National Film Archive of Japan
It is the only national film institution in Japan that preserves, researches, and releases films to the public, and as of March 2022, has over 85,000 films in its collection.
At the National Film Archive of Japan, every display has descriptions in multiple languages. The English explanations are really thorough. They also introduce some of the history of Japanese cinema. I learned so much—definitely want to come back again.