Đây là lăng mộ được xây dựng vào năm 1501, dưới thời vua Sho Shin, giai đoạn được biết đến là thời kỳ hưng thịnh nhất của Vương quốc Ryukyu. Công trình nổi bật với kết cấu đá khổng lồ, được cho là lấy hình mẫu từ lâu đài Shuri, và đặc trưng bởi ba buồng mộ ở phía đông và tây để an táng hài cốt. Tại đây vẫn còn nguyên vẹn các di tích từ khi mới xây dựng năm 1501, tiêu biểu là bia Tamaudun khắc tên các thành viên hoàng tộc yên nghỉ trong Tamaudun.
Nhờ giá trị lịch sử của công trình kiến trúc đá đồ sộ và bề thế, nơi đây đã được công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2000 với tư cách là một phần của “Các gusuku của Vương quốc Ryukyu và các di sản liên quan”. Đến năm 2018, công trình tiếp tục được chỉ định là Quốc bảo, lần đầu tiên đối với một công trình kiến trúc ở tỉnh Okinawa.
Những chi tiết chạm khắc tinh xảo cũng rất đáng chú ý, như ba tượng sư tử ngự trên mái nhà với vai trò thần hộ mệnh hay hình rồng được khắc trên lan can phía trước buồng mộ. Tại phòng trưng bày tư liệu dưới tầng hầm của Hōenkan, các tài liệu lịch sử, pa-nô và mô hình về Vương quốc Ryukyu được giới thiệu nhằm truyền tải bối cảnh lịch sử và giá trị kiến trúc của Tamaudun.
Do nằm gần lâu đài Shuri, một điểm tham quan quen thuộc ở Okinawa, chỉ cách khoảng 5 phút đi bộ, nhiều người thường kết hợp tham quan cả hai địa điểm.
