浪漫水乡、千叶县的"小江戸"，佐原。
千叶县的佐原（さわら、sawara），距离东京都心大约70公里，千叶市中心大约50公里，成田国际机场15km公里左右。是由日本最大级规模的河川、利根川（とねがわ、tonegawa）的支流小野川为中心，依河而建的街区。从江户时代到昭和初期，由於利根川的水运而昌盛一时的水都佐原，如今依然在小野川沿岸和香取大道上保留着多数的历史景观。
1996年12月，佐原在整个关东地区第1个被选定为「重要传统的建造物群保存地区」。简称「重传建」。而最为难能可贵的是，佐原的「重传建」不仅建筑物本身保存完好，还承继过去的家传的行业，至今仍然持续着江户时代的营业作法。因此又有着"小江戸"的称号。加上蜿蜒穿流市镇的小野川，河岸垂柳的绿意盎然，河岸古色古香的商店建筑，使得这个美丽的水乡和中国的苏州一样，也有着「东方威尼斯」的评价。
寻古人脚步，搭乘扁舟游玩佐原
在小野川搭乘扁舟游玩是这裏必游的行程之一。泛着一叶小舟在小野川，缓慢的流水，充满诗意的桥趣，立刻让您忘去所有烦恼。随着小舟游水，可以看到为了农业送水而架设的石桥，每隔30分钟就会有流水落下，至今如此。感觉好像逐渐踏上古人脚步，又有一种深深的古意。
漫步小野川河岸，穿越时光隧道
漫步小野川河岸，两岸的商店建筑依旧保有古色古香的江户色彩。藏造、木造建筑、酱油老铺等老店林立，不知不觉宛若走进了一条时光隧道，诗意浓浓。接下来为您介绍的都是「重传建」的代表建筑。
正文堂
建於明治13年（1880年）的正文堂，是江户时代的老书店。顶梁柱使用榉树木材。2层的窗土涂漆的扇门，三重的防火设备的土墻仓房构造在当时叫做土藏（どぞう、dozou）。是只靠建筑物本身就能兼备防火和防盗功能的老仓库。招牌下配置的龙刻特别醒目。
中村屋
建於明治25年（1892年）的中村屋，是一间老杂货店。使用当时驱使最高技术的防火结构，墻的厚度约45公分的建筑物。现今也在照常营业，如果买200日圆以上的小物，就可以到2层免费喝到一杯"古香古色"的咖啡哦！
三菱馆
旧三菱银行支店。建於大正3年（1914年）。在千叶县内也是少有的2层西式建筑。使用自英国进口的红砖，周围有回廊。比现今伫立在高楼林立的丸之内地区的三菱一号馆晩了大约20年。
伊能忠敬故居
伊能忠敬故居的书院建於寛政5年（1793年）。现已开放为博物馆，可以免费参观。据说伊能忠敬於50歳开始在此隐居。
佐原还出过一位日本伟人，伊能忠敬（1745－1818）。从宽政12年(1800年)到文化13年(1816年)，他花费前后大约17年的时间测量了日本全国，步行过的距离约35,000公里，并完成『日本沿海大地全图』，有史以来第一正确表示了日本地图。来到佐原的话请一定不要错过走访伊能忠敬故居。
2600年の圣域，香取神宫
相传建於2,600年前，被誉为下总第一宫，与茨城县的鹿岛神宫齐名，也是佐原历史最悠久的庙宇。香取神社在日本全国约400多处，这裏是总社。香取神宫裏除了有被认为是树龄1,000年以上的巨杉神树为首，到了春天还是佐原着名的赏樱景点。
浪漫水乡、千叶县的"小江戸"，佐原。从东京出发大约只要不到两小时，如果来了东京有机会请务必要来一趟哦。
地址: 千叶县香取市佐原
交通: 从JR千叶站搭乘成田綫前往鹿岛神宫方向，在佐原站下车步行1分钟。