
【出島完整指南】必看重點、週邊景點&美食一篇掌握!
位在長崎的「出島」洋溢著異國情調、融合了古老街景與現代街景。
它以與其他城市大異其趣的獨特風情和意趣而聞名,是深受歡迎的觀光地。
本篇將介紹遊覽出島時不容錯過的景點、推薦的觀光季節以及周邊的觀光資訊。
正在計劃出島觀光行程的旅人,請務必閱讀本文事先做好功課,更盡情地享受出島觀光。
出島是怎樣的一個地方?
出島位於長崎縣長崎市,是日本第一個真正的人工島,以前整體呈現扇形樣貌。
明治時代以後,由於港灣整治與填海工程等影響,出島逐漸內陸化,失去了扇形的原始樣貌和「島嶼」的意象。
自1951年前後開始,出島開始進行恢復江戶時代面貌的工程,部分區域已恢復到當時的景象。
如今,出島已被國家指定為重要史蹟。
出島是在江戶時代為了禁止基督教傳播並管理葡萄牙人而建造的。
即所謂鎖國政策的一環。
出島是葡萄牙人和荷蘭人的居住地,在鎖國政策期間,更肩負起唯一對西洋開放的窗口角色。
現今的出島忠實地重現了江戶時代的建築外觀和內部陳設,其品質之高,足以讓人夢回當時人們的生活。
這些和洋折衷的建築物也成為熱門的拍照景點。
這裡更有豐富的設施可以體驗、參觀和學習江戶時代的文化,非常適合想要學習日本歷史的旅人。
還可以品嚐到使用長崎食材、充滿出島特色的美食,體驗方式豐富多元。
因為出島內設有和服租賃店,也很推薦穿著和服在出島內散步,更能在探訪出島的過程中感受到濃濃的風情。
在鎖國的江戶時代唯一開放異國交流的場所,親身體驗日本的歷史與文化,是出島觀光的一大魅力。


前往出島的交通方式
先來瞭解一下以作為長崎觀光移動據點的「長崎站」為起點,前往「出島」的交通方式。
具體路線請參考下表。
- 路徑
-
1. 搭乘開往「新地中華街」的市區公車,在「新地中華街」下車
2. 步行約5分鐘 - 所需時間
- 約10分鐘
出島的開放時間與票價
「出島」的營業時間與入場費用,請參考下表。
由於出島內各設施的營業時間不盡相同,如果有特別想去的設施,建議先在出發前確認該設施的開放時間。
- 開放時間
- 8:00 - 21:00(最晚受理 20:40)
- 門票
-
大人:520日圓
高中生:200日圓
國中小學生:100日圓
出島最推薦的觀光季節是什麼時候?
遊覽出島最推薦季節是春季或秋季。
由於在出島內主要以步行觀光為主,氣候上也建議選擇氣溫宜人的季節來訪。
包括出島在內,熱門觀光勝地「長崎」全年都有大量遊客造訪。
因此,最好避開暑假或新年等長假人潮較多的時節。
出島必看重點7選
出島充滿了江戶時代、明治時代文化與西洋文化交融的獨一無二的觀光景點,這也是出島的最大魅力。
在這裡,總能體驗到既帶有懷舊氛圍、又未曾接觸過的新奇文化。
在「出島」眾多迷人的觀光景點之中,以下將介紹幾個必訪的推薦景點。
1. 從現在通往過去的橋樑「出島表門橋」
建於2017年的「出島表門橋」,是連接長崎與出島的新橋。
為了避免被誤解為復原自往昔的出島,「出島表門橋」被要求採用現代設計,同時又不破壞景觀。
最終,完成了這座在視覺上獨特且迷人的「出島表門橋」。
並在2018年榮獲『Good Design Award』大獎。

2. 熱門拍照景點「甲必丹部屋」
「甲必丹」(Capitão)即荷蘭商館長,「甲必丹部屋」就是他的住所。
一樓用作倉庫等用途,二樓兼作居住空間和辦公室,也用於接待賓客。
甲必丹部屋的看點在於其內部裝潢。
房間牆壁貼有日本傳統花紋的壁紙,營造出西式裝潢與日式壁紙和諧共存的空間。
而這難得一見的獨特空間,也成為熱門的拍照景點。

3. 洋溢異國情調的「舊出島神學校」
「舊出島神學校」是日本現存最古老的基督教神學院建築。
順道一提,這裡的基督教徒係指新教徒。
「舊出島神學校」除了向日本傳播基督教,也曾作為培養牧師的場所。
建築物本身濃厚的異國氛圍,是洋溢異國風情之出島特有的魅力。
舊出島神學校旁邊有一個名為「迷你出島」的微縮模型,以1/15的比例重現了出島的樣貌。


4. 能學習出島歷史的「十四號倉庫」(十四番蔵)
「十四號倉庫」是儲藏進口砂糖的倉庫。
出島存在許多儲藏砂糖的倉庫,也象徵著砂糖作為出島主要進口商品的地位。
「十四號倉庫」於2016年復原,由其充滿歷史感的樣貌中,可一窺高超的復原技術。
目前,館內正展示著與出島的建造和出島橋相關的展覽。

5. 學習江戶時代生活與文化的「海特爾部屋」
「海特爾(ヘトル)」(Feitor)是僅次於商館長的人物,即次席官員的意思。和甲必丹一樣來自於葡萄牙語。
在當時,「海特爾部屋」即為次席官員的住所。
現今,在一樓的博物館商店可以買到出島的周邊商品,二樓則可以參觀特展。
是能夠透過體驗來學習當時生活和文化的所在。

6. 能體驗江戶與荷蘭連結的「荷蘭書記官部屋(蘭學館)」
「蘭學館(拜禮筆者蘭人部屋)」曾是當年荷蘭商館首席事務官和書記長的住所。
現在則成為了展示蘭學(來自荷蘭的學問)相關展覽的珍貴設施。
館內展示著江戶時代使用的顯微鏡和時鐘等,能夠親身感受到與西洋文化交流的歷史。

7. 能夠品嚐長崎名物的「長崎內外俱樂部餐廳」
活化使用歷史悠久的明治時期建築「舊長崎內外俱樂部」,可以在店內品嚐到與長崎深具淵源的西餐和甜點。
這座古典建築建於1903年,是擬洋風建築。
當時這裡設有「長崎內外俱樂部」,作為在長崎居住的外國人與日本人交流之用。

出島周邊必去景點4選
正因為自古以來的異國交流,所以在出島周邊的許多景點都能夠看到由此建立起來的文化和建築。
在盡情享受出島觀光後,也請一併遊覽以下介紹的景點。
必能帶給你對出島和周邊文化更深入的見解。
1. 長崎新地中華街
「新地中華街」與「神戶中華街」和「橫濱中華街」齊名,是『日本三大中華街』之一。
雖然規模不大、卻相當精緻緊湊,在東西、南北合計約250公尺的十字路口一帶,約有40家店鋪林立,販售中華料理、中式點心與中華雜貨等。
來這裡不只要品嚐長崎什錦麵和皿烏龍,也很推薦邊走邊吃:像是把蝦漿夾入麵包油炸的「蝦吐司」、以及用饅頭夾著入口即化滷五花的「角煮饅頭」等都值得推薦。

2. 荷蘭坡
不僅是出島,亦是代表長崎的知名觀光景點「荷蘭坂」。
這裡是昔日外國人居留地所在的山手地區,至今仍保留的石板坡道。
具有代表性的荷蘭坂包括:活水學院下方的坡道、活水坂,以及誠孝院前的坡道。
其中,活水學院下方的坡道是在開闢居留地時修建的道路,沿著坡道往上走,就能看見「荷蘭坂」的石碑;再往前延伸的坡道則是活水坂,同時也是活水學院的通學路。

3. 東山手十二番館
這座國家指定重要文化財,坐落在東山手一帶,幕末到明治初期曾開闢為舊外國人居留地的區域之一。
它是日本早期西式建築的代表作,能在此欣賞到多種充滿原創性的建築風格。
正面設有挑寬的附陽台主屋,氣勢十足的外觀,也十分符合當年作為領事館使用的身分與格局。
隨著館內展示著與私立學校相關的資料,回顧建物一路走來的歷史也別有一番樂趣。

4. 長崎出島碼頭
在這棟兩層樓建築前方,延伸著全長150公尺的景觀步道,可以一眼飽覽長崎港的風景。
可將進出碼頭的渡輪與郵輪、停泊在港灣的遊艇等盡收眼底。
連接兩棟建築的觀景平台,更能遠眺稻佐山與女神大橋,是視野絕佳的賞景地點。
夜晚港口與帆船點燈後,氛圍瞬間變得浪漫,也非常值得一看。

出島週邊人氣餐廳3選
漫步欣賞了異國文化色彩濃厚的出島街景後,不妨接著享受出島的美食。
周邊聚集了許多風格各異的餐飲店,能輕鬆品嚐到只有長崎才有的在地好味道。
不妨在散策途中走進下面推薦的其中一間店家嚐嚐看吧。
1. 長崎和牛燒肉 Pure
「長崎和牛燒肉 Pure」是一間位在新地中華街附近的燒肉專門店。
從長崎路面電車「新地中華街」站步行即達。
店家由「JA全農長崎」經營,和在地的農畜產品有著很深的連結。
作為推廣長崎和牛高品質的據點,在長崎縣內外都相當有名,也一直深受當地居民喜愛。
店內以沉穩的日式摩登風格打造,氣氛雅緻而舒適。點餐採用觸控螢幕系統,方便且流暢。

2. 海鮮市場 長崎港 出島碼頭本店
「海鮮市場 長崎港 出島碼頭本店」是一間位於「長崎出島碼頭」內的海鮮居酒屋。
店鋪面朝長崎港,主打提供在地新鮮海產,也因為能品嚐到長崎特色海鮮而廣受好評、相當有人氣。
提供豐富多樣的菜色,包括海鮮丼、生魚片、壽司、定食、炸物、烤物及珍味等。
其中更以海鮮丼選擇豐富,相當值得推薦。

3. Bistro Bordeaux
位於長崎市濱町商店街拱廊內的「Bistro Bordeaux(ビストロ ボルドー)」。
這是一家西式洋食餐廳,以「土耳其飯」的發祥店之一而聞名。作為提供長崎招牌美食的店家,也早已廣為人知。
自1987年創業以來,所使用的食材以在地嚴選食材為主。能在充滿異國情調的氛圍中,盡情品味長崎的經典風味。

出島的星評
出島觀光的常見問題
Q
出島現在仍然保留著江戶時代的樣貌嗎?
自明治時代以後,原有的樣貌已經不復存在,但現在正在積極推動復原工作。
Q
當初建造出島的目的是什麼?
是為了禁止基督教傳播並管理葡萄牙人而建造的。
結語
以上為大家詳細介紹了出島的觀光魅力、歷史和必訪的觀光景點等資訊。
在江戶時代的文化和建築中融入西洋文化的獨特空間,是出島獨有的特色。
造訪長崎之際請務必到出島走走看看,感受江戶與西洋文化交融之美,盡情享受專屬於這裡的獨一無二的體驗。
下面的文章彙總了長崎必去&必吃的完整觀光資訊,也請一併閱讀看看。
