ปราสาทนิโจ อดีตพระราชวังแยก

ข้อมูลอย่างเป็นทางการ ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากสถานประกอบการที่เกี่ยวข้องแล้ว

ปราสาทนิโจ อดีตพระราชวังแยก

สัญลักษณ์แห่งอำนาจที่โทกูงาวะ อิเอยาซุสร้างขึ้นในนครหลวงเกียวโต ภายในปราสาทเต็มไปด้วยไฮไลต์น่าสนใจ รวมถึงพระราชวังนิโนะมารุที่เป็นสมบัติแห่งชาติและโบราณสถานล้ำค่า

3.43 10

อัปเดต :

กลางนครหลวงเก่าอย่างเกียวโต ยังมีปราสาทแห่งหนึ่งที่บอกเล่าความเปลี่ยนผ่านของอำนาจทางการเมืองมาอย่างยาวนาน ปราสาทนิโจสร้างเสร็จในปี 1603 โดยโทกูงาวะ อิเอยาซุ (Tokugawa Ieyasu) ผู้มีชัยในศึกเซกิงาฮาระเมื่อปี 1600 และสามารถรวมแผ่นดินได้สำเร็จ เพื่อใช้เป็นฐานที่มั่นในเกียวโต อีกทั้งในปี 1994 ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมของยูเนสโกในฐานะหนึ่งใน “สมบัติทางวัฒนธรรมแห่งเมืองเกียวโตโบราณ” หากมีโอกาสมาเที่ยวเกียวโต ที่นี่ก็เป็นอีกแห่งที่ไม่ควรพลาด

สิ่งปลูกสร้างชุดแรกของปราสาทนิโจไม่ใช่พระราชวังฮงมารุ แต่เป็นพระราชวังนิโนะมารุ ประตูคารามงที่ตั้งอยู่สูงกว่ากำแพงดินฉาบ มีหน้าจั่วคาราฮาฟุอันหรูหรา และตกแต่งอย่างวิจิตรใต้ชายคาด้วยงานแกะสลักและเครื่องประดับโลหะ สร้างขึ้นในภายหลังเนื่องในโอกาสที่จักรพรรดิโกะมิสึโอะเสด็จเยือน

ถัดจากประตูคารามงคือพระราชวังนิโนะมารุ ซึ่งเป็นโบราณสถานจากต้นสมัยเอโดะเพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ภายในปราสาท และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ บนพื้นที่กว้างใหญ่มีอาคาร 6 หลัง ได้แก่ โทะซามูไร, ชิกิได, โอฮิโรมะ, ห้องโซเท็ตสึ, คุโระโชอิน และชิโระโชอิน เรียงต่อกันเป็นแนวแบบกังโค ในห้องที่หนึ่งและห้องที่สองของโอฮิโรมะนั้น มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่โทกูงาวะ โยชิโนบุ โชกุนคนสุดท้ายของรัฐบาลโชกุนเอโดะ ได้ประกาศเจตจำนงคืนอำนาจการปกครองแก่จักรพรรดิในปี 1867 นอกจากนี้ยังมีสวนนิโนะมารุ ซึ่งเป็นสวนแบบบ่อน้ำเดินชมรอบสวน และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทิวทัศน์พิเศษ โดยเชื่อกันว่าโคโบริ เอ็นชู ผู้ดำรงตำแหน่งผู้กำกับงานก่อสร้าง เป็นผู้ดูแลการปรับปรุงสวนแห่งนี้ด้วย

ในปี 1626 เนื่องในโอกาสที่จักรพรรดิโกะมิสึโอะเสด็จเยือน โทกูงาวะ อิเอมิตสึ ได้สร้างเขตฮงมารุขึ้น ในเวลานั้นมีทั้งหอคอยปราสาท 5 ชั้นและพระราชวังฮงมารุ 5 หลัง แสดงถึงความสง่างามและศักดิ์ศรีของปราสาทอย่างเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตาม สิ่งปลูกสร้างส่วนใหญ่ถูกไฟไหม้จากฟ้าผ่าและเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ทำให้ปราสาทนิโจในปัจจุบันให้บรรยากาศคล้ายคฤหาสน์ขนาดใหญ่ของชนชั้นซามูไรมากกว่าปราสาทแบบป้อมปราการ พระราชวังฮงมารุในปัจจุบันเป็นอาคารที่ย้ายมาจากอดีตพระตำหนักคัตสึระโนะมิยะภายในพระราชวังหลวงเกียวโตในช่วงกลางสมัยเมจิ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติในฐานะโบราณสถานล้ำค่าของที่อยู่อาศัยตระกูลขุนนาง หากสนใจสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ที่นี่น่าจะทำให้คุณเพลิดเพลินได้มาก

จุดเด่น

  • ประตูคารามง โดดเด่นด้วยหน้าจั่วคาราฮาฟุอันหรูหราและการตกแต่งอันวิจิตร
  • พระราชวังนิโนะมารุ โบราณสถานล้ำค่าจากต้นสมัยเอโดะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ
  • โอฮิโรมะในพระราชวังนิโนะมารุ ซึ่งเป็นเวทีสำคัญของการคืนอำนาจการปกครองแก่จักรพรรดิ
  • สวนนิโนะมารุ อีกจุดที่มักเล่ากันว่าได้รับการปรับปรุงภายใต้การดูแลของโคโบริ เอ็นชู นักจัดสวนชื่อดัง

รูปภาพ

  • ประตูคารามง ประตูหลักของพระราชวังนิโนะมารุ

    ประตูคารามง ประตูหลักของพระราชวังนิโนะมารุ

  • พระราชวังนิโนะมารุ สมบัติแห่งชาติ

    พระราชวังนิโนะมารุ สมบัติแห่งชาติ

  • เวทีแห่งการคืนอำนาจการปกครองแก่จักรพรรดิ ห้องที่หนึ่งและห้องที่สองของโอฮิโรมะในพระราชวังนิโนะมารุ

    เวทีแห่งการคืนอำนาจการปกครองแก่จักรพรรดิ ห้องที่หนึ่งและห้องที่สองของโอฮิโรมะในพระราชวังนิโนะมารุ

  • สวนนิโนะมารุที่เล่ากันว่าได้รับการปรับปรุงภายใต้การดูแลของโคโบริ เอ็นชู

    สวนนิโนะมารุที่เล่ากันว่าได้รับการปรับปรุงภายใต้การดูแลของโคโบริ เอ็นชู

  • ภายนอกเขตฮงมารุ

    ภายนอกเขตฮงมารุ

  • ทางเข้าพระราชวังฮงมารุ

    ทางเข้าพระราชวังฮงมารุ

รีวิว

10

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

  • ซากุระของปราสาทนิโจมีชื่อเสียงมาก ภายในปราสาทมีซากุระหลายสายพันธุ์ ตั้งแต่พันธุ์ที่บานเร็วไปจนถึงบานช้า ทำให้ช่วงชมดอกไม้นานกว่าสถานที่ที่มีเพียงสายพันธุ์เดียว ทุกฤดูใบไม้ผลิยังมีการจัด “เทศกาลซากุระปราสาทนิโจ” และประดับไฟยามค่ำคืนด้วย ตอนที่มาแม้จะใกล้สิ้นสุดฤดูซากุระแล้ว แต่โชคดีที่ยังได้เห็นซากุระบานสะพรั่งอยู่ไม่น้อย

    ปราสาทนิโจยังมีความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นยุคใหม่ โทกูงาวะ โยชิโนบุ โชกุนรุ่นที่ 15 ได้สอบถามความคิดเห็นเรื่องการคืนอำนาจการปกครองที่พระราชวังนิโนมารุ ก่อนจะเสนอคืนอำนาจให้ราชสำนัก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าการปกครองของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะกำลังสิ้นสุดลง ปัจจุบันเมื่อเข้าชมพระราชวังนิโนมารุ ก็ยังเห็นหุ่นจำลองเหตุการณ์ในห้องโถงใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ช่วงนี้ได้

    อีกจุดที่น่าสนใจมากของพระราชวังนิโนมารุคือระเบียงที่เรียกกันว่า “อูกูอิสึบาริ” ซึ่งจะส่งเสียงเมื่อเดิน ตอนนั้นพยายามทดสอบอย่างมากว่าจะเดินโดยไม่ให้เกิดเสียงเลยได้ไหม แต่ปรากฏว่าเป็นไปไม่ได้จริงๆ แค่ลงน้ำหนักก็มีเสียงแล้ว

    ส่วนที่ชอบที่สุดยังคงเป็นประตูคารามงก่อนเข้าสู่พระราชวังนิโนมารุ หลังคามุงเปลือกไม้ฮิโนกิมีหน้าจั่วคาราฮาฟุทั้งด้านหน้าและด้านหลัง บนประตูเต็มไปด้วยงานแกะสลักสีสันสดใส ทั้งสน ไผ่ บ๊วย นกกระเรียน และสิงโตจีน งดงามหรูหรามากจริงๆ อาคารดั้งเดิมหลายแห่งในเกียวโตมักให้ความรู้สึกเรียบขรึม แต่ประตูคารามงของปราสาทนิโจและศาลเจ้าโฮโกกุกลับเป็นคนละแนวกันโดยสิ้นเชิง แค่มองก็สัมผัสได้จริงๆ ว่าการมีอำนาจกับไม่มีอำนาจนั้นต่างกัน

    เดิมปราสาทนิโจก็มีหอปราการหลักห้าชั้น เชื่อกันว่าย้ายมาจากปราสาทฟูชิมิ แต่ถูกฟ้าผ่าและไฟไหม้ในปี 1750 หลังจากนั้นก็ไม่ได้สร้างขึ้นใหม่ ปัจจุบันจึงทำได้เพียงขึ้นไปยังฐานหอปราการเพื่อชมซากและทิวทัศน์โดยรอบ รู้สึกน่าเสียดายเล็กน้อย แต่หากมองอีกมุม สิ่งที่ล้ำค่าจริงๆ ของปราสาทนิโจกลับไม่ใช่หอปราการ แต่คือการที่พระราชวังนิโนมารุได้รับการอนุรักษ์ไว้ พระราชวังเดิมของปราสาทเอโดะ ปราสาทโอซาก้า และปราสาทนาโกย่าส่วนใหญ่สูญหายไปแล้ว ส่วนพระราชวังฮมมารุของปราสาทนาโกย่าก็เพิ่งสร้างจำลองขึ้นใหม่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้โดยอ้างอิงจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ แม้ปราสาทคาวาโกเอะจะยังเก็บรักษาพระราชวังฮมมารุบางส่วนไว้ แต่ก็ไม่เหลือขนาดที่เป็นหมู่อาคารพระราชวังสมบูรณ์แล้ว ขณะที่พระราชวังนิโนมารุของปราสาทนิโจได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างครบถ้วน รวมถึงภาพวาดบนฉากกั้นของสำนักคาโน งานแกะสลักช่องเหนือประตู และเครื่องประดับโลหะ นี่ต่างหากคือสิ่งที่ทำให้ปราสาทแห่งนี้ไม่อาจมีสิ่งใดมาทดแทนได้อย่างแท้จริงในสถาปัตยกรรมปราสาทญี่ปุ่น

  • ทริปนี้โชคดีมากที่ได้มาเจอกับกิจกรรมชมซากุระยามค่ำคืนพอดี เลยมีโอกาสได้เห็นบรรยากาศที่ต่างจากตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิง

    ถ้ามาช่วงฤดูซากุระพอดี แนะนำมากว่าให้ลองจัดทริปชมซากุระกลางคืนดู แล้วจะได้สัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างออกไป! 🌸

  • เป็นสถาปัตยกรรมชั้นยอดในรูปแบบ "Bukeshoin-zukuri" ของช่วงต้นยุคเอโดะของญี่ปุ่น

    ภาพวาดกั้นห้องของสำนัก Kano มีทั้งทิวทัศน์เคลือบทอง ต้นสน และนกล่าเหยื่อจำนวนมากบนผนังภายในและฉากกั้น แสดงถึงบารมีและอำนาจของตระกูลโทกูงาวะ

  • พระราชวังนิโนะมารุได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีมาก และยังเป็นสถานที่ที่มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นด้วย คุ้มค่าแก่การมาเยี่ยมชม

  • ให้ความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์มาก พอเดินเข้าไปก็รู้สึกขรึมและน่าเกรงขามทันที! สวนก็สวยมาก เหมาะกับการเดินเล่นไปพร้อมจินตนาการถึงภาพซามูไรและโชกุนในอดีตที่เคยเคลื่อนไหวอยู่ที่นี่ บรรยากาศทางวัฒนธรรมเข้มข้นมาก

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
元離宮二条城
รหัสไปรษณีย์
604-8301
ที่อยู่
541 เมืองนิโจโจ ถนนนิโจโดริ เขตนากะเงียว เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต
หมายเลขโทรศัพท์
075-841-0096
วันหยุด
29–31 ธันวาคม (พระราชวังนิโนะมารุปิดทุกวันอังคารของเดือนมกราคม กรกฎาคม สิงหาคม และธันวาคม รวมถึง 26–28 ธันวาคม)
เวลาเปิด
8:45–17:00 (เข้าชมได้ถึง 16:00, พระราชวังนิโนะมารุเข้าชมได้ถึง 16:10)
ราคา
ค่าเข้าปราสาท 1,300 เยน (รวมค่าเข้าชมพระราชวังนิโนะมารุ),
ค่าเข้าชมหอจัดแสดงและเก็บรักษาภาพเขียนบนฉากกั้น 100 เยน ※ เปิดให้ชมปีละ 4 ครั้ง รวม 240 วัน
การเดินทาง
1) จากสถานีรถไฟใต้ดินสายโทไซ “นิโจโจมาเอะ” เดินไม่ไกล
2) จากสถานี JR เกียวโต นั่งรถบัสเมืองเกียวโตสาย 9 หรือ 50 หรือรถด่วนสาย 101 หรือ 111 ลงป้ายปราสาทนิโจ แล้วเดินไม่ไกล
3) จากสถานี “คาราสุมะ” สายฮังคิวเกียวโต หรือสถานี “ชิโจ” สายรถไฟใต้ดินคาราสุมะ นั่งรถบัสเมืองเกียวโตสาย 12 หรือรถด่วนสาย 101 ลงป้ายนิโจโจมาเอะ แล้วเดินไม่ไกล
4) จากสถานี “นิโจ” สาย JR ซากาโนะ เดิน 17 นาที
บัตรเครดิต
รับบัตร (VISA, MasterCard)
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)