很多人都說兼六園最美的是櫻花或雪景，但我反而很喜歡夏天的新綠。滿園翠綠的樹木倒映在池面上，搭配潺潺流水，讓炎熱的夏天多了一絲清涼感。沿著園內步道慢慢散步，微風吹過樹梢，偶爾停下腳步欣賞經典的徽軫燈籠與霞之池，每個角度都像一幅風景畫。
夏天雖然天氣炎熱，但也是最能感受兼六園寧靜氛圍的季節。找個茶屋坐下，來碗剉冰或日式甜點消消暑，再繼續悠閒漫步，享受金澤獨有的慢步調。如果有機會到金澤旅行，別只安排櫻花季，夏天的兼六園也值得細細品味。
Kenrokuen | Opinión de 楊雅雯
Otras opiniones de 楊雅雯
-
Parque del Castillo de Shuri
El castillo de Shuri, de un intenso color bermellón, es el único castillo rojo de Japón y uno de los símbolos de Okinawa. Fue el imponente centro político, diplomático y cultural del Reino de Ryukyu, que existió durante 450 años, desde 1429 hasta 1879.
來到沖繩，很推薦安排時間走一趟首里城。這座象徵沖繩歷史與文化的古城，雖然曾遭遇火災，如今仍一步步走在重建的路上。漫步園區，可以感受到琉球王國昔日的風華，紅瓦建築、石牆與周圍景色都很有特色。即使部分區域仍在施工，也能看見重建的進程，讓人更深刻感受到這座城對沖繩的重要意義。期待下次再訪時，能看見更加完整、充滿生命力的首里城。
-
-
Calle comercial Kokusai Dori de Naha
La calle comercial Kokusai Dori de Naha, situada en el centro de la ciudad, es una de las avenidas más representativas de Okinawa. Es la zona más concurrida de Naha y también es conocida como centro comercial y de entretenimiento. Su concepto es «Una zona amable con las personas y divertida para recorrer a pie», y se la conoce popularmente como «Kokusai Dori».
這條街戰後從一片廢墟重新發展，因為短時間內快速恢復繁榮，被稱為「奇蹟的一英里」。如今約有600家店舖一路延伸，伴手禮、藥妝、免稅店、餐廳、居酒屋通通有，根本就是觀光客的購物天堂。
這次飯店就直接住在國際通商店街上，真的方便到不行！逛累了可以直接回飯店放戰利品，再出門繼續逛。
而且公有市場也在範圍內，可以買生鮮、熟食，品嚐沖繩在地美食，晚上還能欣賞傳統音樂和舞蹈，走一圈完全不無聊。
不過國際通的價格確實比較觀光客取向，同樣商品有時其他地方更便宜；但勝在選擇超集中，想一次買齊伴手禮真的很有效率。
我這次整整住了3晚，從白天逛到晚上，也從白天吃到晚上。
-
-
Tojinbo
Tojinbo está formado por abruptos acantilados recortados por la erosión de las olas. Desde tiempos antiguos, ha sido reconocido como un lugar de gran belleza paisajística. Sus imponentes y escarpados acantilados se extienden a lo largo de aproximadamente 1 km. Se dice que solo existen tres lugares en el mundo, incluido Tojinbo, con formaciones de disyunción columnar de esta magnitud, y está designado Lugar de Belleza Escénica y Monumento Natural de Japón.
第一次來到東尋坊，真的會被眼前的氣勢震住！高聳的柱狀節理岩壁一路延伸，洶湧海浪不停拍打著懸崖，站在岸邊就能感受到大自然驚人的力量。沿著步道欣賞日本海美景，還能搭乘遊覽船從海上近距離欣賞壯觀岩壁。聽說東尋坊名稱還有一段和尚的傳說，更增添神秘色彩。海風很強、地勢也較險峻，拍照時一定要注意安全。這種震撼的海岸景色，真的值得親眼來感受一次！
-
