
공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.
THE HIRAMATSU 가루이자와 미요타
숲과 미식에 둘러싸인 가루이자와의 숨은 보금자리.
아사마산 기슭의 완만한 경사지에 자리한 럭셔리 호텔. 2021년에 탄생한 이 숙소는 가루이자와의 번잡함에서 조금 떨어진 미요타의 숲에 둘러싸여, 조용하고 호화로운 시간을 보낼 수 있다.
총 37개 객실에는 모두 테라스가 완비되어 있으며, 사계절마다 다른 모습을 보여주는 숲과 야쓰가타케 연봉을 눈앞에 조망할 수 있다. 실내는 나무의 온기를 살린 모던한 디자인으로, 자연과 조화를 이루는 공간이 펼쳐진다. 창문을 열면 숲의 향기와 새소리가 스며들고, 밖으로 나가면 상쾌한 공기에 감싸인다.
식사는 HIRAMATSU만의 미식이 가득하다. 프렌치와 이탈리안, 두 개의 레스토랑이 있으며, 신슈 식재료를 활용한 요리는 현지 채소와 민물고기, 신슈규 등을 능숙하게 사용해 계절마다 새로운 놀라움을 선사한다. 요리에 맞춰 고를 수 있는 와인도 풍부하며, 신슈산부터 프랑스산까지 갖추고 있어 호화로운 한때를 즐길 수 있다. 또한 신슈 식재료 등을 사용한 목테일 등 논알코올 음료도 다양해 페어링으로 즐길 수 있다.
각 객실에는 온천탕이 있어 숲과 산의 풍경과 함께 몸과 마음을 리프레시할 수 있다. 특별한 휴일이나 기념일을 보내기에도 어울리는, 숲과 미식에 안긴 어른들의 숨은 보금자리로 떠나보자.
포인트
-
전 객실에 테라스가 있어 야쓰가타케 연봉이 펼쳐지는 절경과 숲의 고요함에 둘러싸인 호화로운 숙박을 즐길 수 있다.
-
나무의 온기가 가득한 모던한 객실은 자연과 조화를 이루며, 오감으로 힐링을 느낄 수 있는 공간이다.
-
신슈의 제철을 살린 프렌치&이탈리안으로 미식과 계절의 놀라움을 맛볼 수 있는 더없이 만족스러운 다이닝 경험.
-
모든 객실에 온천이 있어 숲의 바람과 풍경에 위로받는 품격 있는 리트리트 시간을 보낼 수 있다.
-
기념일이나 특별한 날에 찾고 싶은, 어른들을 위한 품격 있는 럭셔리 리조트.
사진
-

100㎡의 여유로운 디럭스 트윈에는 테라스 좌석도 있어 눈앞에 대자연이 펼쳐진다
-

나무들에 둘러싸인 빌라 스위트에서는 프라이빗한 공간에서 특별한 시간을 보낼 수 있다
-

빌라 스위트를 비롯해 모든 객실에 온천이 마련되어 있다
-

‘르 그랑 리스’에서는 고원 채소, 버섯, 지비에 등 신슈 식재료를 프렌치로 만끽할 수 있다
-

이탈리안 레스토랑 ‘라 루미에르 클레르’는 최상층에 있어 야쓰가타케를 비롯한 웅대한 산들을 조망할 수 있다
-

화덕이 놓인 아웃도어 라운지에서 여유로운 시간을 만끽
공식 FAQ
다음 자주 묻는 질문은 공식 웹 사이트의 공식 답변입니다.
Q
이른 체크인, 늦은 체크아웃이 가능한가요?
체크인 시간 전인 15:00까지 도착하신 경우에는,
관내 로비 라운지와 라이브러리 카페, 본관 5층 다이닝에서 기다리실 수 있습니다.
Q
체크아웃 후에도 짐을 맡길 수 있나요?
가능합니다. 귀중품, 깨지기 쉬운 물건, 온도·습도 관리가 필요한 물건은 직접 소지해 주세요.
Q
흡연 공간이 있나요?
객실 내(테라스 포함)는 전 객실 금연입니다. 본관 2층에 흡연 공간이 마련되어 있습니다.
Q
관내에서 이용 가능한 무료 Wi-Fi가 있나요?
투숙객은 무료로 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다.
Q
기념일에 숙박하는데, 꽃이나 케이크 등을 준비해 주실 수 있나요?
생일 등 기념일 숙박을 위해 케이크와 꽃다발, 샴페인, 기념 촬영 등 다양한 연출을 제안해 드립니다. 숙박 3일 전까지 요청해 주세요.
Q
레스토랑에 연령 제한이 있나요?
1층 ‘르 그랑 리스’ 프랑스 요리: 다이닝은 10세 이상 어린이에 한해 이용 가능합니다.
※9세 이하 어린이를 동반한 고객에게는 5층 ‘라 루미에르 클레르’에서 프랑스 요리를 제공합니다.
5층 ‘라 루미에르 클레르’ 이탈리아 요리: 연령 제한은 없습니다.
Q
스파 룸이 있나요?
오일 트리트먼트 외에도 ‘근막 릴리스 커터’와, 수소의 작용으로 노화와 질병의 원인이 되는 유해 활성산소를 제거해 건강 유지와 안티에이징 등의 효과를 기대할 수 있는 ‘수소 흡입’을 체험할 수 있는 웰니스 살롱이 있습니다.
리뷰
기본정보
- 일본어 명칭
- THE HIRAMATSU 軽井沢 御代田
- 우편번호
- 389-0201
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 미요타마치 시오노 375-723
- 전화
- 0267-31-5680(대표/예약 접수 시간 10:00〜17:00)
- 체크인
- 15:00〜
- 체크아웃
- 〜11:00
- 숙박요금
- 71,300엔〜(스탠더드 플랜 2명 1실 이용 시 1명 요금)
- 오시는 길
- 시나노철도 시나노철도선 ‘미요타’역에서 무료 송영 있음(예약 필요)
- 신용카드
- 가능
- 공식 사이트
- 공식 사이트(일본어)