ย่านการค้ากิอง

ข้อมูลอย่างเป็นทางการ ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากสถานประกอบการที่เกี่ยวข้องแล้ว

ย่านการค้ากิอง

ย่านการค้าเก่าแก่ที่อบอวลด้วยบรรยากาศแบบเกียวโต แต่งแต้มทางสักการะสู่ศาลเจ้ายาซากะ

3.27 2

อัปเดต :

หากเดินไปตามถนนสายสักการะที่มุ่งหน้าจากสะพานชิโจโอฮาชิและสถานีกิองชิโจไปยังศาลเจ้ายาซากะ คุณจะพบย่านการค้าที่มีถนนชิโจเป็นศูนย์กลาง และมีร้านเก่าแก่กับร้านจำหน่ายสินค้าขึ้นชื่อเรียงรายอยู่บนถนนยามาโตะโอจิ ถนนฮานามิโคจิ ถนนฮิกาชิโอจิ และถนนสายอื่น ๆ

ที่นี่เป็นย่านการค้าท้องถิ่นซึ่งให้ความสำคัญกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของกิอง (Gion) และมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับงานประเพณีดั้งเดิม เช่น เทศกาลกิอง อีกทั้งยังมีร้านค้ามากมายที่ได้รับความนิยมทั้งจากนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหาร ช้อปปิ้ง และเดินเล่นไปพร้อมกับสัมผัสเสน่ห์แบบดั้งเดิมของเกียวโต

ตลอดสองข้างทางมีร้านชื่อดังหลากหลายประเภทเรียงราย ตั้งแต่ร้านเก่าแก่ที่จำหน่ายผักดองเกียวโตและขนมญี่ปุ่น ไปจนถึงร้านยอดนิยมอย่าง “โยจิยะ สาขาหลักกิอง (Yojiya Gion Honten)” และ “กิองสึจิริ (Gion Tsujiri)” บนถนนฮานามิโคจิที่ปูด้วยหินและมีอาคารไม้แบบดั้งเดิมเรียงต่อเนื่องกัน คุณอาจได้พบเห็นไมโกะและเกอิชา ซึ่งเป็นเสน่ห์ของบรรยากาศอันงดงามแบบเกียวโต ระหว่างแวะร้านค้าและร้านอาหาร ก็ยังมี “มินามิสะ (Minamiza)” สถานที่กำเนิดคาบูกิ รวมถึงแกลเลอรี พิพิธภัณฑ์ และร้านเช่ากิโมโน ให้ได้สัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตอย่างใกล้ชิด

จุดเด่น

  • ย่านการค้าที่มีบรรยากาศงดงาม และเชื่อมต่อไปยังทางสักการะของศาลเจ้ายาซากะ
  • ร้านดังเก่าแก่มีอยู่มากมาย ทั้งอาหารเกียวโต ขนมญี่ปุ่น และของจุกจิก
  • หากเดินบนถนนฮานามิโคจิ ก็อาจได้พบเห็นไมโกะและเกอิชา

รูปภาพ

  • มีร้านค้าหลากหลายประเภทเรียงรายอยู่โดยรอบถนนชิโจ

    มีร้านค้าหลากหลายประเภทเรียงรายอยู่โดยรอบถนนชิโจ

คำถามที่พบบ่อย

คำตอบต่อคำถามที่พบบ่อยนี้เป็นคำตอบจากสถานประกอบการที่เกี่ยวข้อง

Q

มีบริการ Wi-Fi ฟรีที่ใช้งานได้ภายในพื้นที่หรือไม่?

A

ไม่มี

Q

มีตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญหรือไม่?

A

ไม่มี

Q

มีพื้นที่สูบบุหรี่หรือไม่?

A

ไม่มี

รีวิว

2

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

  • ย่านการค้ากิองในเกียวโต สิ่งที่ดึงดูดความสนใจมากที่สุดคือป้ายร้านค้าที่เป็นระเบียบและมีรูปแบบสอดคล้องกันตลอดสองข้างทาง ภาพรวมดูเก่าแก่คลาสสิกในแบบฉบับเฉพาะของเกียวโต แค่เดินไปตามถนนก็สัมผัสได้ถึงบรรยากาศแบบญี่ปุ่นอย่างเต็มเปี่ยม!

    ในย่านการค้ามีร้านให้เดินชมมากมาย ตั้งแต่ของฝาก ของกระจุกกระจิกที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต ไปจนถึงอาหารและขนมหวานหลากหลายชนิด เดินชมไปเรื่อย ๆ เผลอแป๊บเดียวก็ใช้เวลาไปนานมาก!

    หากชอบเดินเล่นช้า ๆ และชมทิวทัศน์ตามถนนในเกียวโต ย่านการค้ากิองก็เหมาะมากที่จะใส่ไว้ในแผนการเดินทาง ระหว่างทางสามารถถ่ายรูป ซื้อของฝากจากเกียวโต และสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของถนนในกิองได้ด้วย

  • เมื่อมาเกียวโต เส้นทางเดินจากถนนชิโจมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้ายาซากะผ่านย่านการค้ากิอง เป็นเส้นทางที่พลาดไม่ได้อย่างแน่นอน! ตลอดทางอบอวลด้วยบรรยากาศแบบเกียวโต นอกจากอาคารมาจิยะแบบดั้งเดิมแล้ว ยังมีร้านเก่าแก่ที่เปิดมาหลายสิบปีหรือแม้กระทั่งกว่าร้อยปีมากมาย สามารถเดินชมร้านค้าไปพลาง ค่อย ๆ สัมผัสบรรยากาศอันสง่างามของเกียวโตไปพลาง

    อย่างร้าน “Kagizen Yoshifusa” ที่เปิดกิจการมานานกว่าร้อยปี มีคุซึคิริราดน้ำเชื่อมคุโรมิตสึเป็นเมนูเด่น ส่วน “Gion Tsujiri” เป็นร้านที่คนรักมัทฉะต้องแวะ ทั้งขนมหวานและเครื่องดื่มมัทฉะต่างก็ได้รับความนิยม หากชอบวากาชิ ก็ลองมองหาร้าน “Gion Komori” เพื่อชมมาจิยะแบบดั้งเดิมพร้อมเพลิดเพลินกับของหวานได้

    แต่เสน่ห์ที่สุดของกิองยังคงเป็นกลิ่นอายแบบเกียวโตอันเป็นเอกลักษณ์ตามตรอกซอกซอย หากโชคดี บางครั้งอาจได้พบเกอิชาหรือไมโกะที่กำลังเดินทางไปทำงานบนท้องถนน พวกเธอสวมกิโมโนหรูหราและเดินด้วยรองเท้าเกี๊ยะอย่างเร่งรีบ ทำให้รู้สึกราวกับข้ามกาลเวลาในทันที เพียงแต่เวลาถ่ายรูป อย่าลืมรักษาระยะห่างและเคารพกฎของท้องถิ่น เพื่อไม่ให้รบกวนจนเกินไป

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
祇園商店街
รหัสไปรษณีย์
605-0074
ที่อยู่
ข้างทิศตะวันออกของอิกิริกิเต บนถนนกิองชิโจ เขตฮิกาชิยามะ เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต (สมาคมส่งเสริมย่านการค้ากิอง)
หมายเลขโทรศัพท์
075-531-2288 (สมาคมส่งเสริมย่านการค้ากิอง)
วันหยุด
แตกต่างกันไปตามแต่ละร้าน
เวลาเปิด
แตกต่างกันไปตามแต่ละร้าน
การเดินทาง
1) เดินประมาณ 1 นาทีจากสถานี กิองชิโจ ของสายเคฮัง
2) เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี คาวารามาจิ ของสายฮังคิว
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)