
【秋季京都旅游指南】红叶、历史文化与艺术交织的京都之旅
秋风微凉、暑气渐消,「京都」的秋天正适合漫步街头。即使红叶尚未进入最佳观赏期,但仍有艺术、祭典与美食等许多值得在这个季节细细品味的乐趣。
前往南禅寺与建仁寺等历史悠久的寺院,在京都市京瓷美术馆欣赏艺术,或是前往宇治参观平等院、品味宇治茶。若将脚步从市区延伸至八幡、大山崎乃至宫津,还能邂逅各地不同的秋日风景与文化。
本篇将详细介绍秋日京都的推荐玩法、必去景点、必吃的美食与推荐旅宿,并附上两天一夜的秋季京都行程方案。伴随着渐浓的秋意,将历史文化、艺术、美食与温泉交织进旅程中,感受京都不只有红叶的秋日魅力吧。
依造访时期享受京都秋日的玩法
京都的秋天,随着造访月份不同,旅行的乐趣也会逐渐转变。
9月走访美术馆、品味宇治茶,10月参加时代祭、漫步历史悠久的街区,11月则将寺社红叶与温泉安排在同一趟旅程中。只要选择符合各月份的玩法,就能享受京都除了赏枫也依然充满乐趣的秋日魅力。
9月|走访美术馆、品味宇治茶,抢先一步感受京都的文化之秋
残暑持续的9月,不妨避免长时间待在户外,而将美术馆与茶文化纳入行程。
在京都市京瓷美术馆欣赏展览与建筑,再到朝日集团大山崎山庄美术馆感受山庄建筑与美术。
若将脚步延伸至宇治,参观平等院后,还能到京・宇治抹茶料理辰巳屋或辻利宇治本店品味宇治茶。正因为是在红叶季节来临前,才更能静心巡礼文化、艺术与宇治茶景点,开启秋日序幕。

10月|享受时代祭与秋日街区漫步
暑气渐消的10月,更适合徒步巡礼寺社、庭园与美术馆。在只园参观建仁寺,并到冈崎一带走访南禅寺、无邻庵与京都市京瓷美术馆。
10月22日,京都三大祭之一的「时代祭」登场,约2,000人的游行队伍身穿从明治维新时代一路回溯至平安京营建时期的服饰,自京都御苑前往平安神宫。
在一天内穿梭于历史文化、艺术与祭典之间,享受京都的秋日漫步。

11月|尽享寺社红叶与温泉之乐
11月是京都各地树木转红、寺社与庭园交织出红叶景致的季节。
除了走访南禅寺与无邻庵,在清水寺与黑谷金戒光明寺赏枫,也可前往宇治平等院或八幡石清水八幡宫。
若将行程再延伸至宫津的成相寺,还能邂逅不同于京都市区的秋日风景。欣赏完红叶后,不妨入住龟冈或岚山的温泉旅馆,将这趟寻访历史文化与秋色的一天,以泡汤时光画下句点。

京都秋季必访景点7选
想探寻京都的历史文化与艺术,除了寺院及庭园,也别错过近代建筑与美术馆。
南禅寺与建仁寺的伽蓝、无邻庵的近代日本庭园、京都市京瓷美术馆的展示空间等,各自呈现不同时代的京都风貌。
以下介绍越是深入走访,越能感受古都多层次魅力的7个景点。
1. 南禅寺(京都市)
这座寺院是日本首座由皇室发愿建造的禅宗寺院。方丈内留有狩野派绘制的隔扇画、相传出自左甚五郎之作的雕刻作品,以及小堀远州打造的枯山水庭园。
三门由藤堂高虎于江户时代初期重建,也曾出现在歌舞伎剧目《楼门五三桐》中。此外,南禅院与方丈庭园之间,还有明治时代为引入琵琶湖疏水而建的水路阁。漫步境内,可接连欣赏寺院建筑与近代土木建筑。

2. 无邻庵(京都市)
明治、大正时代政治家山县有朋的旧别墅,由以东山为借景的庭园、主屋、西式洋馆与茶室组成。这是南禅寺一带别墅群中唯一全年对外开放的庭园,并获指定为日本国家名胜。
漫步庭中,明亮开阔的草坪与引自琵琶湖疏水的潺潺流水一路延伸,可近距离欣赏第七代小川治兵卫打造的近代日式庭园。在庭园咖啡厅,还能坐在山县有朋眺望庭园的同一地点,享用饮料和甜点套餐。

3. 京都市京瓷美术馆(京都市)
可同时欣赏融合和洋风格的历史建筑与现代展示空间魅力的美术馆。馆藏超过3,800件,以近代京都画坛作品为主,涵盖日本画、西洋画、雕塑、版画、工艺与书法等领域。
漫步馆内,从明亮的「中央大厅」一路走向「光之礼堂」、「空中庭院」,再到可对应当代艺术展览的「东山立方」,空间氛围也随之转换。欣赏建筑本身之余,也能细细欣赏跨越不同时代与类型的作品。

4. 建仁寺(京都市)
建仁寺是京都最古老的禅寺,为临济宗建仁寺派的大本山。境内的敕使门、三门、法堂与方丈排列成一直线,呈现禅寺特有的伽蓝格局。
著名的天井画《双龙图》,是画师小泉淳作为纪念建寺800周年于2002年绘制,规模宏大,面积约175平方米。方丈内展示海北友松的袄绘,本坊则展示俵屋宗达国宝《风神雷神图屏风》的高画质数位复制品,可接连欣赏建筑与绘画之美。

5. 平等院(宇治市)
宇治代表性寺院,可在此接触平安时代的历史与艺术。进入境内后,从正面眺望供奉阿弥陀如来像的凤凰堂,映入眼帘的是左右对称展开的壮丽建筑。
「平等院博物馆凤翔馆」展示梵钟、凤凰、云中供养菩萨像等众多平等院传世珍宝。境内的「茶房藤花」还供应使用宇治产茶叶调制的限定茶品,让寺院巡礼自然衔接至品味宇治茶的时光。

6. 石清水八幡宫(八幡市)
坐落于京都与大阪之间的男山之上,是一座历史悠久的神社。 。长期以来作为守护皇室与国家的神社广受尊崇,自清和源氏兴盛以来,也有许多武将前来祈求战无不胜。
本殿采用称为八幡造的独特建筑形式,现存建筑由德川家第三代将军家光兴建。社殿旁还保留着相传由楠木正成奉献的大楠树,如今依旧枝繁叶茂。

7. 朝日集团大山崎山庄美术馆(大山崎町)
利用实业家加贺正太郎兴建的山庄打造而成的美术馆。坐落于分隔京都与大阪的天王山山麓,这里也曾是决定天下局势的「山崎合战」舞台。
馆内主要展示河井宽次郎、滨田庄司、伯纳德・李奇等民艺运动代表人物的陶艺作品,以及克洛德・莫内的「睡莲」系列等。除了约约1,000件馆藏,也值得留意本馆与别馆在建筑风格上的差异。

京都红叶名所3选
寺社建筑与红叶交织的景观,是京都秋季的代表性风景之一。
在清水寺、黑谷金戒光明寺与成相寺,可于各自不同的历史背景与地理环境中,欣赏渐渐染上秋色的树木。从市区一路将脚步延伸至宫津,感受每座寺院表情各异的秋日美景吧。
1. 音羽山 清水寺(京都市)
伽蓝沿着音羽山斜坡展开的世界文化遗产寺院。登上坡道,从仁王门一路走过三重塔与本堂,随着境内地势高低起伏,眼前景色不断变化。
位于音羽山山腰、占地13万平方米的境内,分布着包括国宝及重要文化财在内的30多座伽蓝与碑。本堂舞台高约13米,采用不使用钉子、仅靠木材相互组合的传统工法建成。红叶通常于11月中旬至下旬进入最佳观赏期,可漫步于历史悠久的伽蓝与染上秋色的树木交织而成的美景中。

2. 黑谷金戒光明寺(京都市)
可同时追寻幕末历史与欣赏红叶的净土宗大本山。山门、阿弥陀堂、御影堂等建筑散布境内,也能了解幕末时期会津藩主松平容保曾在此设置大本营的历史。
每年举办的秋季特别拜观,平时不对外开放的书院,以及以红叶美景闻名的回游式庭园「紫云之庭」开放参观。红叶通常于11月中旬至下旬进入最佳观赏期,活动期间还会举办夜间点灯。走访书院与庭园时,不妨细赏古老寺院与秋日色彩交织的景观。

3. 成相寺(宫津市)
创建于704年的寺院,静静坐落于可俯瞰天桥立的成相山山腰。境内散布着流传击退大蛇故事的「无底池」、相传出自左甚五郎之手的「真向之龙」、五重塔等景点。
春季有3,000株樱花树盛开,初夏有石楠花、秋季有红叶与夜间点灯,冬季则能欣赏雪景,四季各具特色的美景令游客着迷。
红叶通常于11月中旬至下旬进入最佳观赏期。参拜后还可前往山顶的全景观景台,眺望秋色环绕的群山与天桥立。

京都秋季必访餐厅5选
走访寺社与美术馆之余,也别忘了感受京都的饮食文化。从南禅寺的汤豆腐、冈崎的京都料理,到宇治的抹茶料理与宇治茶,以及丹后的海鲜,各地都有不同的滋味。
串联观光与美食,能让整趟旅程更加丰富。
1. 南禅寺 顺正(京都市)
长年在南禅寺参道传承汤豆腐文化的老字号餐厅。可一边欣赏约3,967平方米的池泉回游式庭园,一边品尝招牌汤豆腐和汤叶。
庭园内的「顺正书院」原为江户时代的医学研究所,如今已登录为日本国家有形文化财。
「花套餐」可从使用日本国产黄豆制作的汤豆腐,或现做现捞的汤叶中择一作为主菜,另附炖煮料理、田乐等,内容十分丰盛。伴着庭园与历史建筑的景致,享受围坐品尝温热汤豆腐的时光。

2. 京料理六盛(京都市)
创业于1899年的京都料理餐厅,坐落于平安神宫附近的琵琶湖疏水沿岸。店内代表性料理「手桶便当」,将色彩缤纷的菜肴盛入由人间国宝中川清司亲手制作的精美手桶中,是一道以四季食材华丽呈现的招牌美食。
店内也提供参考昔日文献重现平安贵族饮食,再以现代手法改良的「创作平安王朝料理」。不仅是料理,还能欣赏餐具与空间陈设,在冈崎感受京都料理的历史。

3. 京・宇治 抹茶料理 辰巳屋(宇治市)
位于可眺望宇治川之处的抹茶料理专门店,前身是创业于1840年的茶叶批发商。最大特色是开创抹茶的全新可能,将原本用来「喝」的茶,转变为可以「吃」的料理。
店内供应使用宇治产最高级抹茶、耗时整整3天制成的「抹茶豆腐」,以及使用玉露茶梗焙茶烹调的「鳟茶香烧」等。餐桌上汇集运用茶叶批发商多年知识,结合抹茶与当季美味的料理,让人以一席佳肴品味宇治茶。

4. 辻利 宇治本店(宇治市)
拥有超过165年历史的宇治茶老店,店内同时设有贩售区与茶房。漫步宇治途中顺道造访,可品尝使用石磨抹茶制作的抹茶圣代与和果子,也能选购茶叶。
另一项魅力,是能在可眺望中庭的沉稳空间中悠闲享受品茶时光。这里适合与平等院、宇治桥安排在同一行程,不仅能在观光空档品味宇治茶,也能享受挑选茶叶与甜点作为伴手礼的乐趣。

5. 鹤屋食堂(宫津市)
静静坐落于元伊势笼神社后参道旁,可品尝丹后食材的餐馆。
在这里能吃到大量使用丹后地区新鲜食材制作的料理。其中最推荐的是铺满海蕴、当季在地鱿鱼与当地才吃得到的凤螺等食材的「丹后宝藏丼」。此外还有使用金樽沙丁鱼制作的丼饭、古代红米乌冬面,以及使用宫津老店「矶野开化堂」抹茶制作的「天桥立戚风圣代」。从露台眺望天桥立之余,细细品味丹后独有的滋味。

适合作为京都秋季旅游据点的酒店3选
京都秋季之旅中,在住宿设施度过的时光也是一大乐趣。
无论是二条城前的奢华酒店、龟冈汤之花温泉的老字号旅馆,或岚山的温泉旅馆,都能享受各具特色的住宿方式。
以下介绍3间住宿设施,让旅客在街头漫步后,还能接着欣赏庭园、享受温泉与当季料理。
1. HOTEL THE MITSUI KYOTO(京都市)
坐落于世界遗产二条城正前方、三井总领家宅邸旧址上的奢华酒店。穿过大门走入馆内,眼前是一座约1,300平方米的大型庭园,延续了三井家庭园与宅邸之间相互呼应的格局。
具象征性的迎宾大门,是运用现代宫殿木匠技术,将建于1703年的「梶井宫门」修复而成。
全馆共有161间客房,包括可眺望二条城的套房,以及设有天然温泉露天浴池的客房。馆内还有环绕庭园的餐厅、酒吧与使用天然温泉的设施,结束京都市区观光后,也能继续在酒店内悠闲度过。

2. Sumiya 龟峰庵(龟冈市)
位于龟冈汤之花温泉、由茅草屋顶大门迎接旅客的老字号温泉旅馆。可享受风格各异的温泉,包括以树龄1,000年的樱花树打造浴槽的女性露天浴池,以及铺设四国青石的男性露天浴池。
25间客房让人仿佛被窗外群山环抱,以日式风格为基调并加入现代元素,营造舒适宜人的空间。餐厅还提供运用京都食材、每月更换菜色的怀石料理,泡完温泉后可接着品尝当季佳肴。

3. 京都岚山温泉 花传抄(京都市)
坐落于岚山地区,融合天然温泉与京都风情的日式温泉旅馆。 105间客房分为「京町屋」、「京和风」「京时尚」3种类型,若加上格局差异,共有10种房型可选。
除了在大浴场室内浴池浸泡天然岚山温泉,还能在5座风格各异的私人汤屋享受泡汤乐趣。
餐点除了以五菜一汤为概念的会席料理「四季夕膳」,还提供「自选京都家常菜」与「热腾腾天妇罗」。走访岚山后,不妨以温泉与京都美食为一天画下完美句点。

京都秋季两天一夜推荐行程
这是以一天走访京都市区的寺院、庭园与美术馆,另一天将脚步延伸至宇治、八幡所组成的两天一夜推荐行程。
第1天前往蹴上、冈崎周边,第2天则走访平等院、品尝宇治茶并参拜石清水八幡宫。这条行程能轻松串联历史文化、艺术与美食,从多个面向感受京都秋日魅力的行程。
- 第1天
- 京都站→搭乘地下铁前往蹴上→参观「南禅寺」→在「无邻庵」欣赏近代日式庭园→到「南禅寺顺正」享用汤豆腐午餐→在「京都市京瓷美术馆」欣赏展览与建筑→前往「黑谷金戒光明寺」赏枫→到「京料理六盛」享用晚餐→入住「HOTEL THE MITSUI KYOTO」
- 第2天
- 「HOTEL THE MITSUI KYOTO」→搭乘电车前往宇治→参观「平等院」→漫步宇治桥周边→到「京・宇治 抹茶料理 辰巳屋」享用午餐→在「辻利 宇治本店」品味宇治茶与甜点→搭乘京阪电车前往八幡→搭乘参道缆车登上男山,参拜「石清水八幡宫」→返回京都市区→从京都站踏上归途
京都秋季平均气温
京都市秋季的气温会从9月至11月大幅下降。
9月平均气温为24.4℃,仍有残暑;10月降至18.4℃,更适合漫步街头;11月则进一步降至12.5℃,需做好早晚的御寒准备。
若要前往宫津、龟冈等京都府北部或山区,气温可能比京都市内更低,建议提前准备合适的衣物。
| 月份 | 9月 | 10月 | 11月 |
|---|---|---|---|
| 气温 | 24.4℃ | 18.4℃ | 12.5℃ |
京都秋天穿搭重点
9月可主要穿着短袖或薄长袖,并准备一件轻薄外套,以应对早晚温差及室内冷气。
10月可穿长袖衬衫或薄针织衫,再搭配外套,选择能依气温灵活调整的穿着。
11月则可准备大衣、厚外套与披肩等保暖衣物。
由于旅途中经常需要步行穿越寺社境内、庭园与坡道,因此建议选择穿习惯且好走的鞋子。
京都秋季观光常见问题
Q
秋季到京都旅游最推荐什么时候?
如果想在舒适宜人的气候中漫步街区、走访寺社,推荐10月;若以赏枫为主要目的,则推荐11月中旬至下旬。 10月22日还会举办时代祭。 9月虽然暑气未消,但只要以美术馆与宇治茶为行程主轴,仍能相对悠闲地享受文化之秋。
Q
京都红叶通常什么时候进入最佳观赏期?
京都市内的许多赏枫名胜,通常于11月中旬至下旬迎来最佳观赏期。清水寺、金戒光明寺,以及宫津市的成相寺,也大致以11月中旬至下旬。不过,红叶转色时间会因当年气温、海拔与地区而有所提前或延后,请在出发前确认最新红叶信息。
Q
9月到京都也能享受充满秋意的观光行程吗?
9月虽然暑气尚未消退,但若以美术馆与宇治茶为主轴安排行程,即使红叶尚未转色,也能享受京都特有的文化之秋。推荐到京都市京瓷美术馆与朝日集团大山崎山庄美术馆欣赏艺术,并在宇治参观平等院后品尝抹茶料理与宇治茶。
Q
如何避开红叶季的人潮?
建议平日上午造访,热门寺社则可在刚开门时前往。若设施采事先预约制或提供指定时段票券,请提早预约。由于道路与巴士路线容易壅塞,因此可优先搭乘地下铁与铁路,并集中以步行方式游览同一地区,移动会更加顺畅。
Q
可以从京都市区当天往返天桥立与成相寺吗?
可以当天往返,但需要一早出发。从京都站搭乘直达特急列车前往天桥立站,车程约2小时14分钟。前往成相寺还需转乘观光船、缆车或登山吊椅,以及登山巴士。若不只想参观成相寺,也想悠闲游览天桥立周边并享用美食,建议在宫津、天桥立地区住宿1晚,行程会更从容。
结语
京都秋季不只有红叶,还能结合寺社历史、美术馆艺术、宇治茶、京都料理与温泉一同体验。
9月欣赏文化与艺术、10月漫步街头并参加时代祭、11月则享受红叶与温泉。
从走访南禅寺、平等院的京都市区与宇治之旅,到前往成相寺所在的宫津,只要再把脚步延伸得更远一些,就能依造访时期与地区,感受京都各具特色的秋日风情。
不只追逐红叶,而是将历史、艺术与美食交织进旅程,让京都的秋季之旅更加精彩纷呈。
