【别府温泉完整指南】必看重点、别府地狱巡礼&周边景点一篇掌握！

位于JR别府车站周边的别府市区、闹区之中的温泉地。
由于交通便利，也常被当作游览别府温泉的据点。
除了由旅馆经营的温泉外，还有许多由町内会经营、观光客也能轻松利用的共同温泉。
别府温泉最适合用来体验深植于在地居民日常生活的温泉氛围。
遍布其中的温泉多为单纯泉、食盐泉、碳酸氢盐泉等适合温泉初学者，受到大众喜爱的泉质。
其中又以「竹瓦温泉」堪称1879年创业之别府温泉的象征，其外观最大的特征在于「唐破风造」的豪华屋顶。
除了令人梦回20世纪初的怀旧氛围，还能体验温泉地特有的稀有浴法：将身体埋在温热砂中的「砂汤」。

位于JR东别府车站周边，靠近海边的温泉地。
由于温泉由海边涌出而被命名为「滨胁温泉」，被认为是别府温泉的发源地。
建于20世纪初的主要温泉设施，现今仍保留着当年的纪念碑，带有浓厚的怀旧氛围。
划算的订价贴近在地人们的生活，营业时间更是贴心地从早上6点30分开放到深夜1点。

观海寺温泉是从镰仓时代起流传至今的温泉胜地，坐落于从鹤见岳流入别府湾的朝见川上游高地，是视野绝佳的观景场所。
从温泉乡可以俯瞰别府的街市风光，并能将远处的别府湾尽收眼底。许多家温泉旅馆都带有可欣赏美景的露天浴池，其中「别府温泉杉乃井酒店」和「ICHINOIDE会馆」分别拥有最为有名的两大绝景露天风吕。

「堀田温泉」是通往大分知名温泉地「汤布院」和九州政治中枢「太宰府」的交通要地，是一处从数百年前繁盛至今的温泉地。
泉质为「单纯温泉」，各种体质的泡汤客都可轻松入浴，涌泉量也很丰富。
许多设施更备有可包场的汤池，受到家庭客与情侣、想要奢侈地享受温泉的旅人们喜爱。
也有价格平实的市营泡汤设施，可体验季节风情的露天风吕和能将别府湾尽收眼底的休息室更是深受观光客的喜爱。

从铁轮温泉搭乘巴士往山上行驶约10分钟即可抵达的温泉乡。
拥有远离尘嚣的恬静氛围，弥漫着硫磺气味。泉水为白浊的硫磺泉，相传对皮肤病与神经痛等有疗效。
在至今仍沿用古法制作汤之花的「明矾汤之里」，可以参观被指定为国家重要无形文化财的汤之花制作工艺。

铁轮温泉位于从别府市搭乘巴士约30分钟的高台之上，是别府八汤中具有代表性的温泉胜地。
别府的大部分温泉涌出口都集中在铁轮地区，温泉街上蒸气袅袅上升的景观相当梦幻，作为「别府的汤烟・温泉地景观」被选为日本国家的重要文化景观。
因为铁轮温泉街上餐饮设施与休憩设施最为齐全，这里也是别府观光的经典行程「地狱巡礼之旅」的主要据点。

因曾发现柴（山野间生长的杂木）化石而得名的「柴石温泉」，是一处被森林环绕、疗愈感满满的温泉乡。
这座沿着溪流而建的历史名汤，自古以来便以温泉疗养地闻名。
据传在9世纪与10世纪，天皇也曾为了疗养而造访此地。
这里拥有单纯温泉与氯化物泉两种温度不同的泉源，并设有露天风吕与蒸气浴等设施。
此外也有包租汤屋，能与家人或情侣一起在大自然中享受私密的入浴时光，也是一大魅力。

龟川温泉位于大分县别府湾沿岸，是别府八大温泉之一。
涌出泉水量相当丰沛，泉质为无色无味、对肌肤温和的单纯泉，以及保温效果卓越的氯化物温泉。
龟川温泉以拥有可享受沙蒸温泉的「别府海滨沙场」闻名。砂蒸温泉是一种特别的温泉，据说最早出现在江户时代。即把身体埋入用温泉热能加热的细沙里。据说砂蒸温泉具有排毒功效，可排出体内的老化废物并有助于促进新陈代谢。

「地狱巡礼」这个词听起来或许会让人感到害怕，但其实完全没有危险或恐怖之处，大可安心体验。
在别府温泉，有些地点会从地底深处喷出约摄氏100度左右的蒸气、热泥浆与热水，这些地方被当地居民称为「地狱」。
根据溶入泉源中的成分不同，这些被称为地狱的温泉呈现出不同的色彩与景观，巡游这七处各具特色的地狱的行程，因此就被称作「地狱巡礼」，只有来了别府温泉才能体验到，绝对是来别府旅游时不可错过的行程。

欣赏各个地狱不同的颜色与景观，亲眼目睹壮阔大地的能量与地球的原始气息，是非常珍贵的体验。每一处地狱都有其独特魅力，例如钴蓝色的「海地狱」、因含氧化铁成分而呈现红色的「血池地狱」，甚至还有饲养鳄鱼的「鬼山地狱」等共七大地狱。

别府温泉以取自别府湾的海鲜美食与运用地热烹制的别府美食而闻名。
运用温泉蒸气烹制的「地狱蒸」，是只有在别府才能吃到的美食，请一定要尝尝看。
只需将水产和肉类、蔬菜和鸡蛋等食材以温泉蒸气蒸熟即可。
既是不加一滴油的健康调理方式，又浓缩了食材的美味，独特的加热方式更是带来绝佳口感。
近年更是推出「地狱蒸布丁」和「地狱蒸面包」等商品。
另外还可品尝到大分名物「鸡肉天妇罗」和大分县产和牛「丰后牛」，不妨打卡一番。

别府是大分县第2大都市，仅次于县厅所在地大分市，在JR别府车站周边是栉比鳞次的温泉酒店和百货公司，非常热闹。
不过，即便身处闹区・夜世界之中，站前仍可找到能轻松泡汤暖手的「手汤」、街上也有「足汤」等设施，随处可见温泉地的影子。
由别府车站前移动脚步来到别府的温泉街「铁轮」地区，仿佛突然走进时光隧道般，眼前呈现出一片怀旧氛围的街景。
在这里可以走进充满温泉街风情的袅袅汤烟，漫步欣赏两旁带有历史风味的建筑物。
也有许多古民家改装的咖啡厅和贩售边吃边逛美食的店家，可以悠哉度过漫游时光。

从日本三百名山之一的「鹤见岳」山麓的别府高原站，通往海拔1,300米的鹤见山上站的缆车，以陡急角度爬升至1,816米约10分钟即可抵达。
厢型缆车宽12米、长8米，是九州最宽敞的缆车，自1962年启用以来，始终以安全为首要考量。

位于别府市引以为傲的度假胜地「城岛高原」的娱乐设施，在这里可以尽情享受清爽宜人的山风。
园区占地约达一百万坪，内设酒店、高尔夫球场和游乐园，而作为主轴的游乐园更是一年四季都吸引大量游客造访。
园内有大约40种不同的游乐设施，从适合小朋友的疗愈型骑乘游具到惊险刺激的尖叫型游乐设施应有尽有。

坐落在海拔约500米的十文字原高原内的展望台，秋时有芒草将周遭染成金色的绝景。
正面可以眺望以平稳潮汐闻名的别府湾和别府市区，天气晴朗时远处的四国也能尽收眼底。

位于别府市鹤见岳东南山腹，海拔600米处的高原湖泊。是「阿苏九重国立公园」的一部份，有山形壮丽的「由布岳」及万壑群山环绕，座拥优美的大自然环境。
周长约2公里的湖泊沿岸设有步道，非常适合一边与野鸟及四季变化的花草亲近，一边尽情享受各式户外活动。

1929年（昭和4）开业，是九州历史最悠久的游乐园之一，广受三个世代游客的喜爱，是别府市民充满回忆的景点。
游具类别相当广泛，有日本唯一的双层摩天轮「花朵摩天轮」、享受童话世界氛围的旋转木马，以及从树林间呼啸而过、轨道长约470米的云霄飞车，还有时隔20年重现世人面前的赛车等。

位在「铁轮温泉街」，巷弄里随处都飘荡着温泉蒸汽。
地狱蒸工房铁轮是一处能体验铁轮名物地狱蒸料理的复合设施。
地狱蒸是利用摄氏98度、100%地热能量的温泉蒸气来进行烹调的料理手法，自江户时代流传至今。
由于能吃到别府特有的传统料理，所以每到周末总是大排长龙。

拥有百年历史的中华料理餐厅，假日不必说，平日用餐人潮也大排长龙，常常一开店就座无虚席。
首任料理长宫本四朗先生曾担任天皇陛下的厨师，是经验丰富、厨艺过人的职人。开业后随即构思出「鸟天（炸鸡天妇罗）」而成为知名的传奇人物。
鸟天事先已经腌渍调味，因此可不必沾任何酱料直接吃，也可挤上大分名产的醋橘，或搭配醋酱油和黄芥未一起享用。

从JR东别府站步行约15分钟即可抵达的「手打冷面专门店 六盛本店」，是一家能品尝到「别府冷面」的名店。
提到「冷面」，在日本国内最知名的是岩手县的盛冈冷面，但因地理上更接近朝鲜半岛，大分的「别府冷面」被评价为更接近本场的风味。
清爽中蕴含浓郁与鲜味的汤头，搭配有嚼劲的Q弹面条，形成绝佳组合，滑顺好入口，一吃就会上瘾。
寒冷季节时，推荐品尝将冷面加热后提供的「温面」。

距离JR别府站步行约10分钟，从大分机场直达的「别府北滨巴士中心」站步行也只要3分钟，不仅交通便利，还坐拥面朝别府湾的绝佳地段。
备有多种房型，从和室到和洋室应有尽有，有能眺望日出的海景客房，也有看得到别府温泉袅袅蒸烟的客房。
最令人期待的，是眼前毫无遮蔽，仿佛与别府湾相连般的露天温泉浴池。可以在海浪声中泡汤放松，也或在泡汤的同时欣赏朝阳从水平线跃升的景致，享受前所未有的奢侈体验。

作为别府数一数二的大型温泉设施，拥有极高的知名度，吸引不少游客从日本各地慕名而来。
客房总数为554间，最多可容纳约两千位旅客入住，有「宙馆」、「虹馆」和「中馆」三栋相邻的住宿楼栋。
每栋住宿楼各具特色，其中于2023年诞生的「宙馆」，以洗练的设计风格与宽敞舒适的客房为其亮点。住宿「宙馆」的旅客可使用海拔250米的专用景观露天浴池，自助餐厅尝得到以日、洋、中各领域厨师精心调制的丰富自助餐，备受旅客好评。

17层的高楼层酒店在周边地区显得格外瞩目，从窗外可以将别府完整街景尽收眼底。
秉持着「希望旅客能将酒店当成休闲别墅」的理念，提供多种丰富的房型。除了常见的标准单人房和双床房之外，还有房内配备六张床的宽敞型客房，以及提供绘本、益智玩具和尿布桶的婴儿房。
温泉引自泉量丰富的源泉，弱碱性的泉质触感细致。在大浴场和露天浴池放松泡汤，保证平日的疲惫都能一扫而空。泡汤后，再到高温三温暖尽情流汗，享受身心重整的放松时光。

别府市将每年的4月1日定为「温泉感谢日」，并举办「别府八汤温泉祭」，以感谢温泉带给人们的恩惠。
为期约一周的活动主要围绕JR别府站周边的繁华商业区及站前通举办，内容丰富多彩。其中最壮观的莫过于「扇山火祭典」。作为别府象征的扇山被点燃，火焰染红整座山坡，形成震撼人心的火焰秀。

此外还有充满别府特色的「泼汤祭」和「别府温泉马拉松」等活动，为这座温泉之都增添更多乐趣。
在「泼汤祭」中，神舆队伍在街上巡行，站前通成为行人专用区，沿途用消防水管等设备狂洒数十吨温泉水。
无论是游客还是当地人，全身被温泉水淋湿，人们一边跳舞、一边高歌，完全沉浸在这场狂欢之中。

每年9月中旬举行的「铁轮汤浴祭」是铁轮温泉乡最盛大的活动之一。
这场祭典是为了感谢铁轮温泉的开山祖师「一遍上人」，以及温泉带给人们的恩惠。
活动期间，蒸气浴场前的广场将举办「一遍上人奉纳舞蹈」与「捣麻糬大会」，气氛热闹非凡。
此外，只要身穿浴衣即可免费享受各种乐趣的庙会活动「铁轮浴衣日」，也颇受欢迎。即使没有自备浴衣的观光客，也能向周边的住宿设施租借浴衣参加活动。
身着浴衣漫步于充满节庆氛围的街道上，将能更深刻地感受温泉街的传统风情。

「别府火海祭」是别府市夏季的代表性祭典。
在每年7月底为期三天的活动期间，JR别府站周边、站前通、北滨公园及别府SPA海滩等地都会设置各种摊位，人潮川流不息，热闹非凡。
站前通将变为步行者天堂，从经典的屋台美食到多国料理，琳琅满目的街头小吃让人流连忘返。
此外，站前通北侧的「海门寺公园」内设有「别府屋台村」，不仅能品尝别府冷面等在地特色料理，还有卡拉OK大赛、舞蹈竞赛等精彩活动。
活动的最后一天，别府海滩还将举办盛大的烟火大会，为夏日祭典画下完美句点。

作为别府市的冬季风物诗，这项活动已有30多年的历史，是一场充满浪漫氛围的圣诞盛典。
于每年12月圣诞节前的周末举办，为期两天。
在位于海边的「的之滨公园・SPA海滩」将连续两晚施放盛大烟火。
孩子们唱着圣诞歌曲，伴随着音乐节奏，绚烂的烟火绽放于夜空，呈现出与夏日烟火截然不同的浪漫氛围。
无论是与家人或恋人一同前来，都将留下难以忘怀的圣诞回忆。