Presa de Kurobe
Con un muro de 186 m, es la presa más alta de Japón y una de las más grandes del mundo. Su construcción requirió un total acumulado de 10 millones de trabajadores y siete años de trabajo, durante los cuales se superaron numerosas dificultades, por lo que en aquella época fue denominada «la gran obra del siglo».
よくこんな山奥に巨大なダムを作ったなと関心します！雄大な景色の中に豪快な施設！圧倒されること間違いない！
Castillo de Himeji
Uno de los castillos más célebres de Japón, declarado Patrimonio de la Humanidad. La gran torre principal, construida por Ikeda Terumasa a comienzos del período Edo, tiene cinco niveles exteriores, seis plantas y un sótano, y es la torre de castillo más grande que se conserva del período Edo. Además, es un castillo del tipo conocido como «sōgamae», en el que toda la ciudad fortificada se encontraba dentro de los fosos, con una extensión suficiente para abarcar por completo el actual centro urbano de Himeji. Se dice que el foso exterior se encontraba aproximadamente a la altura de la actual estación de Himeji.
想像以上のスケールでした！まさに要塞！一廻りするのに3時間くらいかかるので食事の時間を考慮して入場しましょう。場内では感動の連続になること間違いなし！
Cúpula de la Bomba Atómica (Parque Conmemorativo de la Paz)
La Cúpula de la Bomba Atómica fue diseñada originalmente por el arquitecto checo Jan Letzel y se terminó el 5 de abril de 1915 (año 4 de la era Taishō) como Pabellón de Exposición Comercial de la Prefectura de Hiroshima. Sin embargo, durante el bombardeo atómico resultó dañada al encontrarse a solo 160 m del hipocentro. La estructura de acero expuesta y los muros exteriores deteriorados se conservan tal como quedaron tras la explosión, y con el tiempo el edificio pasó a conocerse como Cúpula de la Bomba Atómica.
是非アメリカの人にも見て欲しい施設。これを見ても戦争終結に原爆は必要だった思いますか。正義の核なんてありえなと思います。
Otowasan Kiyomizu-dera
Fundado en el año 778, fue inscrito como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1994. En su recinto de 130.000 m², que se extiende por la ladera del monte Otowa, hay más de 30 edificios religiosos y estelas, entre ellos Tesoros Nacionales y Bienes Culturales Importantes. También destacan los distintos paisajes estacionales de Kiyomizu-dera: cerezos en flor en primavera, verdor en verano, hojas de otoño y nieve en invierno.
有名すぎて大混雑している清水寺。京都に行ったらまず行っておきたい場所。ここは絶対に外せません！
Santuario Yahiko
El santuario de mayor rango de la antigua provincia de Echigo, con más de 2.400 años de historia. Se considera que sus orígenes se remontan a la construcción de un santuario en este lugar, donde fue sepultado Ame-no-Kagoyama-no-Mikoto, bisnieto de Amaterasu Omikami, después de desarrollar la provincia de Koshi.
古い巨木が立ち並ぶ参道を歩いた先に境内があります。新潟を巡る際はぜひ一度は訪れたい場所のひとつ！！
Tojinbo
Tojinbo está formado por abruptos acantilados recortados por la erosión de las olas. Desde tiempos antiguos, ha sido reconocido como un lugar de gran belleza paisajística. Sus imponentes y escarpados acantilados se extienden a lo largo de aproximadamente 1 km. Se dice que solo existen tres lugares en el mundo, incluido Tojinbo, con formaciones de disyunción columnar de esta magnitud, y está designado Lugar de Belleza Escénica y Monumento Natural de Japón.
ずっと来たかった場所。サスペンスドラマのラストシーンに欠かせない断崖絶壁として有名！周辺一帯が観光地になっていますのでお土産屋さんや飲食店も数多くあります。
Toki no Kane
A pesar de encontrarse a solo una hora del centro de Tokio, Kawagoe permite disfrutar de un evocador paisaje urbano. Uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad es Toki no Kane. Este emblemático monumento destaca especialmente entre las calles flanqueadas por tradicionales edificios de estilo kurazukuri. Es una torre de madera de tres niveles y unos 16 metros de altura. La campana suena cuatro veces al día para anunciar la hora: a las 6:00, a las 12:00, a las 15:00 y a las 18:00.
歴史ある街。駅周辺は現代の街。駅から離れるにつれて大正〜江戸時代にタイムスリップしていくところが面白い。老舗の和菓子屋「くらづくり本舗」のぽくぽくという芋菓子がオススメ。
