公園最醒目的地標就是高達 9.7 公尺的「和平祈念像」，一隻手指向天空象徵原子彈的威脅，另一隻手則向旁伸展，代表和平，如今的公園已成為祈求世界和平的重要場所。參訪時也別忘了到附近的資料館參觀。
Nagasaki Peace Park | Review by Linda Liao
Other Reviews by Linda Liao
-
Nagasaki Electric Tramway
Established in 1914 and beginning operations the following year, this streetcar system runs throughout Nagasaki City. It connects the city center with residential neighborhoods and the harbor area, serving not only as an everyday means of transportation but also as an essential network for sightseeing around the city. The system operates Lines 1, 3, 4, and 5, with Line 4 running only during the morning and evening hours.
路面電車穿梭在市區主要街道，沿途會經過眼鏡橋、長崎新地中華街、和平公園、哥拉巴園等熱門景點，對第一次來長崎的旅客相當友善。搭著電車慢慢移動，不但可以省下不少步行時間，也能沿途欣賞城市街景。不同路線串聯許多觀光景點，安排一日行程時非常實用。
-
-
Mt. Inasayama Observatory
At 333m above sea level, this observatory stands at the top of Mt. Inasayama at the center of Nagasaki City. The observatory with a cafe and restaurant offers a view over Nagasaki Bay, Unzen, Amakusa and Goto Islands.
搭乘纜車一路登上山頂，隨著高度增加，長崎市區與港灣景色也逐漸映入眼簾。最令人期待的就是入夜後的景色，城市燈光沿著山谷與海灣延伸，在夜色中閃耀，非常浪漫。站在展望台俯瞰整座長崎，能同時欣賞山、海與城市交織的景觀凸顯出長崎獨特的地形與魅力。
-
-
Oranda-zaka
Among Nagasaki’s tourism sites, the Oranda-zaka (Hollander/Dutch Slope) is well known. It means the remaining cobblestone slope in the Yamate area where people from other countries lived.
荷蘭坡位於東山手地區，是幕末至明治時期外國人居留地的石板坡道群。當時長崎人將西方人統稱為「荷蘭人」，因而得名。坡道兩側保留多座古典西式洋樓與復古磚牆，充滿濃厚的異國浪漫氛圍，非常適合漫步打卡拍照，可以與哥拉巴園一同安排。
-
