从菠萝酒到威士忌!一起来探寻“名护菠萝酒庄”各种冲绳美酒的魅力吧〜

从菠萝酒到威士忌!一起来探寻“名护菠萝酒庄”各种冲绳美酒的魅力吧〜

更新 :
作者 :  好运日本行编辑部

菠萝是冲绳最具代表性的水果之一。“名护菠萝酒庄”用这种水果酿造果酒,如今更将酿酒领域拓展至蒸馏酒。除了以冲绳县产菠萝酿造的果酒,酒庄还利用当地原料,尝试制作伏特加、朗姆酒、菠萝白兰地等蒸馏酒。本文将从酒庄的酿酒历程说起,介绍其风格各异的蒸馏酒与果酒,以及每款酒的特色。不妨从这些融合冲绳风土与当地食材的美酒中,寻找自己心仪的一款。

以菠萝酿出多样美酒的“名护菠萝酒庄”的魅力是?

名护菠萝酒庄从使用冲绳县产菠萝酿造果酒起步,如今逐步将酿酒领域拓展至蒸馏酒。这背后,是酒庄与冲绳菠萝产业共同走过的历史。下面就来了解它的发展历程与如今的酿酒事业。

从冲绳菠萝开启的酿酒之路

冲绳气候温暖,盛产菠萝、甘蔗等作物,其中北部的山原地区更是知名的菠萝产地。冲绳于20世纪30年代开始大规模种植菠萝,到1960年,菠萝已与甘蔗并列成为支柱作物,支撑着当地居民的生计。为了让人们以全新的方式品味冲绳菠萝,日本首家菠萝酒庄--名护菠萝酒庄于1992年诞生。酒庄以冲绳县产菠萝为原料,开始酿造果酒,希望打造出属于冲绳的地方佳酿。

分布在冲绳县北部山原地区的菠萝田
分布在冲绳县北部山原地区的菠萝田
采收沐浴着冲绳阳光生长的菠萝
采收沐浴着冲绳阳光生长的菠萝

菠萝酒与葡萄酒有什么不同?

一般的葡萄酒以葡萄为原料,而名护菠萝酒庄酿造的是以冲绳县产菠萝为原料的果酒。其特色在于菠萝独有的果香与鲜明的水果风味,除无气泡的静态果酒外,还推出了起泡酒等多种类型。酒庄也将菠萝酒蒸馏制成白兰地,在发挥水果独特风味的同时,不断探索更多酿酒的可能。

经过低温缓慢发酵,再于酒窖中陈酿而成的果酒
经过低温缓慢发酵,再于酒窖中陈酿而成的果酒

从果酒到蒸馏酒,不断拓展的冲绳酿酒事业

位于冲绳县名护市的“名护菠萝园”,是一座以菠萝为主题的观光设施。园内设有酿造菠萝酒的“名护菠萝酒庄”工厂、销售旗下产品的购物区,以及2022年成立的“La Piña蒸馏所”,让游客感受冲绳菠萝如何化作杯中美酒。La Piña蒸馏所使用菠萝、冲绳香檬、甘蔗等冲绳县产原料制作蒸馏酒。名护菠萝酒庄的酿酒事业,也从最初的菠萝酒,逐步拓展至白兰地、伏特加、朗姆酒及威士忌。

1979年时的“名护菠萝园”
1979年时的“名护菠萝园”
不断发展、延续至今的名护菠萝园园内设施
不断发展、延续至今的名护菠萝园园内设施
位于名护菠萝园内的La Piña蒸馏所
位于名护菠萝园内的La Piña蒸馏所

各具风味!“名护菠萝酒庄”的5款特色蒸馏酒

La Piña蒸馏所于2022年在名护菠萝园内成立,希望运用酿造菠萝酒所积累的技术,开创全新的酒文化。这里不仅使用菠萝、冲绳香檬、甘蔗等冲绳县产原料制作蒸馏酒,还进行威士忌的陈酿与过桶处理。从突出原料香气的酒款,到需要长时间陈酿的佳酿,每款酒都有自己的个性。下面就来认识5款值得在冲绳品尝的蒸馏酒。

1. 菠萝白兰地

菠萝白兰地以名护菠萝酒庄最初酿造的菠萝酒为基础,经蒸馏后在木桶中缓慢陈酿而成。由菠萝酒蒸馏制成的白兰地,即使放眼世界也十分少见。La Piña蒸馏所将冲绳县产菠萝酿成的果酒蒸馏后,通过长期桶陈,让风味逐渐成熟。酒庄希望打造出植根冲绳、与当地饮食文化相伴的全新地方佳酿。随着时间流逝而不断变化的香气与口感,也是菠萝白兰地特有的品味乐趣。

通过木桶陈酿,让香气与风味逐渐成熟的菠萝白兰地
通过木桶陈酿,让香气与风味逐渐成熟的菠萝白兰地

※目前仍在陈酿中,上市时间尚未确定。

2. “御岳(Utaki)”威士忌

“御岳(Utaki)”旨在呈现冲绳独有的威士忌风味,其名称源于当地自古以来备受尊崇的圣地“御岳”。酒庄从威士忌的故乡苏格兰精选多款原酒,在冲绳的气候环境下缓慢陈酿,再进行调配。最大的特色是过桶工艺:将酒液转入曾陈酿菠萝白兰地的木桶中,完成最后阶段的陈酿。名护菠萝酒庄将多年积累的菠萝酿酒工艺与威士忌相结合,打造出有别于其他日本威士忌的独特风格。

带有菠萝白兰地桶独特风味的“御岳”
带有菠萝白兰地桶独特风味的“御岳”

3. 甘蔗朗姆酒

“甘蔗朗姆酒”以冲绳县产甘蔗为原料酿造。在近似黑糖的香气中,透出绿茶般的清新气息,入口是纯净的甘甜,余味带有油润感。虽然酒精度为40%,口感却十分顺滑。既适合纯饮或加冰品尝,相对轻盈的风味也很适合作为鸡尾酒基酒。不妨细细品味,看看与冲绳生活息息相关的甘蔗,经过蒸馏后会展现出怎样的独特风味。

散发黑糖香气、甘甜纯净的甘蔗朗姆酒
散发黑糖香气、甘甜纯净的甘蔗朗姆酒

4. 冲绳香檬烈酒

“冲绳香檬烈酒”以冲绳代表性的柑橘水果--冲绳香檬为原料,特色是经蒸馏凝聚而成的清新香气。略带苦感的果皮气息与鲜活果香交织,层次分明。酒精度为40%,口感顺滑,无论纯饮还是加冰都很适合。细细品尝,还能感受到酒精带来的甘甜与油润的余味,发现冲绳香檬不同于平日滋味的另一面。

兼具清新柑橘香与微苦风味的冲绳香檬烈酒
兼具清新柑橘香与微苦风味的冲绳香檬烈酒

5. 菠萝伏特加

“菠萝伏特加”充分展现了名护菠萝酒庄的特色。它原本是为桶中储存而酿制的原酒,后来特别作为伏特加推出。酒精度设定为58%,这个数字取自纵贯冲绳南北的国道58号。倒入杯中稍置片刻,菠萝、青苹果、罗勒与薄荷般的香气便会逐渐舒展开来。除了高酒精度,捕捉随时间变化的香气,也是品尝这款酒的乐趣所在。

逐渐绽放菠萝与香草气息的菠萝伏特加
逐渐绽放菠萝与香草气息的菠萝伏特加

精彩不止于此!“名护菠萝酒庄”的4款特色果酒

想深入了解名护菠萝酒庄,除了蒸馏酒,也不能错过其酿酒事业的起点--果酒。从以冲绳县产菠萝酿造的果酒,到气泡细腻的起泡酒,酒庄推出了多款充分展现菠萝魅力的产品。不妨一边品味与蒸馏酒截然不同的香气与口感,一边探索由菠萝延伸出的丰富酿酒世界。

1. 太阳之泪 Lagrima del Sol(甜型・干型)

“Lagrima del Sol”仅以沐浴充足阳光生长的菠萝为原料,是名护菠萝酒庄的代表酒款之一,可以尽享菠萝特有的馥郁果香。甜型与干型两种风格,可按个人喜好选择,两者都推荐充分冰镇后品尝。如果想先了解菠萝酒本身的风味,这款酒很值得一试。

果香四溢的Lagrima del Sol甜型
果香四溢的Lagrima del Sol甜型
带来热带水果香气的Lagrima del Sol干型
带来热带水果香气的Lagrima del Sol干型

2. Nago Wine(红・白)

“Nago Wine”将葡萄的馥郁果香与冲绳县产菠萝汁的清新滋味融合在一起。为了保留菠萝鲜明的水果风味,采用较短的陈酿时间,酒精度较低,入口轻松。提供红、白两种款式,与仅用菠萝酿造的Lagrima del Sol对比品尝,更能体会不同原料带来的香气与口感差异。

融合葡萄香气与菠萝鲜明果味的Nago Wine
融合葡萄香气与菠萝鲜明果味的Nago Wine

3. Summer Snow菠萝系列(甜型・干型・桃红)

起泡酒“Summer Snow”使用大量冲绳县产菠萝酿造,细腻的气泡衬托出菠萝清新的香气与滋味。除了展现菠萝果味的甜型和干型,还推出了融合菠萝与洛神花的桃红款。“Summer Snow”这一名称,源于珊瑚在海中产卵的景象。该系列于2017年上市,同年,酒庄的起泡酒在“Japan Wine Challenge”葡萄酒大赛中荣获银奖与铜奖。

菠萝甜香与细腻气泡相伴的Summer Snow
菠萝甜香与细腻气泡相伴的Summer Snow
果香四溢、细腻气泡跃动的干型款
果香四溢、细腻气泡跃动的干型款
融合菠萝甜味与洛神花酸味的桃红款
融合菠萝甜味与洛神花酸味的桃红款

4. Ryukyu Lemon琉球柠檬起泡酒

“Ryukyu Lemon琉球柠檬起泡酒”选用生长于冲绳县北部山原地区的野生冲绳香檬,清新的柑橘香气与明快酸味伴着细腻气泡,在口中徐徐展开。它的口感清爽利落,与菠萝酿造的果酒各有风味。充分冰镇后品尝,更能尽享山原地区孕育的冲绳香檬独有的芬芳。

清新香檬香气与爽口酸味交织的Ryukyu Lemon
清新香檬香气与爽口酸味交织的Ryukyu Lemon

关于“名护菠萝酒庄”的常见问题

Q

在哪里可以买到名护菠萝酒庄的酒?

A

除了名护菠萝园内的购物区,也可以在官方网上商城购买。

Q

可以试饮名护菠萝酒庄的果酒吗?

A

可以。名护菠萝园提供多款自酿果酒的对比品鉴体验。具体内容和体验地点因套餐而异,建议提前在名护菠萝园官网(nagopine.com)确认。

Q

可以带出日本吗?

A

不同国家和地区允许携带入境的数量及申报方式有所不同,请确认目的地海关和所乘航空公司公布的最新规定。

结语

名护菠萝酒庄从使用冲绳县产菠萝酿造果酒起步,如今逐步将酿酒领域拓展至白兰地、威士忌等蒸馏酒。背后是不懈探索菠萝全新风味、打造“冲绳地方佳酿”的热情。对比品尝不同原料与工艺带来的香气和口感,或许就能发现冲绳食材的另一重魅力。来到冲绳,不妨走进名护菠萝园,品尝一杯诞生于这片土地的美酒。

北海道 东北地区 关东地区 中部地区 北陆地区 关西地区 中国地区 四国地区 九州地区 冲绳