Ctly Page de

Canal d’Otaru

Le port d’Otaru s’est développé comme porte d’entrée pour la colonisation de Hokkaido. Face à l’augmentation annuelle du volume de marchandises et afin d’en faciliter le transport, le canal d’Otaru fut achevé en 1923. Construit en gagnant des terres sur la mer au large de la côte, il se distingue par sa courbe douce plutôt que par un tracé rectiligne.

• Otaru et Niseko
• Attractions touristiques

Kawasaki Daishi Heiken-ji (Kongōzan Kinjō-in Heiken-ji)

Kawasaki Daishi est considéré comme le berceau du hatsumōde, la première visite de l’année dans un temple. Environ 3 millions de personnes viennent s’y recueillir chaque année durant les trois premiers jours de janvier. Affectueusement surnommé « le grand maître qui protège du malheur », il fait l’objet d’une profonde dévotion dans tout le Japon, notamment dans la région du Kantō et les préfectures voisines. Chaque jour, les moines y accomplissent des prières rituelles goma pour exaucer les différents souhaits des visiteurs, notamment la protection contre le malheur, la sécurité du foyer, la prospérité des affaires, ainsi que la santé et la longévité.

• Kawasaki
• Sanctuaires et temples