Wabi-sabi, nét thẩm mỹ độc đáo của Nhật Bản, là gì?

Wabi-sabi, nét thẩm mỹ độc đáo của Nhật Bản, là gì?

Cập nhật lần cuối :
Viết bởi:  GOOD LUCK TRIP

Wabi-sabi là quan niệm thẩm mỹ và tư tưởng độc đáo của người Nhật, tìm thấy giá trị cùng sức hấp dẫn trong những điều không hoàn hảo.
Đến nay, quan niệm này vẫn ăn sâu vào văn hóa và hệ giá trị của người Nhật, tạo nên ảnh hưởng lớn.
Bài viết sẽ giải thích khái niệm và ý nghĩa của wabi-sabi một cách dễ hiểu nhất có thể, đồng thời nhìn lại lịch sử cũng như bối cảnh khiến tư tưởng này lan rộng tại Nhật Bản.
Ngoài ra, bài viết còn giới thiệu những địa điểm và điểm đến lý tưởng để cảm nhận wabi-sabi.
Sau khi đọc hết, bạn sẽ phần nào hiểu được khái niệm wabi-sabi vốn thiên về cảm nhận và khá khó lý giải.

Wabi-sabi là gì?

Wabi-sabi là khái niệm diễn đạt cô đọng quan niệm và cảm nhận thẩm mỹ độc đáo của người Nhật.
Cụ thể, đây là mỹ học không nhìn nhận những điều không hoàn hảo như sự xuống cấp hay sứt mẻ theo hướng tiêu cực, mà tìm thấy vẻ đẹp trong những biến đổi do tự nhiên và thời gian, đồng thời đón nhận, chiêm nghiệm sâu sắc sự tĩnh lặng được tạo nên từ đó.
So với thẩm mỹ phương Tây vốn chú trọng những vật thể và hình thức trang trí lộng lẫy, người Nhật đề cao sự mộc mạc và khoảng trống. Có thể hiểu đơn giản đây là sự khác biệt về quan niệm thẩm mỹ.
Vốn dĩ, wabi-sabi không phải một từ đơn lẻ mà là sự kết hợp giữa hai từ khác nhau là wabi và sabi. Tuy nhiên, ngày nay chúng thường được nhắc đến cùng nhau.
Thuật ngữ “Wabi-sabi” cũng đã được thế giới biết đến và ngày càng phổ biến như một biểu tượng của văn hóa Nhật Bản.
Tuy vậy, không nhiều người nước ngoài có thể hiểu đúng khái niệm này. Ngay cả người Nhật cũng khó diễn đạt bằng lời bởi đây là một khái niệm thiên về cảm nhận.
Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ wabi-sabi.

  • Không thể không cảm nhận được wabi-sabi trong bầu không khí đặc trưng của các ngôi chùa Nhật Bản.
  • Tinh thần wabi-sabi được truyền tải qua những tác phẩm nghệ thuật truyền thống.
  • Tôi cảm nhận được wabi-sabi trong cảnh hoa anh đào rơi.

※ Do không có định nghĩa rõ ràng, bất cứ điều gì khiến bạn cảm nhận được wabi-sabi đều có thể được dùng để diễn đạt khái niệm này.

“Cửa sổ Giác ngộ” và “Cửa sổ Mê lầm” tại Genko-an, một hình ảnh tiêu biểu cho vẻ đẹp wabi-sabi
“Cửa sổ Giác ngộ” và “Cửa sổ Mê lầm” tại Genko-an, một hình ảnh tiêu biểu cho vẻ đẹp wabi-sabi

Wabi là gì?

Wabi là dạng danh từ của động từ wabu, ban đầu dùng để chỉ những cảm xúc và trạng thái tâm lý tiêu cực như chán nản, bối rối, bi quan và đau khổ.
Tuy nhiên, từ thời Trung Cổ trở đi, ý nghĩa của từ này dần chuyển sang hướng tích cực: tìm kiếm và thưởng thức vẻ đẹp trong sự thiếu thốn hay khiếm khuyết.
Điều này giống như những người sống trong cảnh khó khăn lúc bấy giờ đã chuyển từ than thở về cuộc sống sang chấp nhận thực tại và sống tích cực.
Từ đó, wabi mang ý nghĩa gần nhất với cách hiểu hiện nay: một cuộc sống giản dị, thanh vắng và yên bình.
Hơn nữa, sự gắn kết với trà đạo đã giúp người ta hiểu sâu hơn về wabi.
Vì vậy, tinh thần wabi được phản ánh đậm nét trong trà đạo, tiêu biểu là phong cách trà wabi-cha.

Trà đạo phản ánh đậm nét tinh thần wabi
Trà đạo phản ánh đậm nét tinh thần wabi

Sabi là gì?

Sabi là dạng danh từ của động từ sabu, chỉ trạng thái xuống cấp theo thời gian như cũ đi, gỉ sét hoặc mục nát.
Tương tự wabi, ban đầu đây không phải là một khái niệm tích cực. Tuy nhiên, nhà thơ Fujiwara no Toshinari thời Heian (794–1185) đã chủ động tìm kiếm vẻ đẹp trong sabi.
Sau đó, vào đầu thời Edo (1603–1868), nhà thơ Matsuo Basho đã sáng tác những bài thơ giàu tính nghệ thuật mang tinh thần sabi, qua đó được cho là đã làm thay đổi cách nhìn về khái niệm này.
Vì vậy, sabi có mối liên hệ sâu sắc với thơ haiku và ngày nay thường được hiểu là “cảm nhận chiều sâu cùng vẻ thi vị trong sự tĩnh mịch”.
Nói cụ thể hơn, đây là quan niệm thẩm mỹ xem nét phong vị nảy sinh từ sự xuống cấp và cũ kỹ là bản chất bên trong, rồi cho rằng bản chất ấy biểu hiện ra bên ngoài.
Nói cách khác, trong vẻ đẹp bề ngoài của sabi, người ta tìm thấy sự phong phú tinh thần của wabi.

Tượng nhà thơ Matsuo Basho, người đã làm thay đổi cách nhìn về sabi
Tượng nhà thơ Matsuo Basho, người đã làm thay đổi cách nhìn về sabi

Lịch sử của wabi-sabi

Phần này sẽ giới thiệu lịch sử ra đời của wabi-sabi, cũng như quá trình khái niệm này phát triển và thấm sâu vào văn hóa Nhật Bản.
Hiểu được nguồn gốc nền tảng của wabi-sabi sẽ giúp bạn nắm bắt khái niệm này sâu sắc hơn.

Wabi-sabi bắt nguồn từ Đạo giáo

Ngày nay, wabi-sabi được xem là một nét văn hóa riêng của Nhật Bản và là một cảm quan khá kỳ lạ trong mắt thế giới.
Tuy nhiên, bản thân khái niệm này bắt nguồn từ Đạo giáo dưới thời nhà Tống (Trung Quốc ngày nay, 960–1279).
Trong Đạo giáo, wabi-sabi mang ý nghĩa là cách thức hoặc tư tưởng thưởng thức cái đẹp một cách tiết chế và khiêm nhường.
Sau khi du nhập vào Nhật Bản, khái niệm này dần biến đổi để phù hợp với người Nhật, rồi từng bước hình thành wabi-sabi như một nét văn hóa Nhật Bản.
Về sau, qua quá trình hòa nhập với Thiền và Phật giáo, wabi-sabi tiếp tục phát triển và trở thành một khái niệm gợi nhắc đến Nhật Bản cũng như con người Nhật Bản.

Wabi-sabi lan rộng thông qua Thiền và Phật giáo
Wabi-sabi lan rộng thông qua Thiền và Phật giáo

Sự phổ biến của wabi-sabi

Wabi-sabi được truyền từ Trung Quốc sang Nhật Bản vào thời Nara (710–794) và bắt đầu bén rễ tại đây vào giữa thế kỷ 16, khoảng năm 1550.
Sự lan rộng của wabi-sabi có liên hệ mật thiết với trà đạo, vốn gắn bó chặt chẽ với chính trị đương thời.
Trong thời đại mà đồ gốm Trung Quốc lộng lẫy, rực rỡ sắc màu được ưa chuộng, các trà sư Murata Juko và Sen no Rikyu lại giảng giải cho môn đệ về tầm quan trọng của sự tinh tế và mộc mạc.
Quan niệm này cũng phù hợp với hệ giá trị của người dân, khiến wabi dần thu hút sự chú ý và ngày càng phổ biến.
Những trà thất và bát trà mộc mạc còn được lưu truyền đến ngày nay cũng được đề xướng trong giai đoạn này.
Sen no Rikyu trở thành nhân vật tiêu biểu của wabi-sabi và thăng tiến đến mức phụng sự Oda Nobunaga, người nắm quyền lực cao nhất đương thời.
Toyotomi Hideyoshi cũng cho Sen no Rikyu xây trà thất Tai-an, sử dụng trà đạo vào chính trị để củng cố quyền lực của mình.
Tuy nhiên, lo sợ trước tầm ảnh hưởng của Sen no Rikyu, người thậm chí còn tham gia vào chính sự, Toyotomi Hideyoshi đã ra lệnh cho ông tự sát bằng nghi thức seppuku.
Tưởng chừng khi trà đạo tách khỏi chính trị, wabi-sabi cũng sẽ biến mất, nhưng ngược lại, cái chết của Sen no Rikyu đã tạo nên sự thiếu vắng tuyệt đối của tính hoàn hảo.
Sau khi Tokugawa Ieyasu thống nhất đất nước, wabi-sabi và trà đạo nhanh chóng phổ biến, thấm sâu vào đời sống của người Nhật.

Wabi-sabi lan rộng cùng với trà đạo
Wabi-sabi lan rộng cùng với trà đạo

Kintsugi, nghề thủ công truyền thống thể hiện tinh thần wabi-sabi

Kintsugi là một kỹ thuật thủ công truyền thống dùng sơn mài để phục hồi những chỗ hư hỏng như vỡ, mẻ hoặc nứt trên đồ gốm và vật dụng ăn uống.
Dù mang tên kintsugi, phần lớn quá trình vẫn sử dụng sơn mài. Ngoài ra còn có gintsugi, dùng bạc thay cho vàng.
Phương pháp kintsugi như ngày nay được cho là ra đời cùng với sự thịnh hành của văn hóa chanoyu từ thời Azuchi-Momoyama (1573–1603) đến thời Edo.
Chanoyu là hình thức hoàn thiện và phát triển từ wabi-cha, một trường phái, phong cách trà đạo loại bỏ mọi yếu tố thừa đến mức tối đa và được Sen no Rikyu đưa lên đỉnh cao.
Như đã đề cập, trà đạo từng được sử dụng cho mục đích chính trị, đồng thời là một phần học vấn của tầng lớp võ sĩ. Việc thông thạo nghi thức và dụng cụ trà đạo là biểu tượng của quyền lực.
Bên cạnh đó, các võ tướng thời Chiến Quốc luôn phải đối mặt với chiến tranh cũng tìm kiếm sự bình yên trong trà đạo. Đây được cho là một trong những lý do khiến văn hóa chanoyu trở nên thịnh hành.
Kintsugi được thực hiện dựa trên quan niệm chấp nhận vết thương như một phần lịch sử của đồ vật và xem đó là khởi đầu của một câu chuyện mới.
Vì vậy, thay vì đưa đồ vật trở về trạng thái ban đầu, kỹ thuật này tận dụng các vết hư hại để tạo thêm chiều sâu. Khiếm khuyết và hư hỏng nhờ đó trở thành ưu điểm và giá trị.
Kintsugi có nhiều điểm tương đồng với wabi-sabi và có thể xem là kỹ thuật biểu hiện rõ nét quan niệm thẩm mỹ này.

Kintsugi thể hiện quan niệm thẩm mỹ wabi-sabi
Kintsugi thể hiện quan niệm thẩm mỹ wabi-sabi

Những địa điểm giúp bạn cảm nhận wabi-sabi

Dưới đây là 3 loại địa điểm tại Nhật Bản nơi bạn có thể trực tiếp cảm nhận wabi-sabi.
Ở tất cả những nơi này, sự không hoàn hảo do năm tháng và những biến đổi tinh tế càng làm nổi bật vẻ đẹp, đồng thời khơi gợi trí tưởng tượng của người thưởng ngoạn.
Đây cũng là những nơi lý tưởng để lần đầu trải nghiệm wabi-sabi, một khái niệm vốn khó diễn đạt bằng lời.

Đền thờ và chùa chiền

Những đền thờ và chùa chiền vẫn lưu giữ diện mạo từ khi được xây dựng là nơi tiêu biểu để cảm nhận wabi-sabi.
Hầu hết công trình đều có dấu hiệu xuống cấp, hư hại hoặc phai màu, nên có thể chưa đủ thỏa mãn với những ai chỉ tìm kiếm vẻ đẹp trong trạng thái hoàn hảo.
Tuy nhiên, nếu nhìn bằng tinh thần wabi-sabi, mỗi vết hư hại đều là minh chứng cho lịch sử của công trình. Khi nghĩ về quãng thời gian dài ấy, bạn sẽ cảm nhận được nét phong vị riêng.
Mỗi người có cảm nhận và cách diễn giải khác nhau về diện mạo hiện tại của công trình, không có đáp án đúng duy nhất. Sự đa dạng trong cách cảm nhận cũng chính là sức hấp dẫn của wabi-sabi.
Không cần suy nghĩ quá phức tạp, hãy đón nhận mọi thứ như vốn có.

Hãy cảm nhận kiến trúc đền chùa bằng sự nhạy cảm của chính mình, không cần suy xét
Hãy cảm nhận kiến trúc đền chùa bằng sự nhạy cảm của chính mình, không cần suy xét

Vườn Nhật Bản

Vườn Nhật Bản, một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản, cũng là nơi có thể cảm nhận wabi-sabi.
Trong đó, cảnh quan karesansui, một phong cách vườn Nhật tái hiện thiên nhiên chỉ bằng đá và cát, là hình mẫu tiêu biểu của wabi-sabi.
Việc không sử dụng nước tạo nên sự không hoàn hảo đặc trưng của wabi-sabi. Lá khô và những tảng đá phủ rêu được bố trí để thể hiện dấu vết thời gian, gợi lên vẻ cũ kỹ và tĩnh lặng.
Không gian được lược bỏ mọi yếu tố thừa, nơi vẻ đẹp và tinh thần wabi-sabi hiện hữu, mở ra cho người thưởng ngoạn một thế giới mang tính ý niệm.
Hãy ngồi yên lặng ngắm nhìn, tự hỏi về ý nghĩa của khu vườn và tìm ra cách diễn giải riêng.
Trong số các khu vườn Nhật Bản, Ryoan-ji, đại diện tiêu biểu của karesansui, và Saiho-ji, nơi nổi tiếng với vẻ đẹp của rêu, đặc biệt được biết đến là những địa điểm giúp cảm nhận sâu sắc wabi-sabi.

Vườn Nhật Bản tại Ryoan-ji, một đại diện tiêu biểu của karesansui
Vườn Nhật Bản tại Ryoan-ji, một đại diện tiêu biểu của karesansui

Nhà cổ Nhật Bản

Bạn cũng có thể cảm nhận wabi-sabi tại những ngôi nhà cổ Nhật Bản.
Nhà cổ Nhật Bản thường chỉ những công trình được xây theo kiến trúc truyền thống Nhật Bản trước thời Taisho (1912–1926), vẫn lưu giữ dáng vẻ hài hòa với thiên nhiên.
Các vật liệu truyền thống như gỗ bách Nhật, tuyết tùng và zelkova được sử dụng đúng nơi, đúng mục đích. Hương gỗ, sắc màu của vân gỗ, mùi chiếu tatami cùng ánh sáng xuyên qua giấy washi tạo nên một không gian tinh túy hội tụ thẩm mỹ Nhật Bản.
Hơn nữa, dấu vết sử dụng và sự thay đổi màu sắc qua 200–300 năm càng tạo thêm chiều sâu đầy cuốn hút.
Nhà cổ Nhật Bản cũng có nhiều loại khác nhau tùy theo phong cách kiến trúc và mục đích sử dụng, mỗi loại mang một vẻ đẹp wabi-sabi riêng.
Khi đến những cơ sở lưu trú được cải tạo từ nhà cổ hoặc các điểm du lịch tập trung nhiều nhà cổ, bạn có thể tham quan nội thất và trực tiếp trải nghiệm nếp sống nơi đây.
Bước vào bên trong, bạn sẽ thấy một khung cảnh không thể quan sát từ bên ngoài.
Đặc biệt, Shirakawa-go và Hida no Sato ở tỉnh Gifu, Sawara thuộc thành phố Katori, tỉnh Chiba, cùng thành phố Tamba-Sasayama thuộc tỉnh Hyogo nổi tiếng với những khu phố tập trung nhiều nhà cổ Nhật Bản.
Ngoài ra, trên khắp Nhật Bản còn có nhiều cơ sở tận dụng nhà cổ và các thị trấn với những ngôi nhà cổ nối tiếp nhau.

Hãy tham quan những ngôi nhà cổ còn lại ở nhiều vùng để cảm nhận wabi-sabi
Hãy tham quan những ngôi nhà cổ còn lại ở nhiều vùng để cảm nhận wabi-sabi

Kyoto và Nara, nơi tập trung nhiều địa điểm để trải nghiệm wabi-sabi

Kyoto và Nara là hai điểm đến nổi bật với nhiều địa điểm giúp cảm nhận wabi-sabi.
Do nằm liền kề nhau, bạn có thể kết hợp tham quan Kyoto và Nara trong một chuyến đi để trải nghiệm wabi-sabi.
Dưới đây là lý do từng nơi được đề xuất.

Kyoto, nơi có thể cảm nhận wabi-sabi ngay trong cảnh quan phố phường

Kyoto, cố đô nổi tiếng là một trong những điểm du lịch hàng đầu Nhật Bản, có nhiều công trình lịch sử lâu đời được công nhận là Di sản Thế giới hoặc Danh thắng đặc biệt.
Ngoài Ryoan-ji đã giới thiệu ở trên, nhiều đền chùa và vườn Nhật nổi tiếng như Kinkaku-ji, Kiyomizu-dera và đền Fushimi Inari nằm gần nhau, giúp bạn cảm nhận nét đặc trưng Nhật Bản ở khắp mọi nơi.
Không chỉ vậy, cả thành phố lưu truyền những truyền thống hữu hình lẫn vô hình như nghệ thuật biểu diễn của maiko và kiến trúc gỗ Kyo-machiya đều toát lên bầu không khí wabi-sabi tĩnh lặng, trang nghiêm.
Thong thả dạo quanh những con phố Kyoto giàu cảm xúc, bạn sẽ cảm nhận wabi-sabi trong từng chi tiết và có được trải nghiệm khác biệt với thường ngày.

Kyoto, nơi có thể cảm nhận wabi-sabi không chỉ tại các điểm du lịch mà còn trong cảnh quan phố phường
Kyoto, nơi có thể cảm nhận wabi-sabi không chỉ tại các điểm du lịch mà còn trong cảnh quan phố phường

Nara, nơi cảm nhận wabi-sabi qua sự hài hòa giữa thiên nhiên và kiến trúc lịch sử

Nara hấp dẫn bởi thiên nhiên phong phú hòa quyện cùng văn hóa lịch sử, tiêu biểu là tượng Đại Phật tại Todai-ji.
Năm 1998, “Các di tích lịch sử của cố đô Nara”, gồm 8 tài sản như Kofuku-ji và Kasuga Taisha, đã được công nhận là Di sản Thế giới.
Cảnh quan Nara, nơi những công trình có giá trị lịch sử cao hòa hợp với phong cảnh giàu nét thi vị, mang vẻ đẹp sâu lắng.
Cảnh hoa cỏ và cây cối thay đổi theo bốn mùa, từ nở rộ đến tàn úa rồi tái sinh, tương đồng với quan niệm thẩm mỹ của người Nhật.
Tại công viên Nara, những chú hươu hoang dã được công nhận là di tích thiên nhiên đã sinh sống và cùng tồn tại với con người suốt 1.300 năm.
Nara còn có nhiều cảnh quan chỉ có thể bắt gặp tại đây, rất thích hợp để cảm nhận wabi-sabi.

Nara hấp dẫn bởi sự hài hòa giữa cảnh quan giàu nét thi vị và các công trình lịch sử
Nara hấp dẫn bởi sự hài hòa giữa cảnh quan giàu nét thi vị và các công trình lịch sử

Câu hỏi thường gặp về wabi-sabi

Q

Wabi-sabi là gì?

A

Đó là quan niệm thẩm mỹ và tư tưởng đặc trưng của người Nhật, tìm thấy vẻ đẹp trong những điều không hoàn hảo cũng như các biến đổi do tự nhiên và thời gian.

Q

Có thể cảm nhận wabi-sabi ở những nơi nào?

A

Đền thờ, chùa chiền, vườn Nhật Bản và nhà cổ Nhật Bản là những nơi nhiều người cảm nhận được wabi-sabi.

Tổng kết

Bài viết đã giải thích cụ thể về wabi-sabi, một khái niệm khó diễn đạt bằng lời và cũng không dễ thấu hiểu.
Nếu muốn hiểu sâu hơn về wabi-sabi, hãy trực tiếp ghé thăm các đền chùa, vườn Nhật Bản và nhà cổ tại Kyoto hoặc Nara.
Qua đó, bạn sẽ trực tiếp cảm nhận được wabi-sabi và hiểu sâu hơn về quan niệm thẩm mỹ độc đáo của người Nhật.