En comparación con el discreto y sencillo Ginkaku-ji, el famoso Kinkaku-ji es una de las primeras opciones en la lista de muchas personas que viajan a Kioto, así que esta vez también organizamos especialmente una visita. Al ver en persona aquel resplandeciente Shariden dorado, sinceramente, no pude evitar quedar un poco impresionado. Aunque en realidad era algo más pequeño de lo que imaginaba, su aspecto brillante y refinado era totalmente distinto a la estética wabi-sabi del Ginkaku-ji: dos formas de belleza llevadas al extremo. Además, al observarlo con atención, realmente se ve un fénix dorado desplegando las alas sobre el tejado.
Tuvimos mucha suerte de captar aquel día el hermoso, nítido y cautivador reflejo del Kinkaku-ji sobre el lago, como una obra de arte finamente elaborada que permanece en silencio junto al agua. Después de caminar un rato, empezaron a dolernos un poco los pies, así que llevamos a los mayores a descansar un momento en el salón de té del templo. Con el clima ligeramente fresco, contemplamos las flores de cerezo que adornaban las ramas y el paisaje del jardín mientras disfrutábamos de un matcha japonés bien caliente y delicados dulces, y entramos en calor. Aquella tarde en la que bajamos el ritmo y disfrutamos tranquilamente del ambiente tradicional japonés fue realmente un recuerdo muy agradable, hermoso y valioso.
