
在洞窟浴池裡的天然岩石環繞下,享受泡湯的幸福時刻。

江戶中期時的「一之湯」名為「新湯」,但在名醫香川修德著作的「一本堂藥選」中,記述著「城崎新湯天下第一」。
被盛讚為天下第一溫泉的新湯,後來便改名為「一之湯」。
號稱是開運招福的溫泉,據說能保佑交通安全、祈求合格等。

充滿歷史感的溫泉設施「一之湯」
充滿歷史感的溫泉設施「一之湯」

2. 能變身為美人?與天皇淵源深厚的「御所之湯」

美麗的建物是「御所之湯」的特色。
與在南北朝時代的歷史故事「增鏡」中登場的後堀河天皇有著深厚淵源,因此命名為「御所之湯」。
沉浸在充滿開放感的露天浴池中,一邊眺望流進部份露天浴池中、魄力十足的瀑布,可謂是真正的療癒時光。
亦有「成就良緣的美人湯」的稱號,是廣受女性喜愛的溫泉。

「御所之湯」的外觀以京都御所為靈感而建造
「御所之湯」的外觀以京都御所為靈感而建造

3. 能保佑增加財運的「曼陀羅之湯」

相傳城崎溫泉的起源是僧侶道智上人連續訟經千日,完成修行後湧出靈泉。因這一份佛緣將其命名為「曼陀羅湯」。
亦有一生一願之湯的別稱,據說能保佑生意興隆、五穀豐收。

「曼陀羅湯」的特色是設有大浴場及能眺望山景的小露天浴池
「曼陀羅湯」的特色是設有大浴場及能眺望山景的小露天浴池

4. 能保佑全家平安的「地藏湯」

「地藏湯」的外觀簡約且時尚。
地藏湯一名源自於在溫泉的源頭發現「地藏菩薩像」。
溫泉命名由來的地藏菩薩像供奉於庭園中。
不僅有大型浴室,2樓還備有家庭浴池和寬敞的休息區,是非常適合全家一起來享受放鬆的溫泉設施哦。
被視為拯救蒼生之命的溫泉,能保佑全家平安。

「地藏湯」有著時尚的外觀
「地藏湯」有著時尚的外觀

5. 祈求婚姻幸福的「鴻之湯」

「鴻之湯」的庭園露天浴池非常熱門,深受泡湯客的喜愛。
相傳有僧人看到腳受傷的東方白鸛在此治療腳傷,而發現有溫泉湧出。
另有一說是,一對東方白鸛在這裡治癒了腳傷,因此「鴻之湯」被視為能保佑婚姻幸福。

留有東方白鸛傳說的「鴻之湯」,是一個能帶來幸福的溫泉
留有東方白鸛傳說的「鴻之湯」,是一個能帶來幸福的溫泉

6. 能保佑順產、求子的「柳湯」

雖然是外湯中規模最小的,卻是一間相當有特色的溫泉設施。
溫度偏高的溫泉注入深型浴槽中,加上充滿木質溫馨感的浴室,放鬆效果絕佳。
從中國名勝西湖移植於此的柳樹下,湧出源源不絕的溫泉,因此命名為「柳湯」,據說能保佑順產、求子。

傳統溫泉「柳湯」能享受芳香宜人的檜木浴池
傳統溫泉「柳湯」能享受芳香宜人的檜木浴池

保留濃厚的傳統與文學的小鎮!城崎溫泉精選景點3選

暢遊城崎溫泉的玩法,不只有6大外湯巡禮唷。
這裡有能體驗傳統文化的景點,以及大自然一手打造的絕美景觀,眾多亮點值得一看。
下面為大家歸結出3個精選景點,能更深入地感受城崎溫泉的魅力。

1. 城崎溫泉纜車

搭乘「城崎溫泉纜車」前往海拔231公尺的大師山山頂,享受約7分鐘的空中散步。
在山頂的觀景台上,能將城崎街景和日本海絕景盡收眼底。
在咖啡露台上啜飲一杯香醇的咖啡,享受與溫泉街魅力迥異的大自然景觀吧。
另外,還有投擲素面陶器使其碎裂,藉此消災解厄的「扔土器」體驗。

在海拔231公尺,享受約7分鐘的空中散步
在海拔231公尺,享受約7分鐘的空中散步
在山頂體驗「扔土器」
在山頂體驗「扔土器」

2. 城崎麥稈細工傳承館

城崎麥桿細工起源於江戶時代,擁有近300年的傲人歷史。使用大麥桿為材料,製作桐箱或彩紙等是城崎特有的傳統工藝,鮮艷的色調與充滿高級感的光澤在國外也擁有高度好評。
在「城崎麥稈細工傳承館」裡,展示著約200多件現代職人的作品,和江戶至昭和期間的作品。
博物館將原有的白壁倉庫轉為展館使用,建築之美也是一大亮點。

融入城崎街道的白壁土藏建物
融入城崎街道的白壁土藏建物

3. 城崎文藝館

城崎文藝館」舉辦與城崎溫泉相關作家的展覽。常設展介紹和小說家志賀直哉一同推動近代文學的作家們,與城崎溫泉之間的連結,還有能瞭解城崎溫泉歷史的展示區等。
城崎文藝館入口側邊設有足湯,讓遊客在泡湯時也能沉浸在文學中,成為最具城崎溫泉風格的設施。
因曾有眾多文人作家造訪,因此城崎溫泉也以「文學之鄉」聞名。

介紹與城崎淵源深厚的藝術家、並展示其作品的溫泉街文學博物館
介紹與城崎淵源深厚的藝術家、並展示其作品的溫泉街文學博物館

極致溫泉與美食一起享受!城崎溫泉推薦旅館3選

城崎溫泉也是相當熱門的觀光地區,當地從平價的飯店到歷史悠久的高級飯店等,有著各種型態的住宿設施。
下面介紹從為數眾多的住宿中,精選出3家能享受極品溫泉並大啖城崎溫泉美食的住宿設施。

1. 川口屋城崎河畔飯店

佇立在流經城崎溫泉的大谿川旁的河畔,是創立於大正5年 (1916)的老字號溫泉旅館。
讓但馬的當季美食滿足口腹後,接著到景觀露天浴池享受放鬆的療癒時光。入浴設施有配備乾式三溫暖和放鬆長椅,能盡情享受天然溫泉的室內大浴場;還有可以眺望燦亮星空,與悠然川流的圓山川景觀的熱門包租景觀露天浴池。
最令人開心的是有提供浴衣和日式小物等超過150種商品的租賃區,不妨換上色彩繽紛的浴衣來一趟外湯巡禮。

能享受圓山川 (円山川) 景觀的包租露天浴池極為熱門
能享受圓山川 (円山川) 景觀的包租露天浴池極為熱門

2. 城崎溫泉 Sinonome莊

Sinonome莊(しののめ荘)擁有約1400年傲人歷史與傳統,是城崎溫泉的知名旅館。旅館由本館和別館2棟組成,和風設計的木造三層樓建築襯托著韻味十足的街景。溫泉是引泉而來的氯化物泉,有舒緩神經痛和消除疲勞之效。
螃蟹是該館的招牌料理。春季到秋季期間有「香住蟹」,冬季有松葉蟹,一年四季都嚐得到新鮮補撈的極品螃蟹。

在別館有可包場使用的溫泉,相當人氣
在別館有可包場使用的溫泉,相當人氣

3. 城崎溫泉 常磐別館

靜靜佇立在離熱鬧的城崎溫泉街稍遠的閑靜之處。1,200坪佔地內僅有23間客房,空間寬敞,在此能悠然自得的享受溫泉。客房有能眺望中庭的和室,和擁有私人露天浴池、檜木浴池的客房等,提供各具特色的4種房型。
中庭的日本庭園中植有四季花草,夜間還會點亮燈光。
此外,城崎溫泉的7座外湯也都在步行可達範圍,能夠享受外湯巡禮的樂趣。

寧靜的溫泉旅館,從客房能一望日本庭園
寧靜的溫泉旅館,從客房能一望日本庭園

來了城崎溫泉的話一定要嚐一次!必吃美食3選

說到城崎泉的美食,就少不了知名和牛「但馬牛」和「松葉蟹」。
除此之外,還有奢侈地使用了知名蕎麥麵、新鮮海鮮的料理等,城崎溫泉有多到數不完的在地美食。
下面為大家介紹來到城崎溫泉必吃的美食,以及嚐得到這些美食的餐廳。

1. 津居山蟹

松葉蟹是山陰地區捕獲的「雪蟹(公)」品種名,被視為高級雪蟹的代名詞。
而松葉蟹中,「津居山蟹」是在城崎津居山漁港現撈上岸,且數量極少的高級品種蟹。
螃蟹產季時為每年11月上旬到隔年3月底,生食、水煮、燒烤等各種調理方式都值得一嚐。
在城崎溫泉盡情品嚐肉身飽滿的「津居山蟹」吧。

口感香甜濃郁的「松葉蟹」
口感香甜濃郁的「松葉蟹」

能品嚐到「松葉蟹」的店家:大黑屋

「大黑屋」就位於城崎溫泉站附近,創立於大正時代
融入蟹膏的和風高湯裡淋上蛋液,還舖滿新鮮蟹肉的「螃蟹丼」,是該店最熱賣的餐點。
以平實的價格,就能嚐得到用當天捕獲的新鮮螃蟹製成的份量十足料理,是一家相當受喜愛的餐廳。

以壽司、蓋飯和蕎麥麵等使用螃蟹肉料理為主的絕品餐廳
以壽司、蓋飯和蕎麥麵等使用螃蟹肉料理為主的絕品餐廳

2. 但馬牛

「但馬牛」可以說是知名和牛的元祖。
兵庫縣黑毛和種肉質,以鮮美的淡紅色表面佈滿了細緻的白色油花為特色。
肉質原本的甜味、獨特香氣以及柔嫩的口感,稱得上極致美味。
來到城崎,但馬牛是值得您多花點錢也非吃不可的美食之一哦。

和牛代名詞「但馬牛」的美味絕倫
和牛代名詞「但馬牛」的美味絕倫

能品嚐到「但馬牛」的店家:但馬牛IRORI DINING三國

嚐得到極致的但馬牛「但馬玄」的餐廳「但馬牛IRORI DINING三國」。
從輕鬆享用的午餐到豪華晚餐,是一家備有豐富餐點的人氣餐廳。
一次買下整頭「但馬玄」,因此以平易近人的價格就能享用A5等級的牛肉。
在氛圍寧靜的店裡,細細地品嚐美味的但馬牛吧。

但馬牛專門餐廳,能品嚐極致且稀少的「但馬玄」的美味
但馬牛專門餐廳,能品嚐極致且稀少的「但馬玄」的美味

3. 出石皿蕎麥麵

「出石皿蕎麥麵」是堅持現磨、現作、現煮的傳統蕎麥麵,一人份有5小盤。
將蕎麥麵盛裝在白色小盤的吃法是出石皿蕎麥麵的特色。
最棒的是店裡還提供蛋、山藥、青蔥、蘿蔔泥、芥末等多種配料。
建議在融入鰹魚和昆布的香濃高湯中加進生蛋,再用蕎麥麵沾附醬汁後享用。
小盤上繪有各店的特殊圖案,期待著吃完麵後出現何種圖案,也成為另類樂趣。
出石皿蕎麥麵是城崎溫泉附近的「出石」名物,散步時不妨順道來享用一份香氣逼人的蕎麥麵吧。

香氣逼人的「出石皿蕎麥麵」
香氣逼人的「出石皿蕎麥麵」

能品嚐到「出石皿蕎麥麵」的店家:皿蕎麥甚兵衛

出石熱門的蕎麥麵店「皿蕎麥甚兵衛」,能嚐到現磨、現作、現煮的「出石皿蕎麥麵」。
搭配最佳組合的美味沾醬和自己喜愛的辛香料一起享用,堪稱極品美食。
打造成從各個空間都能眺望美麗中庭的設計,在充滿韻味的氛圍中享用美食。順道一提,一個人吃17盤以上的話,還能獲得一張「蕎麥通證」。

別只泡個溫泉就回去唷!城崎溫泉推薦周邊景點3選

城崎溫泉不僅是熱門的溫泉勝地,還有歷史悠久的寺院、柳樹以及洋溢著風情的街道。
在溫泉中放鬆身體後,再到附近的觀光景點走走逛逛吧。
接著為大家介紹能一探極具魄力的自然景觀「玄武洞」,和看得到特別天然紀念物東方白鸛的公園等,充滿魅力的觀光景點。

1. 城崎海洋世界

在面朝日本海、充滿解放舒暢感的水族館裡,有許多大海相關的各種體驗。
有每天舉辦的表演秀,和竹筴魚現釣現吃的體驗空間等,備有許多其他地方沒有的設施。

能近距離接觸各種野生海洋生物的體驗型水族館
能近距離接觸各種野生海洋生物的體驗型水族館

2. 玄武洞公園

玄武洞公園」擁有「柱狀節理」,以極具魄力的洞窟為亮點的觀光景點。
所謂的「柱狀節理」,是160萬年前在火山活動中,從山頂噴流而出的岩漿冷卻凝固時形成的六角形柱體。
玄武洞、青龍洞、白虎洞、南朱雀洞、北朱雀洞,這5座洞窟與斷崖絕壁被指定為國家天然紀念物。
位於玄武洞公園內的博物館中,展示了約2,500件以上的礦物、化石、奇石等,能讓人輕鬆地瞭解各種岩石。享受魄力十足的大自然與藝術吧。

大自然一手打造,規模驚人的藝術之作
大自然一手打造,規模驚人的藝術之作

3. 兵庫縣立東方白鸛之鄉公園

兵庫縣立東方白鸛之鄉公園」是以指定為特別天然紀念物東方白鸛的保護、增殖、回歸野生為目的,於1999年建造的綜合設施。
開放區域內觀光客可觀察,漫步在散步路線上也能近距離看見園內飼育的東方白鸛。

日本唯一一個能近距離觀察國家特別天然紀念物東方白鸛的設施
日本唯一一個能近距離觀察國家特別天然紀念物東方白鸛的設施

城崎溫泉的評論

4.17

評論的部分內容由AI翻譯

    兵庫縣北部的城崎溫泉,是擁有1300年歷史的著名古老溫泉鄉,以「七大外湯」巡禮,或在柳樹成蔭的大谿川旁漫步而聞名。
    冬季走在古色古香的溫泉老街,街邊隨處都有咖啡小店讓人聚在一起點杯咖啡、一塊甜點休憩、閒聊⋯⋯。
    這裡保留傳統日式風情,冬日雪景別有一番風情,真是一座精緻小鎮。期待柳樹成蔭再訪,泡湯、穿浴衣漫步街頭,一定很chill〜

  • SK.Chen
    2025年12月22日
    查看詳細內容

    冬天來很加分,冷冷的泡湯真的很舒服。

  • 福福
    2025年12月20日
    查看詳細內容

    整個小鎮氣氛很棒,走在路上就很有度假感, 穿浴衣在街上散步真的很有感覺。

查看更多評論

城崎溫泉觀光常見問題

Q

若要住宿在城崎溫泉的話,建議留宿幾晚?

A

為了巡遊城崎溫泉的6大外湯,還要大啖豪華美食,至少要安排1泊2食。

Q

城崎溫泉位於何處?

A

城崎溫泉位於兵庫縣豐岡市城崎町。

Q

城崎溫泉適合情侶出遊嗎?

A

充滿風情的街道和旅館,非常適合情侶出遊。兩人換上浴衣後到就溫泉街上散步吧。

結語

以上為大家介紹了關西地區的代表性溫泉街「城崎溫泉」的玩法,必吃美食與推薦的住宿設施以及周邊好玩的景點。
來到「城崎溫泉」的話,除了巡遊6大外湯之外,別忘了換上浴衣,到韻味十足的美麗街道上走走逛逛。嚐嚐當地才吃得到的美食,度過一段奢侈療癒的美好時光吧〜。