【超嚴選】由布院(湯布院)必去景點&必吃美食&推薦旅館一篇搞定!

更新 :
作者 : GOOD LUCK TRIP

「由布院(湯布院)」是九州地區最受歡迎的溫泉度假勝地之一。
由布院的自然景觀豐富多元,氛圍寧靜沈穩,在日本頗受女性青睞,是選擇度假或療養的好去處。
除了優質的溫泉,富有魅力的觀光景點星羅棋布。本篇為大家介紹造訪由布院時必去的觀光景點、美食和住宿設施等資訊,並在此預祝各位有一趟充滿療癒的由布院之旅~。

文章目錄

由布院是個什麼樣的地方?

「由布院」位於大分縣中部地區
該地區分佈在海拔1,583 公尺的「由布岳」山腳下。以擁有豐富的自然景觀的「由布院溫泉」而聞名。
由布院溫泉的湧泉量位居全日本第二,僅次於同縣的別府溫泉。泉質為單純溫泉和鹼性單純溫泉,據說對舒緩神經痛、促進血液循環和恢復疲勞有一定功效。

以由布岳為背景的田園風光令人心曠神怡。
由於源泉數量眾多,溫泉湧泉量大,不需要擠在一起,因此溫泉旅館之間相距較遠,營造出一種安靜祥和的氛圍。
這裡有許多提供奢華私人空間的旅館,最大的魅力在於可以讓旅客在充滿非日常氛圍的環境中度過悠閒時光。
該地區遍佈許多觀光景點,可以欣賞到有著夢幻般景色的「金鱗湖」,以及時尚餐廳和土特產商店林立的「湯之坪街道」等。
此外,還有美術館、博物館、歷史博物館等眾多文化設施,可以盡情欣賞日本的歷史文化和藝術。
建議以溫泉鄉為據點,到風光秀麗且充滿各種觀光景點的療養勝地「由布院」來看看。

被雲海籠罩的由布院地區
被雲海籠罩的由布院地區

「由布院」和「湯布院」哪個才是正確名稱呢?

「由布院」的漢字表記有「湯布院」和「由布院」兩種寫法,因此許多人可能會感到困惑,不知道哪個是正確的,或者會誤以為是指兩個不同的地方。
其實這兩種表記都沒有錯,並且可以混用。當提及溫泉時,常常會使用「由布院」,但有時也會使用「湯布院」,不過使用「湯布院」表記時通常是指「湯布院町」。

存在兩種不同表記的原因是由於該地名曾被更改過兩次。
1955年,舊湯平村和舊由布院町合併後的新行政區劃名稱為「湯布院」,2005年莊內町、挾間町和湯布院町合併為「由布市」。由布院溫泉和由布院站所在的湯布院町成為「由布市湯布院町」。
然而,即使町名更改為「湯布院」之後,「由布院」的表記依然被保留,比如「由布院溫泉」和「由布岳」。
本篇中使用的「由布院」指的是整個由布市地區。

「由布市湯布院町」依然保留有「由布院」和「湯布院」兩種表記
「由布市湯布院町」依然保留有「由布院」和「湯布院」兩種表記

最適合造訪由布院的季節是?

由布院最為推薦的旅遊季節是能欣賞紅葉和晨霧的秋天。
被秋葉裝點的人氣觀光景點金鱗湖和由布岳的景色美得令人窒息。
在金鱗湖,可以看到周圍色彩繽紛的楓樹倒映在湖面上的美麗景色。如果清晨散步,還可以看到被秋葉染紅的金鱗湖籠罩在晨霧中的神奇景象。
此外,被遍地的芒草和紅葉覆蓋的由布岳,在夕陽的照射下散發著鮮紅色光芒的景象神秘而又夢幻。
不只秋天,由布院的春天也十分迷人。以由布岳為背景的大分川沿岸,粉紅色的櫻花和金黃色的油菜花交相輝映,景色蔚為壯觀。
建議根據自己的喜好調整遊覽季節。

以晨霧瀰漫的夢幻美景而聞名的金鱗湖
以晨霧瀰漫的夢幻美景而聞名的金鱗湖
被秋葉染紅的由布岳
被秋葉染紅的由布岳
大井川沿岸的春日畫卷
大井川沿岸的春日畫卷

由布院各季節著裝指南

  • 春(3月~5月):輕便夾克、薄毛衣
  • 夏(6月~8月):輕便衣服、短袖
  • 秋(9月~11月):輕便夾克、大衣
  • 冬(12月~ 2月):大衣、西裝外套、厚毛衣和夾克

前往由布院的交通方式

「大分機場」是通往大分縣的空中門戶,且設有國際航線,所以搭乘飛機是從日本國內各大城市及海外前往由布院最方便、快捷的交通方式。
下面是從東京大阪抵達「大分機場」所需的時間,請在規劃行程時作為參考。

從東京成田機場~大分機場
約需1小時50分鐘
從大阪伊丹機場~大分機場
約需1小時

從大分機場到「由布院」的交通方式,建議使用以下的巴士路線。

路線
1.在「大分機場」的巴士站搭乘直達巴士,在「由布院站前巴士中心」下車。
2.從「由布院站前巴士中心」步行約2分鐘即可抵達「由布院」站。
所需時間
約1小時

由布院觀光主要的交通手段

由於該地區的主要景點大多集中在JR「由布院站」週邊,因此若以車站為起點,步行1小時內即可遊覽各種觀光景點。
如果想去距離車站稍遠的地方時,建議搭乘計程車或租車造訪。

由布院必去景點10選

以溫泉旅館為據點,遍遊各種觀光景點的玩法是由布院吸引海內外遊客的一大魅力。
這裡不僅有美麗的自然風光,還有各種文化設施及體驗日本美好時光的人文景觀與景點。
請務必將下面介紹的景點納入行程吧~。

1. 金鱗湖

由布院是大分縣著名的溫泉勝地,而金鱗湖則是這裡最受歡迎的旅遊景點之一。
從湖底不斷湧出的清水和溫泉使得湖水一年四季都保持較高的溫度,所以每當秋冬兩季氣溫降低的清晨,蒸汽會從湖面裊裊升起,整個金鱗湖則呈現出晨霧繚繞的夢幻美景。

因擁有晨霧瀰漫的夢幻美景而聞名的湖泊
因擁有晨霧瀰漫的夢幻美景而聞名的湖泊

2. 由布岳

由布岳海拔1,583公尺,位於日本屈指可數的溫泉勝地由布院溫泉東北部,是由布市的象徵。
這是有著兩座山頂的雙耳峰活火山,因其美麗而雄偉的外觀而被稱為「豐後富士」。
自古以來就被人們奉為神山,是一座在奈良初期編寫的《豐後風土記》和日本最古老歌集《萬葉集》中都曾提及的名山。

巍然聳立的由布岳是由布院的象徵
巍然聳立的由布岳是由布院的象徵

3. 湯之坪街道

「湯之坪街道」是由布院的主要街道,從「由布院站」步行約5分鐘即可抵達。
街道長達800公尺,一直延伸到「金鱗湖」。在不破壞自然風景的情況下重現了江戶時代優雅的街道景觀,這就是湯之坪街道。街道兩旁有許多餐廳、紀念品商店和甜品店。

由布院的主要街道,街道兩旁林立著許多伴手禮店和餐飲店
由布院的主要街道,街道兩旁林立著許多伴手禮店和餐飲店

4. 由布院溫泉(湯布院溫泉)

由布院溫泉鄉內沒有大型飯店,大多是氣氛優雅時尚的小旅館,深受女性的歡迎。
溫泉水量相當豐沛,堪稱日本第二。因為源泉數量眾多,溫泉旅館分散而不擁擠,讓整個溫泉鄉充滿了輕鬆閑適的氛圍。泉質以鹼性單純溫泉為主,觸感柔和,據說對舒緩神經痛、促進血液循環和恢復疲勞有一定功效。

充滿優雅氛圍的溫泉勝地,有著「東有輕井澤,西有湯布院」的美譽
充滿優雅氛圍的溫泉勝地,有著「東有輕井澤,西有湯布院」的美譽

5. 由布院花鄉

從由布院站步行15分鐘即可抵達「由布院花鄉」。
這是一座重現英國「科茨沃爾德」小鎮景觀的主題公園,該地區也因電影《哈利波特》的拍攝地而聞名。
雖然園區面積不大,但可以一邊漫步在裝飾著各種時令花卉的可愛的街道上,一邊享受美食和購物。
購物區街道兩旁林立著各種販賣人氣角色商品的雜貨店。
園區內還有一家飯店,讓遊客可以盡情享受源泉掛流式溫泉,這也是由布院花鄉的一大魅力。

優雅的城市景觀,讓人光是漫步其中也會感到愉快
優雅的城市景觀,讓人光是漫步其中也會感到愉快

6. 由布院彩色玻璃美術館

從由布院站步行15分鐘即可抵達「由布院彩色玻璃美術館」。
這是日本第一座展示古董彩色玻璃的美術館。由「尼爾之家」和「聖羅伯特教堂」兩棟建築組成。
在聖羅伯特教堂,可以在從彩色玻璃窗透射進來的自然光線下欣賞彩繪玻璃的魅力。
除了可以欣賞彩色玻璃等各種美術品外,還可以體驗親手製作彩色玻璃的樂趣。

欣賞古董彩色玻璃之美
欣賞古董彩色玻璃之美

7. 道之驛由布院

「道之驛由布院」位於由布岳山麓,在這裡可以買到由布院以至大分的當地特產和紀念品。
其中,只在星期六、日和國定假日營業的「小松家大萩」非常受歡迎。由於所販賣的商品很快就會被搶購一空,所以如果看到喜歡的商品,請一定不要猶豫喔。
此外,還可以在休閒的氛圍中品嚐到風味獨特的在地美食。

在道之驛由布院可以買到各種獨具湯布院特色的伴手禮
在道之驛由布院可以買到各種獨具湯布院特色的伴手禮

8. 湯布院昭和館

走進館內,呈現在眼前的是昭和時代的街道景觀。
在20多個展區內展示了當時的客廳、教室和電器商店等重現那個時代的生活場景。
這些展品不僅可以觀看,還能親手觸摸和體驗,讓人能更加切身地感受昭和時代的生活氣息。
館內可以自由拍照,建議拍一張紀念照留念吧~。

重現昭和時代的博物館
重現昭和時代的博物館

9. 塚原溫泉火口乃泉

「塚原溫泉 火口乃泉」位於橫跨別府和由布院之間的「伽藍岳」半山腰。從由布院站搭乘計程車約需20分鐘即可抵達。
這裡的溫泉水質不僅酸性強,而且富含多種成分,是日本罕見的強酸性溫泉之一,因其功效顯著而被選為『日本三大藥湯』之一。
順道一提,溫泉鄉所在的「伽藍岳」是一座活火山,只需走一小段路就能近距離看到火山口。在伽藍岳品嚐用火山口噴氣製作的「蒸蛋」也是一大樂趣。

體驗獨特的火山口之旅,一睹瀰漫著如同地獄般火山氣體的神奇景象
體驗獨特的火山口之旅,一睹瀰漫著如同地獄般火山氣體的神奇景象

10. 狹霧台

「狹霧台」是一個可以從海拔680公尺的觀景台一覽由布院市區全貌的絕佳景點。
秋冬季節,如果運氣好的話,還能看到晨霧籠罩由布院的神奇景象。
狹霧台位於連接大分縣由布市和熊本縣阿蘇市的「山並高速公路」上,正好在由布院和別府之間。離開由布院之後,不妨順道造訪「狹霧台」,經由山並公路一路飽覽由布岳雄偉壯麗的自然風光。

晨霧籠罩著由布院盆地的夢幻景緻
晨霧籠罩著由布院盆地的夢幻景緻

由布院人氣餐廳3選

想要充分享受由布院觀光的樂趣,就一定不能錯過美食。
大分的和牛品牌「豐後牛」,以及使用其他當地食材製作的在地特色美食無一不是絕品。
下面是由布院眾多餐廳中最受歡迎的幾家,務必要去品嚐一下。

1. 由布釜飯「心」 金鱗湖本店

由布釜飯「心」是一家致力於呈現由布院特色美食的餐廳,提供三種獨具由布院風味的「由布釜飯」。
將使用豐後牛、由布地雞或鰻魚烹製的由布釜飯,以土鍋盛裝,並各附有前菜、漬物、佐料和紅味噌湯。
三種「由布釜飯」中最受歡迎的是「豐後牛釜飯」。將用炭火燒烤得香氣四溢的豐後牛肉鋪滿在用土鍋炊煮的白飯上,不僅份量十足,而且非常美味。

品嚐用土鍋盛放的由布院特色美食「由布釜飯」
品嚐用土鍋盛放的由布院特色美食「由布釜飯」

2. B-speak

於1999年開業,當時蛋糕捲還不太為人所知。
由湯布院老字號旅館「山莊無量塔」一手策劃並經營。作為蛋糕捲專賣店的先驅而掀起話題,即使在開業超過20年後的今天,仍然是人氣不減,經常大排長龍的知名店鋪。

由布院熱門的蛋糕捲專賣店
由布院熱門的蛋糕捲專賣店

3. 由布院漢堡屋

這是一家漢堡專賣店,位於商店林立的由布院中心地帶。
招牌菜單是「由布院漢堡」,使用豐後牛製成的肉餅鮮嫩多汁。由於是現點現做,所以肉餅溫熱多汁,培根焦香酥脆,美味的漢堡贏得了極好的口碑。

由布院的知名美食,由豐後牛絞肉製作的絕品肉餅
由布院的知名美食,由豐後牛絞肉製作的絕品肉餅

由布院推薦住宿設施3選

如果想充分享受由布院的獨特魅力,選擇一家適合自己的旅宿非常關鍵。
下面從由布院的眾多飯店及溫泉旅館中精選出三家提供奢華、優雅體驗的住宿設施。
不僅可以享受優質的溫泉和壯麗的自然風光,還可以品嚐到使用當地食材烹調的豪華餐點,是休閒度假的理想之選。

1. 由布院溫泉旅館 夢想園

佇立在距離由布院盆地中心稍遠的山丘上,坐擁絕景的溫泉旅館。
露天浴池的景觀尤為迷人,可以在由布岳和由布院盆地的自然風光中,享受療癒的泡湯時刻。別具鄉土特色的會席料理也極為美味。

擁有能飽覽由布岳絕景的露天浴池
擁有能飽覽由布岳絕景的露天浴池

2. 由布院梅園 GARDEN RESORT

由布院溫泉因其泉質富含碳酸氫鹽而被譽為「美人湯溫泉」。
由布院梅園溫泉旅館是一家可以一邊眺望由布岳的自然風光,一邊在寬敞的露天岩石浴池中享受由布院溫泉的旅館。
除了大浴場,館內還有可包場租用的家庭湯屋。住宿期間免費使用,讓旅客在私密空間盡情享受輕鬆愉快的泡湯時光。

用五感享受大分豐沛的大自然與恩惠的旅館
用五感享受大分豐沛的大自然與恩惠的旅館

3. 由布之彩 YADOYA

由布之彩 YADOYA」是一家主打僅供2名大人入住的溫泉旅館。
在面積為3,300坪寬闊的場地上散佈著14間獨棟客房。每間客房都有露天浴池和室內浴池,提供100%自家源泉的掛流式溫泉。可以在由布院恬靜的私人空間中充分享受身心放鬆的泡湯時刻。

14間客房皆有露天與室內浴池的獨棟溫泉旅宿,為「二人世界」提供優質的住宿空間
14間客房皆有露天與室內浴池的獨棟溫泉旅宿,為「二人世界」提供優質的住宿空間

特急觀光列車「由布院之森」

由JR九州推出的「由布院之森」是往返於福岡縣博多站和大分縣由布院站之間的觀光列車。
有「特急由布院之森一世」和「特急由布院之森三世」兩種外觀各不相同的列車。
特快由布院之森一世的外觀為金屬綠色的歐式風格;特急由布院之森三世的特徵是有著更加時尚精緻的設計。

兩款列車統一為散發著木材溫潤質感的內裝,座椅和外觀皆採用墨綠色調的高檔設計,營造出溫馨且奢華的空間。
此外,列車還提供「手推車送餐服務」、「自助餐服務」,以及在照片上印上日期的「拍照服務」等。
如果提前預約,還能在列車上享用以當地食材製作的「駅弁」(火車便當)。
打算從福岡前往由布院時,大力推薦搭乘特急觀光列車由布院之森,透過車窗欣賞沿途車站各自獨特的風景和自然風光,盡享移動途中的美好時光。

透過車窗飽覽由布院的自然風光
透過車窗飽覽由布院的自然風光
溫暖而奢華的內飾
溫暖而奢華的內飾

由布院觀光常見問題

Q

「由布院」和「湯布院」哪個才是正確名稱呢?

A

兩種表記都沒有錯,且可以混用。當提及溫泉時,常常會使用「由布院」,不過使用「湯布院」表記時通常是指「湯布院町」。

Q

由布院賞風的最佳時期是什麼時候?

A

10月下旬至11月上旬。

Q

由布院賞櫻的最佳時期是什麼時候?

A

3月下旬至4月上旬。

Q

由布院有哪些在地美食?

A

「由布釜飯」是由布院的必吃美食。可以享用盛放在土鍋裡的各種美味料理。

結語

以上為大家介紹了造訪由布院之前必去的景點、溫泉、美食以及住宿設施和交通等觀光資訊,請參考上面介紹的景點,規劃一趟充滿療癒的由布院之旅吧~。
除了由布院,大分縣還有許多迷人的觀光名勝、充滿特色的在地美食和必逛的購物景點,建議參考下面的文章,以由布院為據點,充分享受大分觀光的樂趣!