Pont Saruhashi
Ce pont de 30,9 m de long sur environ 3,3 m de large présente une structure rare : comme il surplombe une gorge profonde de 31 m, il ne repose pas sur des piles, mais sur quatre niveaux de poutres en porte-à-faux avançant depuis les deux rives. Avec le pont Kintai d’Iwakuni et le Kiso no Kakehashi, il compte parmi les trois ponts les plus singuliers du Japon. Il est également connu pour avoir été représenté notamment dans le Kōyō Saruhashi no zu d’Utagawa Hiroshige et le Shokoku dōchū kane no waraji de Jippensha Ikku.
L’automne dernier, en suivant les couleurs des érables, je suis arrivée jusqu’au pont Saruhashi, et j’en ai même pleuré !
Après être descendue du train à la gare de Saruhashi, j’ai compris que la situation était mal engagée : j’étais seule dans la gare, sans taxi ni bus.
Je n’ai eu d’autre choix que d’entrer dans une laverie pour demander mon chemin. Une jeune maman a passé plusieurs appels pour moi, mais n’a trouvé aucun taxi. Soudain, elle m’a dit : « Alors, je vais vous y conduire ! » Elle a rapidement rangé le linge avant de courir jusqu’à sa voiture. Ce n’est qu’une fois montée que j’ai découvert qu’un tout petit bébé dormait profondément à l’intérieur !
À notre arrivée au pont Saruhashi, au moment de descendre de la voiture, je lui ai demandé comment je pouvais la remercier. Elle m’a répondu : « Il vous suffit de profiter pleinement du magnifique feuillage d’automne du pont Saruhashi ! »
J’en ai pleuré ! Car sa gentillesse était encore plus belle que les feuilles d’automne !
