![【侘寂完整指南】不完美所以美!一篇了解日本人独特的美学意识](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240718_013515_3985e3a5_w1920.webp)
【侘寂完整指南】不完美所以美!一篇了解日本人独特的美学意识
侘寂,是一种日本独特的传统美学意识,主张在不完美的事物中发现价值和魅力,使人们能够珍视世间万物在其最自然的形态中所展现的「不完美之美」。时至今日侘寂已深深地扎根于日本的文化和哲学思想中,并对其产生着巨大的影响。
本篇为大家介绍什么是侘寂,侘寂美学的历史和时代背景,以及能感受并体验侘寂之美的旅游胜地和景点。
文章目录
什么是「侘寂」?
侘寂是一种美学概念,表达了日本人独特的审美意识和情感。
具体来说,它是一种审美观,主张远离对完美的痴迷,以积极的态度去看待不完美(劣化和缺陷等),从因自然和时间流逝而带来的各种变化中,发现万物在其最自然的形态中所展现的魅力,并拥抱和享受平静与安宁的寂静感。
对于「侘寂」,也许更容易将其理解为以奢华的装饰和物品为中心的西洋美学价值,与日本人倾向于简约和留白的审美观之间的差异。侘寂原本不是一个单词,而是由「侘」和「寂」这两个汉字组合而成。但现在侘寂已成为一个专有的复合名词。
侘寂一词在世界范围内已成为一种得到广泛认知的生活哲学,并正在逐渐成为日本文化的象征。
然而,能够正确地理解这个概念的外国人却不多,甚至连日本人也很难用语言来表达这一比较抽象的感官术语。
下面介绍几句使用「侘寂」一词来表达一种意境或情感等内容的范例。
侘寂由于没有明确的定义,所以只要有「侘寂」的感觉,任何物体都可作为表达「侘寂」的对象。
例如:
- 在日本寺庙独特的氛围中,人们会情不自禁地感受到「侘寂」之美。
- 通过传统工艺品来传递「侘寂」精神。
- 看着飘落的樱花,一种「侘寂」的感觉油然而生。
![侘寂之美的代名词,源光庵的「顿悟之窗」](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_135527_4672193a_w1920.webp)
什么是「侘」?
「侘」在日文中叫做「侘び(wabi)」,原指「沮丧、困惑、悲观和苦闷」等负面的情绪或心理状态。
然而,从中世纪开始,侘一词被赋予积极的含义,即从不足的生存方式和缺陷中发现「美」的存在。反映了当时受苦受难的人们希望改变心态,从以往的哀叹生活转变为接受现实并安居乐业的生活态度。由此而产生了最接近现今「侘」所代表的含义,那就是「简单生活,享受安静平和的环境」。
而且,由于「侘」与「茶道」之间的密切关系,进一步加速了人们对「侘」的理解。 「侘精神」也在以「侘茶」为代表的茶道中得到了强烈的体现。
![最能体现「侘寂」精神的茶道](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_135919_6101abb2_w1920.webp)
什么是「寂」?
「寂」在日文中写作「寂び(sabi)」,原意是「变旧、生锈或腐烂」等随着时间的推移而劣化的状态。
如同「侘」一样,「寂」原本也是一个比较负面的概念。到了平安时代,诗人藤原俊成开始积极倡导从寂中发现美的存在,即在寂静、枯萎和缺损等不完美的事物中去感受顺应自然的独特之美。
后来到了江户时代初期,又有俳句诗人松尾芭蕉以诗歌来描写「寂び」之美,据说正是松尾芭蕉以「闲寂」和「幽雅」为特征的俳句改变了人们对「寂」一词的理解。
「寂」与俳句的「闲寂」和「幽雅」有着密切的关系。现在常被解释为「在静谧中感受深邃和情感」。
也就是说,寂是一种美学概念,主张能够欣赏从变质和陈旧中产生的韵味,接受物体内在的本质,并将其视为「美」的外在表象。
由此可见,「侘」象征简陋朴素的优雅之美,「寂」则是追求从时间易逝和万物无常中安然享受当下的丰富的精神状态。将「侘」和「寂」这两个字结合在一起,就形成了日本独有的美学概念「侘寂」。
![改变了「侘寂」观念的诗人松尾芭蕉的雕像](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_135945_5a3db4b4_w1920.webp)
侘寂的历史
虽然「侘寂美学」的概念已深深植根于日本文化及社会生活的各个领域,但却很难用语言文字来准确地解释它的定义,似乎有些「只可意会,不可言传」的感觉。
接下来通过追溯侘寂这一独特的美学概念所诞生的历史背景,以及侘寂如何与日本文化相交融,为大家介绍渗透于日本人审美意识与文化心理的发展轨迹来探索侘寂的真谛。
侘寂的概念源自于道教思想
侘寂现今已成为一种独特的日本文化,对于其他国家来说似乎还是一种比较陌生的观念。
侘寂美学起源于中国宋朝(960-1279)的道教。在道教中,侘寂指的是一种以禁欲和抑制的方式来欣赏美的理念。当它传入日本后,便以日本的传统文化相融合,并逐渐将侘寂确立为日本文化的一部分。
后来,侘寂被融入「禅宗」和「佛教」而得到进一步演变,成为日本独有的文化、哲理与美学。
![「侘寂」 通过禅宗和佛教渗透在日本人文化生活的各种层面](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_140036_415c0678_w1920.webp)
侘寂之美的普及与渗透
侘寂的概念在奈良时代从中国传入,并于16 世纪中叶(1550 年左右)开始在日本扎根。侘寂的传播在很大程度上与当时崇尚佛教的统治阶层所喜欢的「茶道」有关。
在那个奢华多彩的中国陶器备受青睐的时代,「侘茶」的创始人村田珠光和茶道宗师千利休选择了普通的日本陶器,以挑战崇尚鲜艳色彩和华丽设计的审美标准,并向弟子们传授注重简约和返璞归真的美学理念。这与当时民众的价值观不谋而合,从而使侘寂在日本逐渐受到关注并广为流传。
传承至今的简易茶室和朴素的茶碗就是在这个时期倡导的侘寂之美。
千利休成为侘寂的象征性人物和茶道的一代宗师,并出任当时最高权利者织田信长的「茶道师傅」。
丰臣秀吉通过让千利休为自己建造茶室「侍庵」等方式,试图在政治上利用茶道来巩固自己的权力。后来,丰臣秀吉因忌惮千利休的影响力,并惧怕其涉足政治,于是便勒令千利休切腹自杀。
也许人们会以为,千利休死后随着茶道与政治的分离,侘寂的美学理念也将会消失。但事实上千利休之死对侘寂之美作了最佳的诠释,让侘寂美学更加深入人心。
德川家康统一日本后,侘寂和茶道一同迅速流行,并渗透到了日本人生活的各个层面。
![「侘寂」随着茶道在日本传播开来](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_140105_6ba69398_w1920.webp)
展现侘寂之美的传统工艺「金继」
金继也称为金缮,是一种日本的传统工艺。是使用天然漆,以及金或银等粉末点缀裂缝处来修补陶器、餐具等损坏部位(破损、缺口、裂缝等)的技术。
虽然名为金继,但大部分使用的是漆,也有使用银粉来代替金粉的银继。
据说今天的「金继」技术是随着从安土桃山时代到江户时代流行的「茶道」文化而诞生的。
茶道的原型是主张将浪费和多余减少到最低限度,重视追求内心境界的「侘茶」。后来由被誉为茶圣的千利休将侘茶发扬光大,从而确立了日本正宗的茶道文化。
如上所述,在那个时代,用于政治目的的茶道已成为武士阶层的必修课,而对礼仪和道具的精通也成为一种权力的象征。此外,在战火连绵不断的时代,战国武将们在茶道中寻求心灵平静的愿望也是使茶道文化盛行的原因之一。
金继的理念在于将划痕、裂缝和欠缺作为陶器历史的一部分和新故事的开始。不追求将其恢复到原来的状态,而是利用缺陷进行修复,将缺陷和损坏转化为美和价值,为陶器赋予新的生命。
这项技法与侘寂有许多相通之处,因此可以说是一种体现侘寂美学的传统工艺。
![金继是一种体现「侘寂」美学的传统工艺](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_140150_1fb8603f_w1920.webp)
能感受到侘寂之美的地方
下面为大家介绍在日本可以感受到侘寂之美的三大场所。
这些地方都散发着一种独具魅力的沧桑感,令游客浮想联翩。可以感受到因岁月流逝和微妙的变化而产生的瑕疵,而这些瑕疵让它们变得更加迷人。
造访下面介绍的地方,是感受并体验侘寂之美的最佳选择。
1. 神社和寺庙
日本的大多数「神社和寺庙」都保留着建造时的模样,是可以充分感受侘寂氛围的典型场所。
这些古老的建筑几乎都有劣化、损坏和褪色的迹象,对于那些追求完美状态的人来说可能会深感遗憾。
然而,从侘寂美学概念来看的话,每一处瑕疵都会成为该建筑历史的见证。可以通过回想在漫长的历史长河中这些建筑从诞生、繁盛到衰败的生命历程,来感受经过时间沉淀的侘寂韵味。
侘寂的魅力就在于每个人对物体的诠释都有不同的品味和解读,而且几乎没有统一的正确答案,因此而诞生了丰富多彩的感受和情感。
也许最好的体验方式就是不去刻意思考,而是听凭内心的感受来欣赏神社和寺庙建筑所呈现的侘寂之美。
![不必刻意思考,只需听凭内心的感受来欣赏神社和寺庙建筑所呈现的侘寂之美](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_140226_ef72ddce_w1920.webp)
2. 日本庭园
作为日本传统文化之一的「日本庭园」,也是一个可以体验侘寂氛围的地方。其中,仅用石头和沙子的组合来表现自然风景的「枯山水」则是体现侘寂之美的代表性景观。
枯山水庭园通过不使用真正的水来打造在不完美中寻找美感的侘寂意境,并放置了枯叶和长满青苔的岩石来表现时间的流逝,以营造一种衰败和宁静交错相容的感觉。这个充满美感与侘寂精神的简约空间,向观者展示了一个抽象理念的美好世界。建议静静地坐下来,想象一下精心选择和排列的岩石、砾石、沙土结植被等庭园元素被赋予的象征意义,享受充满禅意的静谧时光。
在众多日本庭园中,以枯山水风格而闻名的「龙安寺」、以苔藓之美而闻名的「西芳寺」,以及「源光庵」的顿悟之窗等是最能体验「侘寂」之美的景点。
![龙安寺的日式庭园是枯山水庭园的代表佳作](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_140250_5b235015_w1920.webp)
3. 古民家
日本的「古民家」也是体验侘寂之美的地方。
古民家一般是指建于大正时代之前的日本传统建筑,保留着建筑与自然环境和谐相融的风貌。
柏树、雪松和榉木等木材被运用得恰到好处,木头的芬芳、木纹的色彩、榻榻米散发的清香,以及透过和纸射入室内的微光等,营造出一个充满日式美学的绝佳空间。此外,经过200至300年的漫长时光而显现出的陈旧感和褪色等岁月的痕迹,更赋予古民家一种充满历史沉淀的侘寂之美。
根据建筑风格和用途,有许多不同类型的古民家,而每一种类型都有其独特的侘寂氛围,这也是古民家的一大魅力。
建议可造访将古民家改建的住宿设施或林立着许多间古民家的观光景点,不仅可以参观内部装饰和充满古风的家具及摆设,还可以享受在古民家生活的居家体验。
例如岐阜县的「白川乡」、「飞驒之里」,以及千叶县香取市的「佐原」和兵库县的「丹波筱山市」等都是以「古民家」街区而闻名的观光地。
此外,日本各地还散布有众多由古民家改建的设施,以及古民家鳞次栉比的老街等都是能感受侘寂之美的好去处。
![参观散布于日本各地的古老民宅,感受侘寂之美独有的韵味和魅力](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_140317_1c3f5c8a_w1920.webp)
能体验侘寂之美的京都与奈良
京都和奈良是最能感受「侘寂」之美的旅游胜地,拥有许多充满侘寂氛围的景点。
由于这两个地区比邻而居,因此非常建议规划一趟「京都、奈良侘寂景点巡游之旅」的行程。
从散发着怀旧氛围的街道景观感受充满京都风情的侘寂之美
古都京都是日本著名的旅游胜地之一,至今仍保留着许多被指定为世界文化遗产或特别风景名胜的历史建筑。
其中包括「龙安寺」、「金阁寺」、「清水寺」、「伏见稻荷神社」等著名的神社寺庙和「日本庭园」等,处处都能感受到日本独有的风情和韵味。
可以看到穿梭于街头巷尾的艺妓、舞妓等「无形文化财产」,也能欣赏到「京町家」等被指定为「有形文化财产」的建筑物,整个城市既保留着千年古都独有的风情,也见证着历史的变迁。
悠闲地漫步在充满优雅情调的京都街头,将会从每一个角落感受到一种静谧庄严的「侘寂」氛围,享受不同寻常的旅行体验。
![不止是各种旅游景点,从街头巷尾也能感受到京都特有的侘寂氛围](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_140359_b28ce51c_w1920.webp)
从自然与历史建筑的和谐相融中感受「侘寂」之美的奈良
奈良拥有以「东大寺」的大佛为代表的众多历史遗产。历史文化与自然景观的完美融合是奈良最大的亮点。
1998年,由「兴福寺」和「春日大社」等8处遗产组成的「古都奈良的文化财产」被登录为世界遗产。
历史价值极高的建筑与保留着昔日风貌的街道和谐相融,迷人的景观令人流连忘返;随着季节更迭而变化的花草树木,在绽放与凋谢过程中所体现的风景,演绎着日本人独有的审美情怀;奈良公园内从1300年前就在这里繁衍生息的鹿群与人类和谐共存的场面,以及许多奈良独有的风景都是体验「侘寂」之美的绝佳景点。
![历史文化与自然景观的完美融合是奈良最大的亮点](https://prd-static.gltjp.com/glt/data/article/21000/20739/20240717_151211_1694651a_w1920.webp)
有关侘寂的常见问题
Q
什么是侘寂之美?
侘寂,是一种日本独特的传统美学意识和哲学思想,主张在不完美的事物中发现价值和魅力,以接受短暂和不完美为美的传统日本美学。
Q
在日本,能感受侘寂氛围的地方是?
神社寺庙、日本庭园和古民家等建筑,皆能感受侘寂之美的氛围。
结语
以上为大家介绍了不否定不完美的事物,反而在自然和时间流逝带来的种种变化中发现美,并接受和品味由此而生的美的审美观「侘寂」。相较于重视华丽装饰和具体对象的西方美学,日本人则更重视朴素和留白的美意识。建议在日本旅游的期间,通过感受侘寂之美,体验日本人心灵深处的美感吧~。