【日本万花筒(万花镜)完整指南】窥见美丽缤纷的万花筒世界!

【日本万花筒(万花镜)完整指南】窥见美丽缤纷的万花筒世界!

更新 :
作者 :  元村颯香

不断变化的美丽图案,每个曾经出现的图案都不会再次重现,展现出转瞬即逝的梦幻之美,这正是万花筒(万花镜)最大的魅力。许多日本人在童年时,都曾一边用手转动万花筒,一边沉迷于其中变幻多端的景象。色彩与形状瞬间变化,意想不到的图案突然浮现,那一瞬间的闪耀令人不由自主地着迷。即使长大成人,这段回忆依然令人怀念。如今,万花筒除了是「玩具」,也具备了「艺术品」的特质。除了常见的筒状造型,还有外型独特的作品,以及能创造出超乎想像图案的万花筒,种类相当丰富。
这次除了带各位深入了解日本万花筒的起源与历史,也将介绍能亲身感受万花筒深奥世界与魅力的体验设施,以及万花筒手作体验的实际过程,现在请马上随我一同前往一窥万花筒的奇幻世界吧〜。

有关日本的万花筒

万花筒的英文是「Kaleidoscope」,是由希腊文中带有「观看美丽图案」之意的词汇组合而成。万花筒内部的镜组,是由2面以上的镜子组合成筒状的多面镜。依照镜片数量与组合方式,可分为许多种类,呈现出的影像也各不相同。由于采用多面镜,单一实像(物件)会反射在多面镜子上,透过反覆反射形成美丽的影像。
一般的万花筒,是将长方形镜片放入圆筒内,组合成正三角形、等腰三角形或直角三角形。据说若想创造出规律而美丽的图案,就必须采用这3种形状之一。由此可见,万花筒是经过缜密思考制作而成,蕴含着相当深奥的原理。

万花筒创造出的图案
万花筒创造出的图案

日本万花筒的历史

诞生于苏格兰的万花筒!

万花筒诞生于苏格兰,由发现与偏光及折射相关的「布鲁斯特定律」,以及光是由红、蓝、黄3种颜色组成之「光的三原色」的物理学家大卫・布鲁斯特,于1816年发明。这项发明其实完全出于偶然。据说他在研究「如何让灯塔的光照得更远」等光线反射与折射的课题时,为了让光线传得更远而尝试调整镜片的组合方式,意外发明了万花筒。之后,人们被它的美丽深深吸引,万花筒也因此传遍欧洲。

江户时代传入日本

万花筒于江户时代传入日本。当时日本正处于锁国时期,但仍透过长崎的出岛与荷兰进行贸易。万花筒既然已风靡欧洲,自然也流传到了荷兰。据说万花筒经由出岛传入日本,再由前往出岛的大阪商人带回,进而推广至日本各地。当时万花筒开始在大阪流通,距离布鲁斯特发明万花筒仅仅过了3年。如此快速地普及,也显示万花筒对当时的人而言同样美丽迷人。江户时代的文献中也曾记载万花筒。 《摄阳奇观》(滨松歌国)中写道:「近来流行由西洋传入的更纱眼镜,大阪制造了许多仿制品。」由于万花筒的筒身包裹着印度更纱布,因此当时似乎被称为「更纱眼镜」。不过,竟然热门到仿制品四处流通,可见万花筒在当时是多么受欢迎的玩具。

昭和初期迎来万花筒全盛期

在正式被称为万花筒之前,它曾拥有许多不同名称。江户时代末期,因为能看见如锦缎般鲜艳的色彩,而被称为「锦眼镜」;又因能看见多种色彩,也被称为「百色眼镜」。 20世纪初,日本从中国进口了大量玩具,其中也包括在中国被称为「万花筒」的玩具。据说日本原有的「百色眼镜」,将其中的「镜」字与「万花筒」的「筒」字替换后,开始被称为「万花镜」,后来再逐渐演变为现今的名称。之后,万花筒开始在庙会摊贩与柑仔店贩售。到了昭和初期,万花筒成为柑仔店玩具的经典商品,全日本的孩子都为之著迷,迎来了全盛时期。第二次世界大战后,万花筒作为日本战后重建时期的和平产业产品,大量出口至美国。

万花筒从玩具升华为艺术

1980年代,万花筒在出口地美国逐渐升华为艺术品。促成这项转变的关键人物,是美国万花筒收藏家柯兹・贝克。柯兹・贝克因儿子在交通事故中丧生而悲痛不已,就在她陷入失意时,遇见了万花筒。万花筒的美丽抚慰了她,也让她重新振作。于是,柯兹・贝克希望将充满乐趣、令人惊喜的万花筒推广到世界各地,便邀请玻璃艺术家投入万花筒创作。由玻璃艺术家打造的万花筒,就此摆脱过往单纯玩具的形象,蜕变为独树一格的艺术作品。

如今,由总部设于美国的万花筒爱好者团体「布鲁斯特万花筒协会」主办的世界万花筒大会,每年都会举行,过去也曾在日本举办。此外,日本万花筒艺术家的作品曾多次在大会中荣获最佳作品奖。由此可见,日本万花筒的艺术水准相当高,足以在世界大赛中屡次获奖。

前往京都万花筒博物馆看看吧!

京都万花筒博物馆简介

京都万花筒博物馆位于京都市中京区,从京都市营地下铁乌丸御池站步行约3分钟即可抵达。

京都万花筒博物馆外观
京都万花筒博物馆外观

京都万花筒博物馆是一座专门收藏与展示万花筒的博物馆,于2004年6月开馆。馆内除了万花筒展示空间,也附设博物馆商店与咖啡区,是能深入认识万花筒的设施。每年约有3万~4万人造访,其中也包括许多外国旅客,因此可提供英文服务。

入口前方也设有万花筒。原本以为是门铃而按下按钮,没想到安装在柱子上的万花筒竟然转动了起来!

按下门铃后,柱子上的万花筒便会转动
按下门铃后,柱子上的万花筒便会转动

还没入馆就已经走进万花筒的世界,令人满心期待。进馆后,走廊上也排列着许多大型万花筒。
这件作品能将镜头拍摄到的自己与周遭景色变成万花筒影像,并显示在大型萤幕上。

真实景色变成万花筒图案!
真实景色变成万花筒图案!

还有一种万花筒,只要从左右两侧互相探头,就能将彼此的脸变成影像。

脸孔变成万花筒图案!
脸孔变成万花筒图案!

由于对方的脸会大量出现在眼前,画面十分有趣,据说深受孩子们喜爱。进入展示室前,请先将随身行李寄放在投币式置物柜(硬币会退还)。许多万花筒由玻璃或陶器制成,非常精致脆弱。为避免不小心碰撞而造成损坏,请务必寄放随身行李。

设施概要

日文名称
京都万华镜ミュージアム
地址
604-8184 京都市中京区姊小路通东洞院东入昙华院前町706-3
电话
075-254-7902
开馆日
每周二〜周日及节假日
营业时间
10:00 - 18:00(最晚入馆时间为17:30)
公休日
每周一(遇节假日则照常开馆,改于下一个平日休馆)、年末年初
票价
大人:500日元银发族(65岁以上):300日元高中生:300日元中小学生:200日元幼儿免费,另有各项优惠制度※皆含税
交通
・从京都市营地下铁乌丸御池站(3-1、3-2出口)沿御池通向东、东洞院通向南,再沿姊小路通向东步行3分钟・从阪急电车乌丸站沿东洞院通向北,再沿姊小路通向东步行约10分钟・搭乘京都巴士或市营巴士至乌丸御池站下车,步行约3分钟
官方网站
官方网站(日文)

各式各样的万花筒齐聚一堂!

走进展示室后,可以看到约50件万花筒作品。馆内收藏了约400件来自日本及世界各地的万花筒,并依照不同主题展出。主题相当多元,包括季节、海外艺术家及关西艺术家等,每年会更换展览3~4次。此外,有时也会向收藏家借展万花筒,是一座令人想一再造访的博物馆。

展示室
展示室

展示中的万花筒可以实际触摸并窥看内部。馆内齐聚许多平时难得一见、造型有趣的万花筒,非常值得仔细欣赏。
每件作品都标示了作品名称、艺术家姓名与观看方式,其中也有可直接在现场购买的万花筒。

标示作品名称、艺术家姓名与观看方式
标示作品名称、艺术家姓名与观看方式

采访时间为2025年12月,当时的展览主题是「用万花筒享受秋冬展」。从蘑菇造型的万花筒感受秋意,也能透过以圣诞老人或雪景为意象的万花筒感受冬季氛围。
这就是蘑菇造型的万花筒。

蘑菇造型的万花筒
蘑菇造型的万花筒

底座上插着数个万花筒,拿起来一边窥看一边转动筒身,就会出现美丽的影像。筒身由玻璃制成。

这件让人联想到雪球的万花筒,其内部物件也是由蓝白渐层的玻璃制成。

如白雪般的万花筒
如白雪般的万花筒

呈现出的影像神秘而美丽。

内部物件也如白雪一般
内部物件也如白雪一般

馆内也有外型有趣的万花筒。原本以为这里展示了一本书……! ?其实这也是万花筒。

书本造型的万花筒
书本造型的万花筒

从书本上方的书口望去,就能透过缝隙看见影像。作品还设有把手,只要转动把手,影像便会随之变化。

展示室出入口附近摆放着一只约有孩童身高的大型壶器,是一只京烧陶壶。当然,这件作品也是万花筒。据说如此大型的陶制万花筒,即使在全世界也相当罕见。

陶壶造型的万花筒
陶壶造型的万花筒

往壶内一看,会发现里面设有孔洞,可以从中观看影像。

陶壶内呈现的影像
陶壶内呈现的影像

这些作品不仅透过影像,也藉由筒身造型传达出创作者想带给人们惊喜与乐趣的心意。

提到万花筒,一般会联想到用手转动观赏的筒状「玩具」,但日本万花筒不仅讲究影像,也细腻雕琢外观,堪称真正的「艺术作品」!其中有些结合了音乐盒,也有些采用令人惊喜的特殊机关,每一件展品都让人忍不住思考其运作原理,并为之感动。馆方人员也告诉我们,万花筒的筒身大多由玻璃或陶器制成,因此许多万花筒艺术家本身也是玻璃艺术家或陶艺家。

展示室内禁止摄影,请遵守规定并尽情欣赏。馆内也设有可拍照专区,不妨在那里拍下美丽的万花筒影像。
即使仔细参观,所需时间也只要约30分钟,是一座能利用京都观光空档轻松造访的博物馆!

万花筒手作课程

欣赏完众多精采的万花筒后,不妨亲手制作一个属于自己的万花筒。这里可以制作干式与油式2种万花筒,这次我们体验了干式万花筒的制作!向工作人员询问后,就能购买馆内贩售的万花筒材料包。此外,工作人员也会在现场指导制作方式。采访当天,我们也看到许多校外教学的学生参加体验。当然,也有许多外国旅客参加,因此可提供英文说明。来到这里时,非常推荐亲自体验!

(1) 干式万花筒材料包

购买后拿到的是干式万花筒材料包,内容包括作为万花筒主体的纸筒、3面双面镜、海绵、贴纸,以及用来放入珠子等图案物件的物件盒。

万花筒材料包
万花筒材料包

(2) 裁切贴纸

首先,沿着折线将贴纸平均分成6份。这些贴纸稍后会用于黏合3面镜片。

(3) 黏合镜片

接着黏合3面镜片。镜片有正反两面,正面贴有蓝色保护膜,背面则是直接裸露的镜面。将背面朝上,把3面镜片并排放置。重点是让上下两端都保持水平对齐,并在镜片之间留下接近1mm的细小间隙后再黏合。贴纸应贴在距离镜片边缘约2~3mm的位置。在工作人员的协助下,顺利将3面镜片黏合完成。

3面镜片黏合完成的模样
3面镜片黏合完成的模样

接着将黏合好的镜片翻面,此时会看到贴有保护膜的正面。请小心撕下保护膜。这里绝对不能做的事,就是在镜面上留下指纹!贴有保护膜的这一面,完成万花筒后会位于内侧,如果沾上污渍,就无法呈现美丽的影像,因此务必多加注意。

小心撕下保护膜
小心撕下保护膜

(4) 组成正三角形

为避免留下指纹,请拿着镜片背面,将镜片向内折叠,组合成正三角形后再以胶带固定。

组成正三角形
组成正三角形

往里面看,会发现正三角形连续延伸的图案。组合出的三角形越接近标准正三角形,越能创造出美丽的影像。因此,在将镜片组成正三角形并用胶带固定时,请尽量调整成工整的正三角形。

调整成能呈现美丽影像的正三角形
调整成能呈现美丽影像的正三角形

(5) 固定海绵

接着,将一块海绵黏在镜片上。

将海绵黏在镜片上
将海绵黏在镜片上

据说这么做之后,即使将镜片放入万花筒的纸筒内,也能稳固定位。海绵在此发挥了防滑作用。

(6) 将镜片放入纸筒

接着,将镜片放入万花筒主体的纸筒中。

将镜片放入纸筒
将镜片放入纸筒

此时也请注意不要碰触镜片内侧。

(7) 挑选物件

万花筒会呈现出什么样的影像,完全取决于放入的物件。接下来要挑选珠子、回纹针等素材,可以从分装成小袋的素材中挑选喜欢的种类。

可自由挑选的物件
可自由挑选的物件

工作人员告诉我们,回纹针和大型珠子在形成影像时较为醒目,而搭配不同形状与色彩,则能让影像产生更多变化。这次选用了容易凸显的回纹针和大型珠子,并挑选自己喜欢的红色与粉红色。顺带一提,这些物件之后仍可更换,回家后也能换成自己喜欢的素材。推荐放入的物件包括玻璃纸、贝壳、干燥花等花材、叶片、小石头、海玻璃、传单、广告纸与色纸等。请试着放入各种不同形状与色彩的素材,享受变化万千的影像!

(8) 将物件放入物件盒

打开小袋,将所有物件放入物件盒。

将物件放入物件盒
将物件放入物件盒

(9) 安装

将物件盒安装到万花筒主体上。

(10) 在纸筒外包上折纸

接着在万花筒的纸筒外包上折纸,这里也可以自由挑选喜欢的款式。从约20种折纸中,挑选自己最喜欢的一款吧。

挑选折纸
挑选折纸

款式相当丰富,从充满日本风情的和风图案,到印有活泼数字的设计都有。据说樱花、兔子等和风图案最受欢迎。犹豫许久后,最后选择了以樱花和手鞠为设计的橘色和风图案。在折纸背面均匀涂上胶水,再包覆于纸筒外侧就完成了!

制作完成
制作完成

(11) 往里面看看吧!

往里面一看……!呈现出可爱影像的万花筒完成了!红色与粉红色格外醒目,让人非常开心。

自制万花筒呈现出的影像
自制万花筒呈现出的影像

由于放入了各种不同形状的物件,每次用手转动,都会呈现出截然不同的样貌!平时很少有机会亲手制作万花筒,实际体验后才发现做法意外地简单,令人惊讶。所需时间也只要约30分钟。不同物件呈现出的影像完全不同,因此也很适合和朋友组团体验,再交换彼此完成的万花筒互相欣赏。

这次制作的是干式万花筒,但馆内也贩售油式万花筒材料包,购买后同样可由工作人员指导制作方式。不过,干式万花筒带回家后仍可放入其他珠子,更换内部物件;油式万花筒则会将物件放入甘油中,完成后便无法更换,因此需要特别留意。影像表现方面,干式万花筒的图案变化较为俐落迅速;油式万花筒的物件会在具有黏度的液体中移动,因此影像转换速度较为缓慢。

油式万花筒
油式万花筒

购买时可以请工作人员展示样品,因此也可以先观察两者呈现出的影像,再决定想制作哪一种。

  • 干式万花筒费用……950日元(含教学费)
  • 油式万花筒费用……长型万花筒2,800日元短型万花筒2,900日元

到博物馆商店选购伴手礼吧!

在这里也可以购买自己喜欢的万花筒,包括万花筒艺术家创作的作品,以及京都万花筒博物馆的原创万花筒。

此外,馆内也贩售制成钥匙圈的迷你万花筒,几乎都是1,000日元以下,价格亲民又容易入手。 (※价格为2025年12月采访时的信息)

钥匙圈造型的万花筒
钥匙圈造型的万花筒

这些商品大多为日本制,据说其中最受欢迎的是蔬菜造型的万花筒。

蔬菜造型的万花筒
蔬菜造型的万花筒

实际往里面看,影像和一般万花筒一样美丽!不仅适合挂在钱包或包包上,也很适合作为送给朋友与家人的伴手礼,是非常值得推荐的商品!

别错过每个整点登场的投影式万花筒!

来到这里时,千万别错过11:00~17:00之间,每个整点开始播放的投影式万花筒!

投影式万花筒
投影式万花筒

在展示室内,万花筒影像会透过投影机映满整面墙壁。更特别的是,天花板上的每一台装置其实都是万花筒,透过马达旋转,并从后方照射光线,将即时影像投影到墙面上。

天花板上安装了由马达带动旋转的万花筒
天花板上安装了由马达带动旋转的万花筒

投影时间约3分钟,能体验仿佛自己走进万花筒内部的沉浸感,非常推荐!

附设咖啡区

尽情享受万花筒的世界后,可以到馆内附设的咖啡区稍作休息。目前提供咖啡与红茶,欢迎多加利用!

结语

认识万花筒的历史、了解其运作原理,再亲自往里面窥看之后,是否觉得万花筒创造出的影像变得更加美丽了呢?
万花筒每次转动都会创造出不同世界,其「瞬间之美」不仅能激发我们的想像力,也让人感受到无限延展的可能性。造访京都万花筒博物馆并实际接触万花筒后,更能重新发现它不只是令人怀念的玩具,更是充满丰富表现力的艺术作品。此外,透过万花筒手作体验,还能亲身感受对称结构的深奥之处,这也是京都万花筒博物馆独有的魅力。
造访京都时,不妨亲手拿起万花筒,沉浸在它所创造的美丽世界中。

元村颯香

作者

电视女主播

元村颯香

介绍日本传统文化、表演艺术及相关历史。

好运日本行编辑部

监制

编辑团队

好运日本行编辑部

向全世界传递日本魅力!

北海道 东北地区 关东地区 中部地区 北陆地区 关西地区 中国地区 四国地区 九州地区 冲绳