【京友禪完整指南】在京都染出專屬於你的作品!

【京友禪完整指南】在京都染出專屬於你的作品!

更新 :
作者 :  元村颯香

宛如一幅畫作般的「友禪染」,是製作日本傳統服飾「和服」時具代表性的染色技法之一。其特色是使用糊防止鮮豔多彩的染料混色。這項染色技法自江戶時代流傳至今,並在日本獨自發展。由於色彩鮮明豐富、風格華麗,常用於正式場合穿著的高級和服。
本篇將帶各位深入認識日本具代表性的染色技法「友禪染」,並介紹可親自體驗的設施。來了京都的話,請務必體驗友禪染,製作一件充滿個性的專屬作品吧!

什麼是友禪染

友禪染是源自江戶時代、獨具日本特色的染色技法。這項技法始於町人文化繁盛的江戶時代元祿年間,創始人是人氣扇面畫師「宮崎友禪齋」。將友禪齋的扇面畫風格運用於和服,便是「友禪染」的起源。這項技法在友禪齋手中於江戶時代大致定型,至今仍以「手繪友禪」之名傳承。

除了「手繪友禪」,後來也誕生了使用型紙的技法。這種型紙以柿澀將2~3張和紙黏合,再雕刻出圖案。江戶時代時,這項技法用於染製武士禮服中的裃與袴等服飾。到了明治時代,人們開發出以化學染料與糊製作色糊,再透過型紙將手繪友禪圖案印染上去的技法,並逐漸發展成「型友禪」。由於製程比手繪友禪簡化,生產效率大幅提升,也得以量產,使友禪染和服迅速普及,走入大眾生活。

友禪染的技法大致分為「手繪友禪」與「型友禪」兩種。「手繪友禪」是由職人一筆一筆親手描繪圖案;「型友禪」則使用設計好圖案的型紙上色。無論哪一種技法,都需要熟練職人全程手工製作,因此成品和服屬於高級品。

日本三大友禪

友禪染主要有三大產地,分別是京友禪、加賀友禪與東京友禪。

1. 京友禪

京友禪起源於江戶時代,由京都東山知恩院門前町的扇面畫師「宮崎友禪齋」,將繪於扇面的圖案運用在和服染色上。京友禪尤其大量使用金銀箔與刺繡,搭配吉祥紋樣,呈現豪華絢麗的設計。它是最高雅正式的友禪染之一,因風格華麗,常用於成人式的振袖、婚禮的留袖等重要場合穿著的和服與振袖,並被指定為日本國家傳統工藝品。

2. 加賀友禪

加賀友禪是在石川縣金澤市自古流傳的染色技法中,於江戶時代中期左右引進京都友禪染技法後發展而成,並從江戶時代後期至大正時代左右迎來全盛期。加賀友禪至今仍傳承江戶時代以來的技法,配色以稱為「友禪五彩」的蘇芳、靛藍、黃土、草綠與古代紫為基調。圖案主要是寫生風格的花鳥畫,並大量運用深淺優美的「暈染」。加賀友禪也被指定為日本國家傳統工藝品。

加賀友禪
加賀友禪

3. 東京手繪友禪(東京友禪、江戶友禪)

1603年德川家康建立江戶幕府,隨著地方大名往返江戶與領地的參勤交代制度展開,友禪染的染匠與畫師也遷居江戶,使「東京手繪友禪」發展出獨特風格。一般友禪染採分工製作,但東京手繪友禪最大的特色,是幾乎所有工序都由一名職人獨力完成。它也被指定為日本國家傳統工藝品。

京友禪的製作流程

一般而言,友禪染採分工製作,需由多位職人共同完成。手繪友禪與型友禪的流程也略有不同。本節將介紹京友禪中手繪友禪與型友禪的一般製作流程,相信能讓大家明白,一件友禪作品的誕生需要投入多大的心力,以及職人何等精湛的技藝。

「手繪友禪」的製作流程

(1) 構思、圖稿

將紋樣配置、整體平衡與配色等繪製成圖稿。設計的優劣幾乎在構思階段便已決定,因此這是一道極為重要的工序。

(2) 底稿

使用青花液描繪底稿。青花液可用水洗去,因此自古以來備受重視。

(3) 置糸目糊

糸目糊是將糯米與米糠等材料揉合製成,在上色時沿著底稿線條擠上,可防止染料暈染至其他區域。先以竹製伸子將布料繃緊,再沿著底稿置上糸目糊。

(4) 糸目打底

為了固定糸目糊,從布料背面塗上由大豆榨汁與海蘿混合而成的打底液。

(5) 友禪上色

先進行染料調色,調配出預定染製的顏色。
接著用刷子等工具,為糸目糊圍起的圖案區域上色,並依淺色至深色的順序染製。過程中必須格外小心,避免染液暈開。為呈現友禪特有的暈染效果,還需用刷尖調整染料濃度。

(6) 友禪蒸製

將布料放入蒸箱蒸製,使圖案部分的顏色固定。

(7) 置防染糊

為避免染製底色時圖案部分也被染上,需在圖案上覆蓋防染糊。

(8) 引染

為布料染上底色。先將布料架在兩根柱子之間,再以兩端帶針的細竹伸子將布料撐開,接著用刷子均勻塗上打底液。最後使用調配至理想色彩的染料,染製圖案以外的部分。

(9) 蒸製、水元

透過蒸製使染液固定於布料並顯色,之後再以流水洗去殘留的糊與多餘染料。直到昭和30年代,這道「水元」工序仍會利用流經京都市內的鴨川等天然河川進行,稱為「友禪流」。

(10) 蒸氣整布、金彩、刺繡、完成

為調整織物的寬度與長度,會以蒸氣軟化布料並撫平皺褶,再進行黏貼金銀箔與刺繡等加工,讓成品更加華麗。至此便大功告成。

「型友禪」的製作流程

(1) 構思、圖稿

負責製作的染坊將概略設計具體繪成圖稿。設計時會考量和服用途與整體構圖。

(2) 雕刻型紙

將圖稿描摹到由數張和紙疊合並塗上柿澀製成的型紙上,再用雕刻刀刻出圖案。

(3) 調色

製作色糊。先溶解染料製成染料原液,再混合各種原液,調整濃度與彩度,調配出理想色彩。

(4) 鋪布

將布料鋪在友禪板上。為避免染成的圖案變形,需一邊用手仔細撫平,一邊牢牢貼妥,防止布料歪斜或鬆弛。

(5) 置型、刷染友禪、印染友禪

讓刷染用刷子吸附染液,再隔著型紙刷染。染色濃度十分仰賴職人的手感控制,透過不同刷法的組合呈現各種深淺層次,完成圖案染製。有時甚至會使用數百張型紙。

(6) 防染糊

為避免已用型紙染色的區域沾到底染染料,需再次置型,並在這些區域覆上防染糊。

(7) 引染、打底

將布料拉伸固定於兩根柱子之間,並橫向裝上伸子,再用刷子均勻塗抹引染打底液。待乾燥後,從打底層上方以刷子進行引染。染製深色時需染兩次。

(8) 蒸製、水元

之後將布料放入蒸箱蒸製。蒸氣會使染料滲入並與織物纖維結合,進而顯色。蒸製後,再長時間置於流水中沖洗。

(9) 蒸氣整布、金彩、刺繡、完成

為調整織物的寬度與長度,會以蒸氣軟化布料並撫平皺褶,再進行黏貼金銀箔與刺繡等加工,讓成品更加華麗。至此便大功告成。

到京都欣賞其中一道工序「水元」,也就是「友禪流」吧!

「水元」是友禪染的其中一道工序。約自1902年起,京友禪的「水元」會在京都市內的鴨川、紙屋川、白川與桂川等河川進行。當時人們利用天然河川完成「水元」,洗去整匹布料上多餘的染料與糊。鮮豔布匹漂浮於河川中的景象稱為「友禪流」,曾是和服之都京都極具代表性的美麗風景之一。

友禪流
友禪流

然而隨著日本國內產業變化,法律開始禁止排放工業廢水。友禪流也不例外,自此無法再利用天然河川進行水元作業,約在1955年前後便再也看不到這片美麗景致。

為了將這片充滿和服之都京都特色的風景傳承給下一代,如今每年8月上旬,流經京都市中心的鴨川都會在京都夏季祭典「鴨川納涼」中舉辦「友禪流」活動,讓遊客近距離欣賞實際演示。色彩繽紛的布匹鋪展於鴨川、隨著流水搖曳的景象相當震撼!不妨把握這個時期造訪京都。

親自體驗京友禪製作!

隨著時代變遷,即使是日本人,穿和服的機會也大幅減少。因此近年來,為了讓更多人認識友禪染的美麗與魅力,陸續出現了可體驗友禪染的設施。
從手帕到包包,都能在喜愛的物品上進行京友禪型染。此外,製作日本人用餐時不可或缺的「筷子」與收納筷子的「筷袋」套組,也非常受歡迎!不妨輕鬆體驗,將京友禪帶回家吧!

京友禪體驗工房丸益西村屋

京都市中京區有一間可親自體驗京友禪的工房,就是「京友禪體驗工房丸益西村屋」。這間工房於110多年前創立於京都,最初負責京友禪其中一道「引染」工序。多年來持續鑽研工藝染色之道,然而隨著時代變遷,日常穿著和服的機會減少,京友禪也不再是貼近日常生活的物品。為了讓現代人也能認識京友禪的魅力,約30年前開始經營京友禪體驗工房。

在這間體驗工房可體驗京友禪「型友禪」中的「刷入友禪」。這是一種使用型紙的友禪染,最快約1小時即可完成,即使是初學者也能輕鬆嘗試。

充滿町家特色的建築
充滿町家特色的建築

從烏丸御池站步行約10分鐘,附近還有熱門景點元離宮二條城。從街道一路往深處前進,便會看見「京友禪體驗工房丸益西村屋」。這種縱深狹長的獨特格局,是京都町家特有的「鰻魚的寢床」式建築。

走進店內,入口處陳列著琳瑯滿目的型友禪與手繪友禪珠扣包、收納包及手機殼等商品,也可直接購買。每一件皆為手工製作,散發著溫暖質感。

型友禪與手繪友禪珠扣包
型友禪與手繪友禪珠扣包
京友禪體驗工房丸益西村屋外觀
京友禪體驗工房丸益西村屋外觀

實際體驗「型友禪」的情形

(1) 選擇素材!

首先決定要在哪種素材上製作型友禪。熱門選擇有筆袋、學生托特包、隨行杯與棉布束口袋。價格會依素材而異,1,600日圓起,費用相當親民。這次我們選擇在手帕上體驗。

從樣品中挑選素材
從樣品中挑選素材
斜背小包
斜背小包

(2) 決定型紙!

決定素材後,接著思考要使用哪種型紙染色。型紙依植物與花卉、動物、幻獸與四神等類別分類,可從多達240本型紙檔案中挑選。工房內約有80本檔案,每本收錄約20張型紙,粗略計算就有1,600種。職人表示還有其他型紙,因此種類可能多達3,000種。工房每天還會設計新圖案並製成型紙。面對如此龐大的選擇,可先想想自己想製作什麼樣的設計。為了打造充滿京都風情的手帕,這次選擇了舞妓背影與伏見鳥居。

每個設計有1~5張型紙,染色時需依序疊放使用。型紙上也標有編號,染色順序一目瞭然。

每個設計約有1~5張型紙
每個設計約有1~5張型紙

(3) 撫平素材皺褶!

接著將素材放在工作台上,撫平皺褶。重點是要仔細整平,否則皺褶處可能無法順利染色,務必留意!

撫平皺褶
撫平皺褶

(4) 固定第1張型紙!

決定染色位置後,先只放上第1張型紙,再用固定針固定上方兩處。為避免第2張以後的型紙錯位,記得在下方兩角用遮蔽膠帶做記號。

放上型紙並做好記號
放上型紙並做好記號

(5) 沾取染料

染料共有黃、紅、粉紅、淺藍、淡紫、紫、藍、棕、黑、綠10種顏色,也可組合使用。疊色時由明亮色彩依序染至深色,能呈現更漂亮的顯色效果。

10種顏色的染料
10種顏色的染料

將刷子斜放,以舀取的方式沾上約一顆豆子大小的染料。

(6) 將染料刷至近乎乾澀

若直接將染料刷到素材上,就無法呈現京友禪特有的深淺層次。先將刷子上的染料在廚房紙巾上反覆刷開,直到近乎乾澀,讓染料均勻滲入刷毛。訣竅是將刷子垂直立起用力來回刷,也要充分去除刷子邊緣的染料。看到刷子時,若讓人懷疑「真的還有染料嗎?」就表示程度剛好。

在廚房紙巾上將染料刷至近乎乾澀
在廚房紙巾上將染料刷至近乎乾澀
充分吸收染料的刷子,看似沒有染料,其實仍沾有染料
充分吸收染料的刷子,看似沒有染料,其實仍沾有染料

(7) 染色

將刷子垂直立起,以畫小圓的方式染色。反覆刷入多次,顏色便會變深。利用這種深淺變化(暈染)可營造立體感。配色完全自由,依照自己的喜好染製,打造專屬的原創京友禪吧!

用黃色染料為腰帶染色
用黃色染料為腰帶染色

(8) 疊加色彩

這次決定用3種顏色染製舞妓的腰帶。先以黃色染料染腰帶上半部,接著沾取紅色染料,再次刷至近乎乾澀後,與已染成黃色的部分稍微重疊著染色。

接著染上紅色
接著染上紅色

此時也要將刷子垂直立起,以畫小圓的方式染色。腰帶下半部則嘗試染成紫色。完成的腰帶如圖所示,黃色與紅色、紅色與紫色的重疊處呈現漂亮的漸層。接著依照相同步驟疊放第2張以後的型紙。

腰帶部分完成!漸層非常漂亮
腰帶部分完成!漸層非常漂亮

(9) 疊放第2張以後的型紙繼續染色

第1張染好後,使用第2張型紙染色。以第1張時貼上的遮蔽膠帶為記號放好第2張型紙,再用針固定。接著重新沾取染料,刷至近乎乾澀後,以畫小圓的方式染色。重複上述步驟直到最後一張型紙,便能完成一個圖案。

(10) 舞妓京友禪完成!

完成品如圖所示。不僅清楚看得出是舞妓,色彩深淺也呈現得相當漂亮。實際體驗後,感覺最重要的兩個重點,就是將染料充分刷至近乎乾澀,以及避免型紙錯位。只要確實掌握這兩點,就能完成漂亮的京友禪。

完成的舞妓圖案
完成的舞妓圖案

(11) 使用其他型紙染色

接著使用其他型紙,將整條手帕染滿圖案。
利用型紙染上五重塔、大鳥居、櫻花與雲朵,完成一條充滿京都風情的手帕!在體驗時間內可以自由使用型紙染色,製作出令人滿意的專屬作品。完成品當天即可帶回家。回家後,請依布料適用的溫度,仔細熨燙染色部分後再使用。若時間允許,也可支付額外費用,在其他素材上體驗型友禪!親手製作的型友禪小物,也很適合送給家人朋友當伴手禮。

充滿京都風情的手帕完成
充滿京都風情的手帕完成

深受外國遊客歡迎的「筷子&京友禪筷袋製作課程」

這裡也有可同時體驗京友禪與使用京都產杉木製作筷子的課程。除了能體驗友禪染,還能親手製作日本人每天用餐時不可或缺的筷子。製作筷子使用的木材,是京都產的北山杉。

北山杉
北山杉

北山杉以木皮與木紋美麗的「磨光圓木」聞名,自室町時代以來便廣泛用於茶室及數寄屋建築。京都府北山地區傳承著獨特的育林方式,使其具有節疤少、年輪細密且硬度高的特色。此外,由於製作的是不上漆的原木筷,白色與棕色木紋的對比格外醒目,成品簡約而富有韻味。製作筷子的過程,就是不斷以刨刀削木。由於動作簡單且重複,能讓人忘卻日常煩惱、專心投入,因此深受外國遊客喜愛。親手製作也能讓筷子更具紀念意義,旅途中品嚐日本料理時,還可作為自己的「專屬筷」使用,這也是廣受歡迎的原因之一。

筷子&京友禪筷袋製作課程概要

體驗費用
4,000日圓
開始時間
09:00~14:00 ※體驗最晚於17:30結束
體驗時間
2~3小時

現在就馬上動手製作吧!

(1) 削出喜歡的粗細與形狀

使用刨刀,將筷子削成自己容易握持的粗細與形狀。細長木條有4個稜角,因此要先從削除稜角開始。這項工作意外地需要不少力氣。為了讓握感更舒適,需一點一點削去稜角,直到達到喜歡的粗細。若削得太過頭可能會折斷,務必小心。

用刨刀削木
用刨刀削木

(2) 用小刀在筷尾雕刻裝飾

在筷子的握持端用小刀雕刻裝飾吧。可一邊聽取職人的建議,一邊刻出喜愛的設計。

在筷尾刻上設計
在筷尾刻上設計

(3) 用砂紙磨平表面

使用兩種砂紙磨平表面。此時也別忘了將筷尖磨圓。

(4) 用橄欖油收尾

清除表面木屑後,以橄欖油擦拭出光澤,便完成了。

(5) 製作京友禪筷袋

完成筷子後,接著用友禪染製作筷袋。選擇喜愛的友禪圖案,打造專屬自己的筷子與筷袋吧!

筷袋
筷袋

或許能看到職人製作友禪染的過程!?

這間體驗設施還附設京友禪工房。運氣好的話,或許能隔著玻璃看到職人製作友禪染的過程。

或許能看到職人工作的模樣!?
或許能看到職人工作的模樣!?

採訪當天,我們也碰巧看見職人正在染製帶揚。當然,每一件都是純手工製作,僅用一支刷子便呈現出京友禪特有的色彩深淺。能近距離觀摩支撐日本和服文化的熟練職人技藝,是非常難得的體驗!

結語

友禪染是日本引以為傲的傳統技術之一。宛如畫作般的美麗背後,凝聚著每位職人細膩而精準的技藝。透過親自體驗,能感受到友禪染職人手工製作時的細緻用心,也能更深入理解和服的價值。
造訪京都時,除了人氣的穿和服體驗,不妨也從製作過程開始親身體驗代表京都文化的京友禪之魅力。

元村颯香

作者

電視女主播

元村颯香

介紹日本傳統文化、表演藝術及相關歷史。