第一次的京都自由行,該去哪裡呢?

京都府旅遊指南

作為千年之都繁榮至今的京都,仍保留著眾多寺社與歷史悠久的街景。除了登錄為世界遺產的寺社與城郭之外,訴說古都歷史的看點也很多,吸引國內外大批觀光客造訪。
不只京都市內,以宇治茶聞名的宇治、日本三景之一的天橋立、保留茅葺屋頂聚落的美山等,府內各地都散布著各具特色的觀光地。四季分明的自然風光與各地不同的美食也很有魅力,前往不同地方就能遇見不同的風貌。

千年之都與海之京都交織的古都

依區域探索京都

依區域探索京都
京都觀光地圖
  • 京都車站・四條河原町・京都御所

    京都車站・四條河原町・京都御所 下京區・中京區・上京區

    從京都的門戶京都車站,到百貨公司與餐飲店匯集的四條河原町,以及擁有京都御所、二條城等名勝的京都市中心區域。可在錦市場享受邊走邊吃、購物的樂趣,交通也十分便利,很適合作為京都觀光的據點。

    查看京都車站・四條河原町・京都御所觀光指南
  • 祇園・東山・山科

    祇園・東山・山科 東山區・山科區

    以保留石板小巷與町家的祇園為首,匯集清水寺、八坂神社等京都代表性寺社的區域。漫步於東山風情十足的街道即可接觸歷史與文化;山科則有毘沙門堂、醍醐寺等名勝,四季各異的自然美景也近在咫尺。

    查看祇園・東山・山科觀光指南
  • 金閣寺・上賀茂

    金閣寺・上賀茂 北區

    金閣寺、上賀茂神社、北野天滿宮等京都代表性寺社眾多的京都市北部。北山一帶商店與餐飲店林立,再往市區北邊延伸還能遇見豐富的自然。除了參拜寺社,也適合街道漫步與自然散策。

    查看金閣寺・上賀茂觀光指南
  • 岡崎・銀閣寺・大原

    岡崎・銀閣寺・大原 左京區

    從匯集美術館與平安神宮的岡崎、以銀閣寺和哲學之道聞名的東山北部,一直延伸到保有山村風景的大原與鞍馬・貴船,觀光區域各具特色。造訪文化設施與寺社,或在自然中散步,即使同在京都市內,各地風景也大不相同。

    查看岡崎・銀閣寺・大原觀光指南
  • 嵐山・嵯峨野・西山

    嵐山・嵯峨野・西山 右京區・西京區

    涵蓋以渡月橋與竹林小徑聞名的嵐山・嵯峨野,以及寺社靜佇山間的西山。天龍寺、大覺寺、苔寺等名勝眾多,能同時感受豐富的自然與京都特有的風情。櫻花、新綠、紅葉隨季節大幅變換的景緻也是看點。

    查看嵐山・嵯峨野・西山觀光指南
  • 伏見・洛南

    伏見・洛南 伏見區・南區

    除了伏見稻荷大社與東寺等名勝,還有日本三大酒鄉之一——伏見的酒藏街值得造訪。宇治川派流沿岸保留著酒藏林立的風情景觀,可享受酒藏巡禮與品嚐日本酒的樂趣。除了寺社之外,還能接觸京都孕育出的酒文化。

    查看伏見・洛南觀光指南
  • 長岡京・乙訓

    長岡京・乙訓 向日市・長岡京市・大山崎町

    以曾為都城的長岡京為中心,古老寺社與史蹟眾多的京都府西南部。除了長岡天滿宮、光明寺、大山崎山莊美術館,也推薦到向日市的「竹之徑」欣賞竹林風景。從京都市中心也很容易前往。

    查看長岡京・乙訓觀光指南
  • 宇治・城陽・八幡

    宇治・城陽・八幡 宇治市・城陽市・八幡市・久御山町・井手町・宇治田原町

    有平等院與宇治上神社的宇治、以石清水八幡宮聞名的八幡、自然豐富的城陽與井手,以及茶園遍布的宇治田原等,展現多樣面貌的京都府南部。可接觸宇治茶文化與悠閒的田園風景,度過與京都市區不同的平靜時光。

    查看宇治・城陽・八幡觀光指南
  • 京田邊・木津川・南山城

    京田邊・木津川・南山城 京田邊市・木津川市・笠置町・和束町・精華町・南山城村

    木津川與群山交織出恬靜風景的京都府南部區域。除了笠置山與和束茶園等自然景觀,還有一休寺、淨琉璃寺等名勝。在河畔與山村自然的環繞下,可遇見與京都市區截然不同的悠閒風景。

    查看京田邊・木津川・南山城觀光指南
  • 龜岡・南丹

    龜岡・南丹 龜岡市・南丹市・京丹波町

    位於京都府中部,山巒與里山風景令人印象深刻的區域。以保津川自然與湯之花溫泉聞名的龜岡、擁有美山茅葺之里的南丹,以及飲食豐富的京丹波,各地的旅遊樂趣各不相同。也很推薦給想在自然中悠閒度過的旅人。

    查看龜岡・南丹觀光指南
  • 福知山・綾部

    福知山・綾部 福知山市・綾部市

    以與明智光秀淵源極深的福知山城為中心、保有城下町面貌的福知山,以及被群山與田園環繞的綾部所組成的區域。綾部可透過郡是博物苑等地了解近代產業的發展,郊外還保留著恬靜的里山風景。適合放慢腳步,感受京都府北部的歷史與生活。

    查看福知山・綾部觀光指南
  • 天橋立・舞鶴・丹後

    天橋立・舞鶴・丹後 舞鶴市・宮津市・京丹後市・伊根町・與謝野町

    位於面向日本海的京都府北部,擁有山海交織美景的區域。日本三景之一的天橋立、紅磚街景令人印象深刻的舞鶴、舟屋沿海林立的伊根,以及海岸線變化豐富的京丹後等,各地風景獨具特色。能遇見象徵「海之京都」的景色。

    查看天橋立・舞鶴・丹後觀光指南
『好運日本行』推薦

在京都必做的5件事

  1. 1. 漫步祇園・東山,感受京都風情的街景

    漫步祇園・東山,感受京都風情的街景

    想樂享京都風情的街頭漫步,就前往保留石板小路與雅緻町家的祇園・東山。在充滿昔日風情的巷弄中散步,順道走進老字號店家或甜點店,隨心所欲地漫遊也是樂趣之一。一邊眺望留有古都風貌的街景,一邊細細品味京都獨有的情調。

  2. 2. 造訪世界遺產,感受古都京都的歷史文化

    造訪世界遺產,感受古都京都的歷史文化

    京都留有許多將悠久歷史傳承至今的世界遺產。走訪歷史建築與雅緻庭園,就能接觸到跨越時代傳承下來的文化與美學意識。在感受古都足跡的同時,也能更深入了解京都孕育出的歷史文化。

  3. 3. 發現茶鄉宇治的多元魅力

    發現茶鄉宇治的多元魅力

    在日本首屈一指的茶鄉宇治,不僅能品嚐香氣豐富的宇治茶,還能體驗各種與茶相關的活動。這裡也有世界遺產與《源氏物語》相關景點等眾多看點,透過品茶與走訪名勝,能更深刻地感受宇治的文化與歷史。

  4. 4. 享受京都各地的美食與美酒

    享受京都各地的美食與美酒

    京都有被譽為京都廚房的市場、伏見的日本酒,以及日本海的新鮮海產等,各地都有不同的美食魅力。在市場尋找當季食材與名產、了解釀酒工藝、品嚐海鮮,走訪京都各地,遇見當地獨有滋味也是一大魅力。

  5. 5. 在豐富的自然中感受京都的四季

    在豐富的自然中感受京都的四季

    綠意盎然的溪谷、優美的茶園、遠眺日本海的海岸等,京都各地都能遇見變化豐富的自然景觀。一邊欣賞新綠與紅葉等隨季節變換的景色,一邊接觸當地獨有的自然,也是旅行的樂趣。來感受與街頭漫步截然不同、京都豐富的自然吧!

必吃在地美食!

京都美食指南

  1. 1. 京料理

    京料理

    在京都的歷史中孕育而成的傳統飲食文化。特色在於活用當季食材與高湯的細膩滋味,從精緻的擺盤到器皿的運用,都能感受到京都獨有的美學意識。

  2. 2. 湯豆腐

    湯豆腐

    以昆布高湯加熱豆腐,佐以辛香料與醬汁享用的京都經典美食。這道質樸的料理能品味豆腐本身的風味與滑順口感,以南禪寺周邊為首,京都市內有許多專門店。

  3. 3. 鯡魚蕎麥麵

    鯡魚蕎麥麵

    將北前船運來的乾鯡魚以甜鹹口味燉煮後鋪在蕎麥麵上,據說發源於京都的名產。在昆布與淡口醬油調製的湯頭中,融入了柔嫩鯡魚的鮮味,是京都長年受人喜愛的滋味。

  4. 4. 宇治茶・抹茶甜點

    宇治茶・抹茶甜點

    以日本屈指可數的茶鄉宇治為中心生產的宇治茶。除了細細品味香氣與鮮味之外,抹茶芭菲、冰淇淋、和菓子等使用抹茶製作的多樣甜點,也是京都觀光的樂趣之一。

  5. 5. 丹後的螃蟹料理

    丹後的螃蟹料理

    代表丹後冬季的美味螃蟹料理。其中在間人漁港卸貨的「間人蟹」以高鮮度與稀有性聞名,是知名的品牌蟹。可透過生魚片、烤螃蟹、螃蟹火鍋等各種料理,盡情享受當季美味。

提案旅遊玩法!

京都示範行程

推薦給第一次造訪京都的旅人,走訪經典觀光景點的2天1夜示範行程

走訪京都代表性的經典景點,享受歷史、文化與街頭漫步的2天1夜示範行程

第1天走訪清水寺、祇園與錦市場後前往嵐山。第2天從伏見稻荷大社延伸至宇治,造訪平等院、石清水八幡宮與伏見的酒藏街。

從市內延伸到宇治・八幡,享受充滿京都風情之街景、寺社與美食的示範行程在此。

第1天

  1. 8:30 從「JR京都車站」出發
  2. 9:10 在「清水寺」欣賞文化財與京都街景
  3. 10:00 漫步能感受日本傳統文化與歷史的「祇園」
  4. 10:40 在「錦市場」享受挑選伴手禮與邊走邊吃的樂趣
  5. 11:40 在「AWOMB烏丸本店」品嚐手捲壽司
  6. 13:10 在「京都御苑」遙想昔日天皇與貴族的生活
  7. 15:40 在「嵯峨野竹林小徑」感受風情與非日常
  8. 16:20 在「渡月橋」欣賞四季絕景
  9. 17:50 在「京都塔飯店」的優質空間中放鬆

第2天

  1. 8:30 從「JR京都車站」出發
  2. 8:50 在「伏見稻荷大社」的千本鳥居拍照留念
  3. 10:40 在「平等院」感受極樂淨土之美
  4. 11:50 漫步宇治,享受街景與美食
  5. 15:20 盡情感受「石清水八幡宮」的莊嚴氛圍
  6. 16:20 在「伏水酒藏小路」品味日本酒

從里山到海邊。自駕暢遊美山・天橋立・伊根!3天2夜示範行程

從京都的里山前往日本海,租車暢遊的3天2夜示範行程。

第1天造訪世界遺產栂尾山 高山寺後前往美山茅葺之里。第2天細細遊覽日本三景天橋立,第3天則從伊根舟屋一路自駕至丹後半島。

享受美麗的里山與海景、接觸扎根當地的文化,遇見與京都市區截然不同魅力的示範行程在此。

第1天

  1. 9:00 在京都車站周邊租車出發
  2. 10:00 參拜世界遺產「栂尾山 高山寺」
  3. 12:00 抵達「美山茅葺之里」。享用午餐後,一邊走訪「美山民俗資料館」與「知井八幡神社」等地一邊散步
  4. 15:15 在「道之驛 美山交流廣場」挑選伴手禮
  5. 15:45 參觀「京都丹波高原國定公園 遊客中心」
  6. 16:30 前往美山町內的住宿設施

第2天

  1. 9:00 從住宿設施出發
  2. 11:00 抵達「天橋立」並在周邊享用海鮮午餐
  3. 12:15 參拜「智恩寺」
  4. 13:00 在「天橋立View Land」感受日本三景之美
  5. 14:15 漫步天橋立的松林步道
  6. 16:30 前往天橋立周邊的住宿設施

第3天

  1. 9:00 從住宿設施出發
  2. 9:20 參拜「元伊勢籠神社」
  3. 10:00 在「天橋立傘松公園」從與天橋立View Land不同的角度欣賞景觀
  4. 11:30 漫步「伊根舟屋」並享用午餐
  5. 13:30 在「道之驛 舟屋之里 伊根」挑選伴手禮
  6. 15:00 自駕遊丹後半島。在「經岬燈塔」欣賞絕景
  7. 18:30 抵達京都車站周邊・歸還租車
查看季節限定玩法!

京都季節別推薦景點

櫻花與鮮豔的杜鵑等,在京都能遇見春天獨有的美麗風景。從風情十足的街景到自然豐富的區域,與繽紛的花朵一同享受春天的京都吧!

京都春季的氣候與服裝

春天雖然逐漸轉暖,但3月仍殘留冬天的寒意,早晚有時會相當冷。4月之後氣候變得舒適宜人,到了5月白天氣溫偏高的日子也會增加。市區與山區、北部之間也有溫差,建議以方便穿脫的服裝來調節。

月份 3月 4月 5月
氣溫 8.8℃ 14.4℃ 19.5℃

被青楓環繞的神社、奏出清涼聲響的風鈴、沁涼的鐘乳洞等,京都有許多適合在炎熱季節造訪的景點。用眼睛、耳朵與肌膚感受清涼,享受盛夏獨有的京都吧!

京都夏季的氣候與服裝

6月進入梅雨季,下雨與濕度高的日子增多。7月到8月酷暑持續,地處盆地的京都市內氣溫偏高,悶熱的日子也特別多。建議以透氣性佳的服裝為基礎,並用帽子或陽傘遮擋強烈日曬,觀光途中也要勤於補充水分。

月份 6月 7月 8月
氣溫 23.3℃ 27.3℃ 28.5℃

被鮮豔紅葉環繞的古剎、行駛於染上秋色之溪谷間的觀光小火車等,秋天的京都能遇見多樣的紅葉景色。走訪寺院或從車窗眺望,能以各種方式感受京都的秋天。

京都秋季的氣候與服裝

9月仍殘留暑氣,白天穿短袖也能度過的日子很多。進入10月後逐漸轉涼,長袖襯衫或薄外套就能派上用場。11月以早晚為主的寒意增強,北部與山區有時會相當寒冷。備有夾克或大衣等可禦寒的外套會比較安心。

月份 9月 10月 11月
氣溫 24.4℃ 18.4℃ 12.5℃

在眺望日本海的溫泉悠閒度過、新年參拜神社、造訪點綴雪景的冬季活動等,京都的冬天有各式各樣的玩法。只有寒冷季節才能遇見的風景與體驗,等著你的到來。

京都冬季的氣候與服裝

冬天寒意逼人,地處盆地的京都市內有許多日子會感受到從腳底竄上的「底冷」。北部與山區氣溫更低,有時還會下雪。建議以厚外套或羽絨服為基礎,並準備圍巾、手套等禦寒小物,做好完善的保暖措施。

月份 12月 1月 2月
氣溫 7.2℃ 4.8℃ 5.4℃
鎖定區域與主題玩遍京都!

京都區域別・情境別推薦景點

找不到符合條件的景點。

在京都買伴手禮就選這些!

京都伴手禮・購物指南

  1. 1. 八橋・生八橋

    八橋・生八橋

    京都代表性的傳統點心。有帶著肉桂香氣、口感香脆的「八橋」,以及品嚐柔軟餅皮的「生八橋」,也有包入內餡的品項,種類相當豐富。是廣受喜愛的京都伴手禮經典款。

  2. 2. 京漬物

    京漬物

    京都自古傳承下來的飲食文化之一。有千枚漬、酸莖漬、紫葉漬等豐富種類,能享受活用蔬菜特色的多樣風味。除了配飯之外,當作茶點或下酒菜也很適合。

  3. 3. 七味辣椒粉

    七味辣椒粉

    京都有許多七味辣椒粉的老字號,山椒的香氣、辣度與素材的配方各店不同,別具魅力。輕巧好攜帶,又能廣泛用於各種料理,很適合作為京都風味的隨手伴手禮。

  4. 4. 宇治茶

    宇治茶

    在日本代表性的茶鄉宇治孕育而成的宇治茶。煎茶、玉露、抹茶等種類豐富,能享受各異其趣的香氣與滋味。旅程結束後仍能品茗京都風味,是經典的伴手禮。

  5. 5. 清水燒・京燒

    清水燒・京燒

    在京都傳承至今的傳統陶瓷器。從華麗的繪付到別具韻味的質感,作風相當廣泛,茶器與餐具等種類也很豐富。找到喜愛的器皿,融入日常生活中也很不錯。

京都的伴手禮

京都的購物設施

依京都區域推薦!

京都住宿指南

  1. 1. 京都車站周邊區域

    京都車站周邊區域

    新幹線、JR、地下鐵、近鐵電車皆有停靠的京都觀光門戶。不僅是市內各地,前往宇治與嵐山等地也相當方便,是很便利的觀光據點。車站周邊的飯店、商業設施與餐飲店相當充實,東寺與西本願寺等名勝也在步行範圍內。

  2. 2. 四條河原町・祇園區域

    四條河原町・祇園區域

    以京都首屈一指的鬧區四條河原町,以及保留京都風情的祇園為中心的區域。餐飲店與百貨公司相當充實,步行前往錦市場、先斗町、八坂神社等地也十分方便。除了用餐與購物之外,能一路漫遊到夜晚也是住宿在這一帶的魅力。

  3. 3. 嵐山・嵯峨野區域

    嵐山・嵯峨野區域

    渡月橋與竹林小徑等京都代表性景觀匯集的人氣觀光區域。前往天龍寺、大覺寺等寺社也很方便,被自然環繞的旅館與優質飯店散布其間。能享受與白天氛圍不同、觀光客較少的清晨與傍晚街景,正是住宿在這裡的醍醐味。

  4. 4. 龜岡・湯之花溫泉區域

    龜岡・湯之花溫泉區域

    從京都市中心容易前往,能在豐富自然環繞下度過的龜岡。山間的湯之花溫泉聚集了旅館與住宿設施,可在享受溫泉的同時品嚐當季美味。搭配保津川漂流等觀光行程,能在遠離市區喧囂的溫泉地悠閒停留。

  5. 5. 天橋立・丹後區域

    天橋立・丹後區域

    以『日本三景』之一的天橋立為首,坐擁日本海獨有景觀的京都府北部住宿地。天橋立周邊聚集了旅館與飯店,京丹後則散布著能眺望大海的溫泉旅宿。可盡情享受新鮮海產與溫泉,也能作為走訪伊根與丹後半島等「海之京都」的旅遊據點。

了解京都基本資訊!

京都基本資訊・交通指南

前往京都的交通

前往京都的交通

從東京
(東海道新幹線)
東京站→京都站 約2小時10分
從名古屋
(東海道新幹線)
名古屋站→京都站 約35分
從仙台
(飛機)
仙台機場→伊丹機場 約1小時30分
從北海道
(飛機)
新千歲機場→伊丹機場 約2小時
從福岡
(山陽新幹線)
博多站→京都站 約2小時50分
從沖繩
(飛機)
那霸機場→關西國際機場 約2小時10分
  • 從伊丹機場到京都站,搭乘機場利木津巴士約50分
  • 從關西國際機場到京都站,搭乘機場利木津巴士約1小時30分
京都基本資訊・交通指南
名稱
京都府
府廳所在地
京都市
空中門戶
京都府內沒有機場,利用大阪國際機場(伊丹機場)與關西國際機場較為方便
主要轉運車站
京都站
位置
近畿地方中北部
氣候
京都市周邊的特徵是夏天悶熱、冬天寒冷。京都府北部屬於日本海側氣候,冬天下雪的日子也很多
最佳旅遊季節
全年皆宜。春天的櫻花、初夏的新綠、秋天的紅葉、冬天的雪景等,四季能欣賞到不同的景觀。寺社巡禮、街頭漫步與美食等,不分季節的觀光魅力也很多。
時差・語言・貨幣
與日本本土相同(無時差、日語、日圓)
交通方式
可利用JR、地下鐵、私鐵、路線巴士等,方便前往京都市內、宇治、嵐山等主要觀光地。若要走訪京都府北部等地,搭配鐵路、巴士與汽車會更方便
前往周邊地區的交通
可搭乘鐵路輕鬆前往大阪、奈良、滋賀等地,也很適合搭配關西各地一同周遊
注意事項
京都市內的人氣觀光景點與大眾運輸在以櫻花季與紅葉季為主的時期容易壅擠。夏天酷熱、冬天寒冷,也請多加留意
必看景點
金閣寺(鹿苑寺)、伏見稻荷大社、伊根舟屋
在地美食
京料理、湯豆腐、鯡魚蕎麥麵

京都觀光常見問題

Q

京都觀光需要幾天才能玩得盡興?

A

第一次到京都觀光的話,建議以2〜3天為基準。若以清水寺、金閣寺、伏見稻荷大社、嵐山等京都市內的經典景點為主,再延伸到宇治的話,2〜3天即可;若想連同天橋立與伊根等京都府北部一同觀光的話,安排3天以上會更從容。

Q

京都觀光只靠電車與巴士就能移動嗎?

A

京都市內的主要觀光景點,可利用JR、地下鐵、私鐵與路線巴士等前往。宇治與龜岡等地也能利用鐵路抵達,但若要周遊天橋立、伊根、京丹後等京都府北部,除了鐵路與路線巴士之外,租車也相當方便。

Q

京都觀光推薦哪些區域?

A

想走訪京都風情的街景與寺社,祇園・東山很受歡迎;想享受自然與歷史名勝,則推薦嵐山・嵯峨野。在宇治能接觸宇治茶與世界遺產,天橋立・丹後則有日本海的景觀與溫泉,也能遇見與京都市內不同的魅力。

Q

京都觀光推薦什麼季節?

A

京都全年都能觀光。春天的櫻花、初夏的新綠、秋天的紅葉、冬天覆雪的寺社與日本海側的美味等,每個季節都有不同的魅力。櫻花與紅葉時期特別容易壅擠,建議提早規劃旅行行程比較安心。

Q

要避開京都觀光的人潮該怎麼做?

A

清水寺、伏見稻荷大社、嵐山等人氣觀光地會依時段與季節而壅擠。善用人潮相對較少的清晨時段,或在移動時不只搭巴士、也搭配地下鐵與鐵路,就能更有效率地觀光。除了京都市中心之外,延伸到大原、山科、京都府南部等地也是選擇之一。

北海道地區 東北地區 關東地區 中部地區 北陸地區 關西地區 中國地區 四國地區 九州地區 沖繩地區