용수를 활용한 회유식 정원으로, 호소카와 가문의 초대 번주 다다토시 공이 아소의 복류수가 솟아나는 이곳에 오차야를 세운 것이 유래가 되었다. 이후 3대 번주 쓰나토시 공이 대규모 정원 조성을 진행했으며, 도연명의 시에서 따와 ‘조주엔’이라 불리게 되었다.
정원 안에는 호소카와 가문을 모신 이즈미 신사와 노가쿠덴, 교토 고쇼 안에서 옮겨 지은 고킨덴주의 방 등이 자리하고 있으며, 벚꽃과 소나무를 배치한 정원수와 연못을 장식하는 떠 있는 돌, 후지산을 본떠 만든 쓰키야마 등이 에도 시대의 정취를 오늘날까지 전하고 있다. 스이젠지 조주엔을 포함한 지역은 헤이세이 명수 백선에도 선정되었으며, 이즈미 신사 경내에 솟는 ‘장수의 물’을 찾는 사람도 많다.
이즈미 신사의 대제에는 노무대와 야부사메 봉납도 열린다. 고킨덴주의 방에서는 인접한 찻집에서 말차를 마시며, 이곳에서 보는 것이 가장 아름답다고 알려진 정원의 풍경을 즐길 수 있다.
후지산을 본떠 만든 원뿔형 쓰키야마가 상징
호소카와 다다토시부터 3대에 걸쳐 완성된 회유식 정원
중앙의 연못은 헤이세이 명수 백선에 선정된 용천수로, 약 1만㎡
벚꽃 시즌에는 많은 사람이 찾는다
산책하며 세심하게 관리된 정원을 다양한 각도에서 감상할 수 있다
후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.
구마모토의 대표 명승지인 ‘스이젠지 조주엔’에 도착해 정원에 들어서자마자 아름다운 일본식 모모야마 양식의 회유식 정원에 매료되었습니다! 이곳은 아소의 복류수를 중앙의 용수 연못으로 절묘하게 끌어왔으며, 연못가에는 정교하게 재현한 작은 후지산(인공 동산)까지 있습니다. 산책로를 따라 걸으며 후지산을 닮은 조경과 아름다운 호수와 산의 풍경을 바라볼 수 있을 뿐만 아니라, 정원 안의 장엄한 이즈미 신사와 주홍색 이즈미 이나리 신사의 도리이 터널도 방문할 수 있습니다. 전체적인 분위기가 고요하면서도 역사적인 정취로 가득해, 구마모토에 왔다면 절대 놓칠 수 없는 마음이 탁 트이는 아름다운 명소입니다!
화창하고 온화한 아침, ‘스이젠지 조주엔’으로 향했다. 조주엔은 약 400년의 유구한 역사를 지닌 일본식 정원일 뿐만 아니라 일본의 중요 명승지이자 구마모토를 방문할 때 놓쳐서는 안 될 명소다.
입장하자 가장 먼저 눈에 들어온 것은 중앙의 용수 연못과 ‘후지 쓰키야마’였다. 약 10,000㎡ 규모의 용수 연못은 아소산의 복류수가 끊임없이 솟아올라 형성된 것으로, 푸른 연못 속을 유유히 헤엄치는 튼실한 비단잉어를 보고 있으면 마음이 편안해진다. 연못 주변에는 벚나무, 소나무, 매화나무 등이 심어져 있어 사계절마다 다른 풍경을 보여줄 듯하다. ‘후지 쓰키야마’와 반짝이는 연못이 서로 어우러져 방문할 만하다.
이 회유식 정원은 동진 시대 시인 도연명의 《귀거래사》 중 ‘원일섭이성취’라는 구절에서 이름을 따왔다고 한다. 덕분에 일본의 문호 나쓰메 소세키의 하이쿠 비석도 더욱 눈여겨보게 되었다. 입구에서 정원을 한 바퀴 도는 동안 하이쿠 비석 세 개를 모두 찾아보았으니, 훗날 추억이 무르익을 때 천천히 음미해 봐야겠다.
스이젠지는 규모가 아주 큰 에도 시대의 회유식 정원입니다. 특히 벚꽃과 단풍철에는 많은 관광객이 구경하러 오며, 기모노를 입고 사진을 찍기에도 아주 좋습니다. 호수 안의 작은 오리들이 정말 너무 귀여워요.
스이젠지 조주엔의 현재 입장료는 성인 500엔이며, 전용 주차장이 없으므로 차로 방문할 경우 인근 유료 주차장을 이용해야 한다고 공식 안내에도 나와 있습니다.
스이젠지 조주엔은 구마모토를 대표하는 일본식 정원으로, 아소에서 솟아나는 천연 용수를 활용해 만든 지천회유식 정원입니다. 정원 안에는 연못과 인공 언덕, 소나무가 있고 역사적인 분위기가 물씬 풍기는 찻집도 있어 한 바퀴 둘러보기 좋습니다.
정원은 1632년 호소카와 다다토시가 조성하기 시작했으며, 이후 역대 호소카와 가문의 번주들이 확장하면서 점차 지금의 모습을 갖추게 되었습니다. 정원 풍경은 제법 다채롭고 구석구석마다 각기 다른 소소한 아이디어가 담겨 있어 천천히 걷다가 쉬고 사진을 찍기에도 좋습니다.
이번에는 드디어 시간을 내서 제대로 한 바퀴 둘러봤습니다. 아니었으면 그저 서둘러 지나쳐 이 정원을 감상하는 즐거움을 놓쳤을지도 모릅니다.
재작년에 가족, 친구들과 함께 스이젠지에서 기모노 체험을 했어요~ 일본식 정원 사이를 거닐며 정말 운치 있었고😃 너무나 그리운 추억이에요❤️
스이젠지가 80년의 세월을 들여 연못과 인공 언덕 등을 조성해 지금의 정원을 완성했고, ‘스이젠지 조주엔’이라는 이름으로 불리게 되었다는 걸 보고, 국가 명승과 국가 사적으로 지정된 이유를 알 것 같았어요. 정말 감탄했어요👍
