Hướng dẫn tham quan Shuri Castle, di sản thế giới nơi cảm nhận lịch sử và văn hóa Vương quốc Ryukyu

Shuri Castle không chỉ có khu vực trả phí mà còn có khu vực miễn phí có thể tham quan mà không cần mua vé.
Vé vào cửa cũng có thể mua tại “sân bay Naha”.
Tại “sân bay Naha” có quầy thông tin hỗ trợ tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn, nên hãy tận dụng khi cần.

Giờ mở cửa khác nhau tùy theo thời điểm và khu vực, vì vậy hãy lưu ý.

“Shureimon”, một trong những biểu tượng của Shuri Castle, là cổng đầu tiên bạn đi qua trên đường đến “Seiden của Shuri Castle”.
Được xây dựng theo phong cách kiến trúc cổng bài lâu kiểu Trung Quốc, nơi đây cho thấy ảnh hưởng của văn hóa Trung Hoa.
Phía trên “Shureimon” có một tấm biển ngang dài gọi là “gaku”, trên đó viết “Shurei no Kuni”.
Cụm từ này có nghĩa là “Ryukyu là đất nước coi trọng lễ nghĩa”.

“Sonohyan-utaki Ishimon” nằm giữa “Shureimon” và “Kankaimon” của Shuri Castle.
Đây không phải là cổng dùng để ra vào, mà là nơi thờ phụng nơi quốc vương cầu nguyện an toàn mỗi khi đi hành hương các vùng.
Là cổng tiêu biểu trong các công trình đá của Ryukyu, phía sau là khu rừng thiêng thờ thần linh, được gọi là “utaki”.
Dù được chỉ định là Quốc bảo vào năm 1933, một phần công trình đã bị phá hủy trong chiến tranh diễn ra trên đảo chính Okinawa.
Sau khi được phục dựng vào năm 1957, nơi đây được chỉ định là “Tài sản văn hóa quan trọng quốc gia” và cũng được đăng ký là “Di sản thế giới”.

Shuri Castle được bao quanh bởi hai lớp thành: thành ngoài và thành trong, trong đó cổng đầu tiên của thành ngoài là “Kankaimon”.
Tên gọi này mang ý nghĩa “chào đón” sứ giả của hoàng đế Trung Quốc được mời đến Shuri Castle.
Hai bên “Kankaimon” có một cặp tượng sư tử đá gọi là “shisa”, được đặt để trừ tà.

“Zuisenmon” là cổng thứ hai bạn đi qua sau “Kankaimon”.
Tên “Zuisen”, có nghĩa là “dòng suối tốt lành và tuyệt đẹp”, được đặt theo mạch nước “Ryuhi” ở trước cổng.
Kiểu cổng có lầu đặt trên cổng đá cũng thấy ở cổng thành Nhật Bản, nhưng tấm biển ngang dài ghi “Zuisen” trên lầu cổng thể hiện ảnh hưởng của văn hóa Trung Hoa, giúp cảm nhận văn hóa Vương quốc Ryukyu.
Trước khi “Kankaimon” và “Kyukeimon” được xây dựng, “Zuisenmon” từng là cổng chính của Shuri Castle.
Hai bên cổng cũng có một cặp shisa canh giữ, giống như ở “Kankaimon”.

“Suimui-kan” là trung tâm thông tin của Shuri Castle.
Đây là cơ sở dành cho trưng bày thông tin và nghỉ ngơi, có quầy hướng dẫn tổng hợp, nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng.
Nơi đây cũng có trưng bày tư liệu giúp tìm hiểu lịch sử và văn hóa Ryukyu, vì vậy bạn nên ghé qua trước khi đi qua Shureimon.
Tại “Restaurant Suimui”, bạn có thể thưởng thức ẩm thực địa phương Okinawa và các món ăn sử dụng miso triều đình từng được hoàng gia Ryukyu dùng.

“Seiden của Shuri Castle” là cung điện quan trọng nhất của Shuri Castle, đồng thời từng là công trình gỗ lớn nhất Vương quốc Ryukyu, có cả sân rộng dùng cho nghi lễ.
Công trình đã nhiều lần bị mất và được xây dựng lại do hỏa hoạn và chiến tranh; hiện nay cũng bị hư hại trong vụ hỏa hoạn năm 2019, nên tính đến tháng 5 năm 2026, chưa thể nhìn thấy dáng vẻ đẹp của “Seiden của Shuri Castle”.
Tuy nhiên, “Di tích Seiden của Shuri Castle” đã được đăng ký là Di sản thế giới vẫn còn tồn tại, dự kiến có thể tham quan trở lại vào mùa thu năm 2026 sau khi công trình phục dựng hoàn tất.
“Di tích Seiden của Shuri Castle” là một phần của “Seiden của Shuri Castle” từ thời xưa, được khai quật gần khu vực “Seiden của Shuri Castle” đã phục dựng.
Từ “Di tích Seiden của Shuri Castle”, người ta biết rằng chính điện đã được xây dựng lại nhiều lần.
Đây là di tích có giá trị lịch sử cao, cũng được chỉ định là Di tích lịch sử quốc gia.

“Hoshinmon” là cổng cuối cùng dẫn vào “Una”, nơi có Seiden của Shuri Castle.
Trong 3 cổng, cổng ở giữa chỉ dành cho những người có địa vị cao như quốc vương đi qua.
Các quan chức khác vào thành qua hai cổng hai bên.
Năm 1754, cổng được tu sửa theo chế độ của Trung Quốc. Dù đã bị tháo dỡ vào khoảng cuối thời Meiji, diện mạo bên ngoài được phục dựng vào năm 1992.
Hiện nay, đây là cổng soát vé của khu vực trả phí.
Nghi lễ “Ukejo” diễn ra 5 phút trước giờ mở cửa cũng là điểm đáng chú ý.
Nhân viên mặc trang phục quan lại thời vương triều Ryukyu sẽ đánh chiêng và hô “Ukejo”, đúng lúc đó “Hoshinmon” sẽ mở cổng.
Vì có thể mang lại cảm giác như lạc vào thời Ryukyu, bạn hãy thử tham gia nếu có dịp.

“Azana” là đài quan sát được xây để nhìn ra xa.
Cùng với “Rokokumon” và “Azana phía Tây”, nơi đây từng đảm nhiệm vai trò báo giờ trong thành.
Từ “Azana phía Đông” ở độ cao 140ｍ, bạn có thể nhìn ra khu phố bên ngoài thành và phía sau chính điện trong thành.
Nếu thời tiết đẹp, có thể nhìn tới bán đảo Chinen và đảo Kudaka.
Hãy thong thả ngắm khu vực quanh Shuri Castle và trung tâm thành phố Naha trong khi cảm nhận làn gió dễ chịu thổi qua Shuri Castle.

Đây là lăng mộ được xây dựng vào năm 1501, dưới thời vua Sho Shin, giai đoạn được xem là thời kỳ hưng thịnh nhất của Vương quốc Ryukyu.
Công trình bằng đá quy mô lớn được cho là lấy cảm hứng từ Shuri Castle, đặc trưng bởi các phòng mộ chôn cất hài cốt được chia thành 3 khu đông, tây và trung tâm.
Nhiều di tích từ thời điểm xây dựng ban đầu năm 1501 vẫn còn được giữ nguyên, tiêu biểu là bia Tamaudun khắc tên các thành viên hoàng tộc yên nghỉ tại Tamaudun.

“Đường lát đá Shuri Kinjo-cho” là một phần của Madama-michi, một trong những con đường được xây dựng vào thế kỷ 16 dưới thời Vương quốc Ryukyu để nối Shuri Castle với các vùng.
Đây là con dốc ở khu Shuri Kinjo-cho, một khu dân cư yên tĩnh cách Shuri Castle khoảng 500m.
Con đường lát đá kéo dài khoảng 300m, với đá vôi Ryukyu kích thước khoảng 20-30㎝ được lát kín trên mặt đường rộng trung bình khoảng 4ｍ.

Shikinaen là biệt cung lớn nhất của hoàng gia Ryukyu, hoàn thành vào năm 1799 dưới thời vua Sho On, đời thứ 15 của vương triều Sho thứ hai thuộc Vương quốc Ryukyu. Nơi đây được dùng làm nơi nghỉ dưỡng cho hoàng tộc và tiếp đãi các sứ giả sách phong của hoàng đế Trung Quốc.
Năm 1941, nơi đây được chỉ định là danh thắng quốc gia, nhưng đã bị tàn phá nặng nề trong Trận Okinawa vào giai đoạn cuối Thế chiến thứ hai.
Sau quá trình phục hồi sau chiến tranh, Shikinaen được tái chỉ định là danh thắng quốc gia vào năm 1976, và đến năm 2000 được chỉ định là danh thắng đặc biệt quốc gia.
Cũng trong năm đó, nơi đây được đăng ký là Di sản văn hóa thế giới UNESCO với tư cách là tài sản cấu thành của “Gusuku và các di sản liên quan của Vương quốc Ryukyu”.

Nằm trong khu dân cư cách Shuri Castle một đoạn đi bộ, đây là quán Okinawa soba nổi tiếng tại địa phương, thường có hàng chờ từ trước giờ mở cửa.
Thực đơn rất đơn giản: ngoài món chính Shuri soba, chỉ có các món như đồ kho, cơm nắm, cơm juicy và zenzai đá.
Shuri soba có 3 cỡ lớn, vừa và nhỏ để lựa chọn, nổi bật với sợi mì dẹt làm thủ công có độ dai chắc và cảm giác nhai rõ rệt.

Đây là nhà hàng trong ngôi nhà cổ đầy không khí, được cải tạo từ một căn nhà riêng 50 năm tuổi.
Thực đơn phong phú với những món đậm chất Okinawa, từ các món dùng sang trọng thịt heo thương hiệu Okinawa “Pineapple Pork Jun” được nuôi bằng dứa, đến goya champuru, fu champuru, hành đảo rakkyō và tofuyo.

Đây là cửa hàng chuyên “Po-tama”, món ăn địa phương nên thử khi đến Okinawa.
“Po-tama” là “cơm nắm pork tamago” kẹp thịt hộp pork luncheon meat và trứng chiên.
Là soul food được người dân Okinawa yêu thích, món này có nguồn gốc từ món ăn gia đình tiện lợi, dễ ăn vào những buổi sáng bận rộn.
Khẩu phần đầy đặn và rất no.

Kokusai-dori, con phố chính của thành phố Naha, trung tâm tỉnh Okinawa, luôn nhộn nhịp cả ngày lẫn đêm.
“Hotel Gracery Naha” nằm dọc Kokusai-dori, cách sân bay Naha 15 phút đi ô tô, thuận tiện làm điểm dừng chân tham quan.
Các phòng nghỉ chú trọng “sự thoải mái”, như toàn bộ phòng đều có phòng tắm riêng biệt.

Okinawa Daiichi Hotel là khách sạn lâu đời thành lập năm 1955, chuyển đến và mở cửa tại Ichigin-dori, gần Kokusai-dori, vào năm 2011.
Được bao quanh bởi tường đá phong cách Ryukyu và đồ nội thất cổ, khách sạn có tổng cộng 5 phòng gồm phòng twin, phòng single và phòng kiểu Nhật.
Dù quy mô nhỏ, dịch vụ chu đáo đã giúp khách sạn có nhiều khách quay lại.

Đây là guesthouse nằm gần Tòa thị chính Naha, trong phạm vi có thể đi bộ đến Kokusai-dori.
Dù là loại dormitory giá hợp lý, nơi đây vẫn hỗ trợ giấc ngủ thoải mái với chăn đệm Shinsaibashi Nishikawa mềm mại và nệm lò xo túi của IDC Otsuka Kagu.
Bên đầu giường có ổ cắm, cổng USB và đèn đọc sách, giúp bạn tận hưởng thời gian riêng một cách trọn vẹn.