• Voir les détails

    En entrant dans Kiyomizu-dera, ce qui impressionne le plus est la « terrasse de Kiyomizu », suspendue dans le vide grâce à une structure d’assemblages en bois, sans utiliser un seul clou. Depuis le bord de la terrasse, on découvre au loin un paysage où la verdure des montagnes se mêle à l’ancienne Kyoto. On ressent à la fois toute la force et la stabilité de cette architecture historique, ainsi que l’infinie ingéniosité du savoir-faire traditionnel humain.

    En suivant tranquillement le chemin de montagne, on arrive à la célèbre « cascade Otowa ». Trois filets d’eau pure descendent lentement de la falaise et représentent respectivement la santé, la réussite scolaire et une heureuse rencontre amoureuse. En puisant une louche d’eau avec la longue poignée, chaque gorgée porte une prière et un espoir pour l’avenir. Au son limpide de la source, l’esprit semble entièrement purifié et retrouve calme et sérénité.

    Cette visite n’a pas seulement été une découverte visuelle de monuments historiques, mais aussi un voyage permettant de profondément apaiser l’esprit.

  • Voir les détails

    Le nom de montagne de Kiyomizu-dera est mont Otowa, et sa principale divinité est Kannon aux mille bras. C’est également l’un des décors de Détective Conan - Le Voyage scolaire écarlate. Malheureusement, j’y suis allé début octobre et je n’ai pas pu voir les montagnes couvertes de feuilles d’érable rouges, mais j’étais quand même très heureux d’avoir pu venir ici.

  • Voir les détails

    Le domaine de Kiyomizu-dera est très vaste, et sa « terrasse de Kiyomizu » suspendue dans le vide est majestueuse et spectaculaire. Un appareil photo ne peut pas tout saisir : il faut absolument la voir de ses propres yeux pour ressentir toute cette impression de grandeur.
    Installé au cœur de montagnes verdoyantes, cet endroit doit être magnifique avec les feuilles d’érable en automne〜
    L’eau de la « cascade Otowa » est divisée en trois filets, chacun ayant une signification et une bénédiction différentes.
    Le premier représente l’espoir de vivre longtemps et en bonne santé. Le deuxième sert à prier pour un amour durable et heureux. Le troisième apporte chance et sagesse, ainsi que la réussite dans les études.

  • Voir les détails

    Pour ressentir l’atmosphère du Japon ancien, on peut venir porter un kimono à Kiyomizu-dera〜

  • Voir les détails

    Tôt le matin, il y a moins de monde à Kiyomizu-dera, c’est donc bien plus agréable de s’y promener. Nous avons eu de la chance ce jour-là, le soleil était au rendez-vous et les photos étaient très belles.

  • Voir les détails

    Toute la montagne était rouge. Vue d’en haut, la superposition des feuillages rouges donnait une véritable impression de profondeur, et avec la scène du bâtiment principal, c’était vraiment un grand classique.

  • Voir les détails

    Plein à craquer de touristes, mais c’est un site à voir absolument.

  • Voir les détails

    Après avoir attendu la fin des travaux de rénovation de Kiyomizu-dera et la fin de la pandémie, j’ai enfin pu visiter ce site si renommé.
    Dès la descente du bus, on remonte la pente au milieu de paysages typiquement kyotoïtes, en passant par la porte Niō-mon et la pagode à trois étages, avant d’arriver enfin à la scène de Kiyomizu. Un itinéraire touristique des plus classiques à Kyoto.

  • Voir les détails

    Kiyomizu-dera est tellement célèbre qu’il est bondé. C’est l’un des premiers endroits à visiter lors d’un séjour à Kyoto. Impossible de faire l’impasse dessus !

  • Voir les détails

    Ici, pas besoin de comprendre, il suffit de rester un moment. Après être venu, on comprend pourquoi tout le monde tient absolument à l’inclure dans son itinéraire.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa