
역사적 건조물이 늘어선 이마이초에서 마을 산책 체험
사원이 통치하는 지나이초로 발전해 온 이마이초에는 에도 시대에 지어진 기와지붕의 전통 가옥이 많이 남아 있는 역사적인 거리 풍경이 펼쳐져 있습니다. 에도 시대의 정취를 느끼면서 간장과 지역 사케 등 지역 산업도 접할 수 있는 산책을 즐겨보는 것은 어떨까요?

공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.
무사 세력과 거리를 두고 독자적으로 발전한 사찰 중심 마을.
옛 거리 풍경이 그대로 남아 있는 나라현 가시하라시 이마이초. 1532~1555년경부터 사찰을 중심으로 형성되었으며, 무사 세력과 충돌을 겪었지만 1575년 오다 노부나가에게 주인장을 받아 사면되었습니다. 에도 시대(1603~1868년)에는 물자 운송의 요충지이자 상업 도시로 발전해 에도 막부(정부)로부터 독자적인 지폐 유통을 허가받는 등, 당시 최첨단 도시로 불리던 오사카·사카이와 어깨를 나란히 하는 대규모 상업 도시로 성장했습니다.
거리 산책은 메이지 시대에 지어진 자료관 ‘하나이라카’에서 역사를 미리 살펴본 뒤 시작하는 것을 추천합니다. 관광지화되지 않아 현지 주민들의 일상 속에 에도 시대의 거리 풍경이 살아 숨 쉬며, 이마니시 가문 주택을 비롯한 전통 상가 주택도 둘러볼 수 있습니다.
또한 메이지 시대부터 이어진 간장 양조와 에도 시대 초기부터 운영된 양조장 등 전통 산업도 접할 수 있습니다. 제조 현장을 방문해 장인들과 교류하면 변함없는 제조법과 맛, 그리고 마을의 문화를 깊이 이해할 수 있습니다.

메이지 36년(1903년)에 지어진 이마이 거리 경관 교류센터 ‘하나이라카’

메이지 시대 초기인 1877년의 이마이초를 재현한 모형을 통해 당시 모습을 살펴볼 수 있습니다

중후한 구조의 가옥들이 늘어선 거리에서는 사무라이가 활약하는 시대극을 촬영하기도 합니다
후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.


건물 안팎의 에도풍 건축 양식이 마음에 들었습니다. 평화롭고 세련된 분위기의 사랑스러운 역사 도시입니다.

전통 가옥 내부를 둘러보고 에도 시대 사람들이 어떻게 살았는지 배웠습니다.

사랑스러운 마을과 흥미로운 투어

이마이초는 에도 시대의 역사적인 주거 거리입니다. 시간을 거슬러 산책하는 듯한 느낌이 듭니다. 일부 가옥은 예약하면 일반에 공개되지만, 현지 가이드와 함께 걸으며 역사를 배우는 것은 기억에 남는 경험이 됩니다.
이마이초 지역은 정말 매력적입니다! 분위기가 훌륭해요. 느긋하고 여유롭게 둘러보기에 완벽합니다.