Shōgaku-in (préfecture de Kagawa)

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Shōgaku-in (préfecture de Kagawa)

Ce grand temple principal de la branche Daigo de l’école bouddhique Shingon possède 1 300 ans d’histoire. Son vaste domaine abrite de précieux édifices, dont un pavillon Kannon réalisé par les charpentiers de Shiwaku.

Dernière mise à jour :
Supervisé par :  Shōgaku-in

Également connu sous le nom de « Yamadera », ce grand temple principal de la branche Daigo de l’école bouddhique Shingon est aussi le lieu de naissance de Shōbō, maître Rigen et fondateur du temple Daigo-ji. Même parmi les nombreux sites historiques et lieux remarquables de l’île de Honjima, ce temple se distingue par sa longue histoire : fondé en 724, il est antérieur au Tōdai-ji de Nara. Autrefois, les moines qui se formaient dans ce Yamadera assuraient les services religieux dans les temples des îles de Shiwaku.

L’ampleur considérable de son ensemble monastique, inhabituelle pour un temple situé dans les montagnes d’une petite île isolée, témoigne également de la prospérité passée des îles de Shiwaku, centrée autour de Honjima. Datant de l’époque de Kamakura, les trois statues de Shō Kannon Bosatsu, la divinité principale du temple, de Fudō Myōō et de Bishamonten sont classées biens culturels importants du Japon et ne sont exposées au public qu’une fois tous les 33 ans.

Le vaste domaine est parsemé de lieux réputés pour leur puissance spirituelle, notamment la porte Niōmon à l’entrée du temple, Hakkagamine et la représentation de Fudō Myōō sculptée à même la roche sur le lieu de pratique ascétique situé à l’arrière. Une promenade tranquille dans le silence de la montagne est également recommandée. Le pavillon Kannon, réalisé par les célèbres charpentiers de Shiwaku, ainsi que les sculptures de dragon et de tigre de l’entrée principale témoignent de la grande maîtrise technique de l’époque et invitent à imaginer l’apparence des lieux autrefois.

Le festival d’été Yamadera, organisé chaque année le troisième dimanche de juillet, comprend un rituel saitō goma et attire de nombreux fidèles venus également de l’extérieur de l’île, créant une ambiance animée.

À retenir

  • Un ancien temple connu sous le nom de « Yamadera », fondé entre 724 et 729.
  • Le pavillon Kannon et d’autres ouvrages réalisés par les charpentiers de Shiwaku permettent d’apprécier le haut niveau des techniques architecturales de l’époque.
  • La divinité principale, exposée au public une fois tous les 33 ans, est classée bien culturel important du Japon.
  • Le festival d’été Yamadera, organisé chaque année le troisième dimanche de juillet, attire de nombreux fidèles de l’île et d’ailleurs.

Photos

  • Le festival d’été Yamadera, durant lequel se tient un rituel saitō goma

    Le festival d’été Yamadera, durant lequel se tient un rituel saitō goma

  • Le Niōmon, porte d’entrée du temple

    Le Niōmon, porte d’entrée du temple

  • Les sculptures de dragon et de tigre de l’entrée principale, qui témoignent de la grande maîtrise des charpentiers de Shiwaku

    Les sculptures de dragon et de tigre de l’entrée principale, qui témoignent de la grande maîtrise des charpentiers de Shiwaku

  • Le pavillon Kannon et le pavillon Yakushi

    Le pavillon Kannon et le pavillon Yakushi

  • La représentation de Fudō Myōō sculptée à même la roche

    La représentation de Fudō Myōō sculptée à même la roche

  • Cérémonie de mariage bouddhique

    Cérémonie de mariage bouddhique

FAQ officielle

Les questions fréquentes ont été vérifiées et répondues directement par chaque établissement.

Q

Proposez-vous des goshuin ?

A

Oui. Il en existe quatre au total.
1. Le goshuin original du Shōgaku-in
2. Le goshuin du 30e temple du pèlerinage des trente-trois sanctuaires Kannon de Shikoku
3. Le goshuin du 71e temple du pèlerinage des cent huit sanctuaires Kannon
4. Un goshuin combinant les deuxième et troisième

Q

Y a-t-il un parking ?

A

Aucun parking spécifique n’est aménagé. Une route carrossable dessert le chemin de montagne, mais en arrivant en voiture jusqu’au sommet, merci de stationner sur le côté afin de ne pas gêner les autres usagers. La porte jaune marque une enceinte sacrée : les voitures ne peuvent pas aller au-delà.

Q

Y a-t-il des consignes à monnaie ?

A

Non.

Q

Où se trouvent les sculptures des charpentiers de Shiwaku ?

A

De délicates sculptures sont visibles au-dessus de l’entrée principale. Sous le pavillon principal et le pavillon Kannon, on peut également apercevoir des rames de bateau intégrées à la structure, qui témoignent du savoir-faire des charpentiers de Shiwaku.

Q

Y a-t-il des toilettes ?

A

Des toilettes japonaises sont disponibles à l’extérieur.

Q

Y a-t-il un endroit où se restaurer ?

A

Un salon de thé appelé « Yama no Ue no Auwa » propose des plats inspirés des aliments fermentés. Il est en principe ouvert les jours de pleine lune et de nouvelle lune, mais peut fermer en raison de services religieux ; merci de consulter préalablement Instagram. Les autres jours, il est ouvert uniquement sur réservation effectuée au moins trois jours à l’avance. Les demandes de renseignements et les réservations peuvent être effectuées via le compte LINE officiel.
Le compte LINE officiel est également accessible depuis Google Maps pour toute demande de renseignements.

Avis

Informations pratiques

Nom japonais
正覚院
Code postal
763-0223
Adresse
842 Tomari, Honjima-cho, Marugame, préfecture de Kagawa
Téléphone
0877-27-3204
Accès
À 40 minutes à pied du port de Tomari à Honjima
Site officiel
Site officiel
Facebook
Instagram
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa