Une rue très simple qui conserve des maisons traditionnelles japonaises anciennes. Son histoire et ses traditions sont très bien préservées.
Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.
Kisoji – Nakasendō
Une route qui comptait 11 relais du Nakasendō et conserve encore fortement l’atmosphère de ses anciennes villes-relais.
3.30
3
Comptant parmi les cinq grandes routes du Japon, le Nakasendō était très fréquenté à l’époque d’Edo par les voyageurs circulant entre Kyoto et Edo. Cette route d’environ 540 km comptait 69 relais, dont 11 se trouvaient sur le Kisoji. Longeant le fleuve Kiso et traversant des montagnes escarpées, cette portion du Nakasendō conserve encore fortement l’atmosphère de ses anciennes villes-relais et permet de se replonger dans l’époque d’Edo. Ses magnifiques forêts de cyprès de Kiso et ses paysages pittoresques au bord de l’eau font également partie de ses attraits. En 2016, l’ensemble de la région a obtenu le label « Japan Heritage ».
Certains relais ont conservé intactes leurs anciennes rues, tandis que d’autres ne gardent que quelques traces de l’époque d’Edo dans une partie de la ville. Parcourir ces différents lieux permet de découvrir leur histoire et leur culture traditionnelle. Certains abritent des vestiges de demeures, des musées ou encore des cafés aménagés dans d’anciennes maisons, ce qui rend la promenade particulièrement agréable. Il est également conseillé d’acheter des objets d’artisanat traditionnel, comme les laques de Kiso, et de goûter aux spécialités locales telles que le gohei-mochi.
À retenir
-
Une région qui abritait 11 des 69 relais du Nakasendō.
-
L’atmosphère des anciennes villes-relais y demeure très présente, et la région a obtenu le label « Japan Heritage » en 2016.
-
Les relais dotés de vestiges de demeures, de musées ou de cafés aménagés dans d’anciennes maisons sont particulièrement agréables à parcourir.
Photos
-
Tsumago-juku, dont les rues de l’époque d’Edo sont remarquablement bien préservées (Nagiso)
-
À Tsumago-juku, il est notamment possible de voir des kakis mis à sécher sous les avant-toits (Nagiso)
-
Narai-juku, la plus longue ville-relais du Japon (Shiojiri)
-
Magome-juku, connue comme la ville natale de l’écrivain Tōson Shimazaki (Nakatsugawa)
-
Fukushima-juku, qui s’est développée comme le centre de Kiso. À l’époque d’Edo, elle abritait un important poste de contrôle comparable à celui de Hakone (Kiso)
-
La ville compte notamment le musée de la laque de Kiso, qui expose et présente les célèbres laques de la région (Shiojiri)
Avis
3
Certains avis sont traduits par IA.
-
-
En marchant dans les vieilles rues pavées, on ressent la prospérité d’autrefois, à l’époque d’Edo.
-
L’ensemble de bâtiments traditionnels japonais de l’époque d’Edo est très bien conservé.
J’avais l’impression d’être devenu un voyageur dans le temps.
Informations pratiques
- Nom japonais
- 木曽路
- Code postal
- 397-0000 (Kiso, préfecture de Nagano)
- Adresse
- De Shiojiri, préfecture de Nagano, à Nakatsugawa, préfecture de Gifu
- Téléphone
- 0264-23-1122 (Fédération du tourisme de Kiso)
- Jours de fermeture
- Varient selon les établissements
- Horaires
- Varient selon les établissements
- Tarif
- Accès libre
- Accès
-
Pour rejoindre Kiso-Fukushima
1. Depuis la gare JR de Nagoya, prendre le train express Shinano sur la ligne JR Chūō West pendant 1 h 23 min
2. Environ 1 h en voiture depuis l’échangeur de Shiojiri de l’autoroute Nagano
3. Environ 40 min en voiture depuis l’échangeur d’Ina de l’autoroute Chūō
4. Environ 1 h 15 min en voiture depuis l’échangeur de Nakatsugawa de l’autoroute Chūō - Cartes de crédit
- Varient selon les commerces
- Site officiel
- Site officiel