묘진이케

공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.

묘진이케

호타카 신사의 신성한 경내이자 아름다운 경관도 놓칠 수 없는 파워 스폿입니다.

3.87 2

갱신일 :
감수:  호타카 신사

침엽수림에 둘러싸여 고요히 자리한 가미코치의 묘진이케. ‘이치노이케’와 ‘니노이케’로 이루어진 연못까지는 아즈사가와강의 왼쪽 또는 오른쪽 강변을 따라가는 2개 경로가 있으며, 어느 쪽이든 갓파바시에서 약 1시간이 걸리는 적당한 산책 코스입니다.

과거 ‘거울 연못’이라 불렸던 이름처럼 맑고 투명한 수면에 주변 풍경이 비치는 ‘이치노이케’. 신록과 단풍 등 계절마다 달라지는 풍경을 감상할 수 있을 뿐만 아니라 때로는 청둥오리와 원앙 같은 야생 조류가 헤엄치는 모습도 볼 수 있습니다. 수면에 물안개가 자주 피어올라 신비로운 분위기가 더해지는 이른 아침의 긴장감마저 감도는 아름다움도 놓치지 마세요. ‘니노이케’는 아담한 연못에 바위 무리와 고사목이 어우러져 정원 같은 운치가 돋보입니다.

연못 주변은 호타카미노미코토를 제신으로 모시는 호타카 신사의 신성한 경내로, 파워 스폿으로도 인기가 높습니다. 연못가에 모셔진 호타카 신사 오쿠미야는 물론, 연못 쪽으로 뻗은 잔교 끝에서도 참배할 수 있습니다. 매년 10월 8일에는 산의 안전에 감사하는 신사 의식인 ‘묘진이케 오후네마쓰리’가 열립니다. 축문 낭독과 춤 봉헌에 이어 헤이안 시대 복장을 한 신관들이 배에 올라 연못을 도는 모습도 볼 수 있습니다.

포인트

  • 아즈사가와강을 따라 상류로 올라간 곳에 있는 연못입니다.
  • 신록과 단풍 등 어느 계절에 방문해도 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다.
  • 갓파바시에서 아즈사가와강의 왼쪽 또는 오른쪽 강변을 따라가는 2개 경로가 있습니다.
  • 연못가에는 호타카 신사의 오쿠미야가 모셔져 있습니다.
  • 10월에는 ‘묘진이케 오후네마쓰리’가 열립니다.

사진

  • 단풍 든 나무들이 수면에 비치는 가을 풍경은 장관입니다

    단풍 든 나무들이 수면에 비치는 가을 풍경은 장관입니다

  • 맑고 투명한 물과 주변 침엽수가 인상적입니다

    맑고 투명한 물과 주변 침엽수가 인상적입니다

  • 신성한 경내에 걸맞은 장엄한 분위기를 자아내는 이른 아침의 연못

    신성한 경내에 걸맞은 장엄한 분위기를 자아내는 이른 아침의 연못

  • 연못가에는 호타카 신사의 오쿠미야가 모셔져 있습니다

    연못가에는 호타카 신사의 오쿠미야가 모셔져 있습니다

  • 매년 10월에는 오후네마쓰리가 열립니다

    매년 10월에는 오후네마쓰리가 열립니다

공식 FAQ

다음 자주 묻는 질문은 공식 웹 사이트의 공식 답변입니다.

Q

구역 내에서 이용할 수 있는 무료 Wi-Fi가 있나요?

A

있습니다.

Q

코인 로커가 있나요?

A

없습니다.

Q

화장실이 있나요?

A

있습니다.

Q

재입장이 가능한가요?

A

당일에 한해 재입장이 가능합니다.

리뷰

2

후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.

  • 자세히 보기

    연못물이 바닥까지 보일 만큼 맑고 주변 산림의 아름다운 풍경이 수면에 비쳐, 마치 고요한 자연의 그림 같습니다.

  • 자세히 보기

    거울 연못 또는 신의 연못이라 불리며, 맑고 투명한 아름다운 연못에는 곤들매기가 서식하고 있습니다.

기본정보

일본어 명칭
明神池
우편번호
390-1520
주소
나가노현 마쓰모토시 아즈미 가미코치
전화
0263-95-2430(호타카 신사)
정기휴일
11월 16일~다음 해 4월 16일은 겨울철 폐쇄 ※시즌 중에는 무휴
영업시간
6:00~17:00
요금
관람료 성인 500엔, 초등학생 200엔
오시는 길
마쓰모토 전철 가미코치선 ‘신시마시마’역에서 노선버스로 90분, ‘가미코치 버스터미널’ 하차 후 도보 60분
신용카드
사용 불가
공식 사이트
공식 사이트(일본어)