อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิ สถานีโตเกียว

ข้อมูลอย่างเป็นทางการ ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากสถานประกอบการที่เกี่ยวข้องแล้ว

อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิ สถานีโตเกียว

อาคารคลาสสิกบรรยากาศย้อนยุคที่ได้รับการบูรณะให้กลับมางดงามดังเดิม หลังผ่านกาลเวลากว่าหนึ่งศตวรรษ

4.07 19

หากพูดถึงสถานีที่ให้ความรู้สึกเหมือน “ประตูสู่ญี่ปุ่น” หลายคนคงนึกถึงสถานีโตเกียว ที่เริ่มก่อสร้างในเดือนมีนาคม ปี 1908 และเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม ปี 1914 โดยทัตสึโนะ คิงโกะ (Tatsuno Kingo) ผู้บุกเบิกสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่นเป็นผู้ออกแบบ อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิที่สร้างด้วยโครงเหล็กและอิฐซึ่งสร้างเสร็จแล้ว เคยสูญเสียหลังคาและงานตกแต่งภายในจากการโจมตีทางอากาศในปี 1945 จากนั้นงานฟื้นฟูหลังสงครามทำให้อาคารกลายเป็น 2 ชั้น และถูกใช้งานต่อเนื่องมากกว่า 60 ปี ในปี 2003 ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติด้วย

ในปี 2012 มีการบูรณะโดยอนุรักษ์อาคารสถานีเดิมที่ยังคงอยู่ให้ได้มากที่สุด พร้อมฟื้นฟูส่วนชั้น 3 ที่สูญหายไปและองค์ประกอบอื่น ๆ ให้กลับสู่รูปลักษณ์ดั้งเดิมในยุคก่อตั้ง อีกทั้งยังดำเนินการปรับปรุงโครงสร้างรองรับแรงสั่นสะเทือนขนาดใหญ่บริเวณชั้นใต้ดิน

โดมทางทิศเหนือและทิศใต้ที่สูงมากกว่า 30 เมตร บริเวณชั้น 1–2 ถูกออกแบบใหม่ให้เหมาะกับการใช้งาน โดยยังคงความหนักแน่นของส่วนที่บูรณะไว้ ขณะที่ชั้น 3–4 และเพดานได้รับการฟื้นฟูให้กลับสู่รูปลักษณ์ในยุคก่อตั้ง รายละเอียดอย่างประติมากรรม 12 นักษัตร และลวดลายนูนรูปนกอินทรี ก็เป็นจุดเด่นที่ไม่ควรพลาด

จุดเด่น

  • อาคารสถานีที่บูรณะให้กลับมาได้บรรยากาศสง่างามเหมือนตอนเปิดให้บริการในปี 1914
  • รายละเอียดงดงามในหลายจุด ทั้งลวดลายนูนและองค์ประกอบต่าง ๆ ที่ฟื้นฟูตามงานออกแบบดั้งเดิมในยุคก่อตั้ง
  • ในบรรดาอาคารสถานีที่ยังใช้งานอยู่ มีเพียง 2 สถานีเท่านั้นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ ได้แก่สถานีโตเกียวและสถานีโมจิโกะ

รูปภาพ

  • อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิ สถานีโตเกียวที่ได้รับการบูรณะอย่างงดงาม (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

    อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิ สถานีโตเกียวที่ได้รับการบูรณะอย่างงดงาม (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

  • มุมเงยชมหลังคาและภายในโดมเหนือ–ใต้ ที่ได้รับการฟื้นฟูกลับสู่รูปลักษณ์ในยุคก่อตั้ง (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

    มุมเงยชมหลังคาและภายในโดมเหนือ–ใต้ ที่ได้รับการฟื้นฟูกลับสู่รูปลักษณ์ในยุคก่อตั้ง (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

  • จัดวางประติมากรรม 12 นักษัตรตามทิศประจำราศีไว้ที่มุมทั้ง 8 จุดภายในโดม (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

    จัดวางประติมากรรม 12 นักษัตรตามทิศประจำราศีไว้ที่มุมทั้ง 8 จุดภายในโดม (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

  • ที่มุมทรงแปดเหลี่ยมใต้โดมติดตั้งนกอินทรีผู้ทรงพลังจำนวน 8 ตัว กางปีกออก โดยมีขนาดประมาณ 2.1 เมตร (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

    ที่มุมทรงแปดเหลี่ยมใต้โดมติดตั้งนกอินทรีผู้ทรงพลังจำนวน 8 ตัว กางปีกออก โดยมีขนาดประมาณ 2.1 เมตร (ภาพ: สมาคมทั่วไป Tokyo Station City Operations Council)

รีวิว

19

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

  • อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิของสถานีโตเกียว ในที่สุดก็ได้เห็นอาคารอิฐแดงอันเป็นเอกลักษณ์แห่งนี้ด้วยตาตัวเอง! ภายนอกใช้อิฐแดงตัดกับของตกแต่งสีขาว โดยรวมเต็มไปด้วยกลิ่นอายย้อนยุคแบบยุโรป และตัดกับตึกสูงสมัยใหม่ที่อยู่รอบข้างอย่างชัดเจน มองจากไกลๆ ก็สะดุดตามาก

    เมื่อเดินมาถึงด้านหน้าสถานี จะเห็นการออกแบบอาคารที่สมมาตรซ้ายขวา รวมถึงหลังคาทรงโดมอันประณีตทั้งสองด้าน โดยรวมดูยิ่งใหญ่มาก สถานที่จริงอลังการยิ่งกว่าในภาพ จนอดไม่ได้ที่จะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายรูปจากหลายๆ มุม เก็บรายละเอียดของอาคารอย่างตั้งใจ และอยากบันทึกภาพสถานีที่เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์แห่งนี้ไว้อย่างครบถ้วน

    สถานีโตเกียวไม่ได้เป็นเพียงศูนย์กลางการคมนาคมสำคัญที่มีผู้คนพลุกพล่าน แต่ยังเป็นสถาปัตยกรรมคลาสสิกที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อีกด้วย ในช่วงกลางวันสามารถชื่นชมความงามย้อนยุคของผนังอิฐแดง ส่วนหลังเปิดไฟในยามค่ำคืนก็ให้บรรยากาศโรแมนติกที่แตกต่างออกไป

  • เมื่อเดินเล่นไปตามถนนในเมือง อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิของสถานีโตเกียวถือเป็นแลนด์มาร์กสุดคลาสสิกที่ไม่ควรพลาดสำหรับการถ่ายภาพท่องเที่ยว อาคารอิฐแดงสลับหินสีขาวที่มีประวัติยาวนานกว่าร้อยปีแห่งนี้ โดดเด่นด้วยหลังคาทรงโดมอันสง่างามอันเป็นเอกลักษณ์ ตัดกับตึกระฟ้าสมัยใหม่ที่มีผนังกระจกสูงเสียดฟ้าด้านหลังอย่างชัดเจน เกิดเป็นการผสมผสานระหว่างความเก่าและความใหม่ บริเวณลานกว้างหน้าสถานี สายลมอ่อน ๆ พัดธงชาติญี่ปุ่นที่แขวนอยู่หน้าอาคาร ขณะที่นักเดินทางและผู้คนซึ่งสัญจรไปมาช่วยเติมชีวิตชีวาและจังหวะของเมืองให้กับภาพ การหยิบกล้องขึ้นมาบันทึกทิวทัศน์เมืองที่เปี่ยมด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และพลังของความทันสมัยนี้ คือบันทึกภาพวิถีบนท้องถนนที่บริสุทธิ์และสมจริงที่สุดอย่างหนึ่งของการเดินทางในโตเกียว

  • ทันทีที่ราตรีมาเยือน อาคารอิฐแดงฝั่งมารุโนะอุจิของสถานีโตเกียวก็แปรเปลี่ยนเป็นแลนด์มาร์กเก่าแก่กว่าร้อยปีที่เปล่งประกายและชวนฝันที่สุดในโตเกียว! เพียงขึ้นไปบนระเบียงชมวิวของอาคารข้างๆ แล้วมองลงมา ก็จะเห็นอาคารสถานีมารุโนะอุจิอันยิ่งใหญ่และคลาสสิกเผยบรรยากาศหรูหราอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ภายใต้แสงไฟสีเหลืองส้มอันอบอุ่น ท่ามกลางท้องฟ้ายามค่ำคืนสีน้ำเงินเข้ม โดมแปดเหลี่ยมโบราณกับหน้าต่างโค้งอิฐแดงถูกโอบล้อมอย่างแน่นหนาด้วยกลุ่มตึกระฟ้าสมัยใหม่ที่สูงตระหง่านอยู่ด้านหลังและส่องประกายด้วยแสงไฟสีเงินขาว ด้านหนึ่งคือความโรแมนติกแบบคลาสสิกย้อนยุคจากสมัยเมจิและไทโช อีกด้านคือเส้นขอบฟ้าของมหานครสมัยใหม่ระดับแนวหน้า ความตัดกันทางสายตาอันรุนแรงนี้ราวกับทำกล่องอัญมณีแห่งกาลเวลาคว่ำลง งดงามจนไม่อยากกะพริบตาเลย!
    เมื่อเดินลงมายังลานด้านล่างแล้วเงยหน้ามอง รายละเอียดของอาคารสถานีก็ยิ่งประณีตจนชวนตะลึง! ผนังอิฐแดงที่ได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถันเผยโทนสีแดงเข้มอันอบอุ่นและเต็มอิ่มภายใต้แสงไฟถนนกับลำแสงส่องอาคาร ชายคาหินสีขาวที่ออกแบบอย่างสมมาตร เสาประดับลวดลายแบบคลาสสิก และยอดสายล่อฟ้าที่ตั้งสูงเหนือโดม ทุกมุมล้วนแผ่ความสง่างามสุขุมหนักแน่นดุจแม่ทัพ กรอบหน้าต่างไม้สไตล์ย้อนยุคที่ส่องแสงอุ่นทีละบานให้ความรู้สึกราวกับอาจมีสุภาพบุรุษในชุดสูทย้อนยุคเดินออกมาจากประตูได้ทุกเมื่อ อาคารทั้งหลังดูเหมือนพิพิธภัณฑ์เก่าแก่กว่าร้อยปีที่มีชีวิตอยู่ท่ามกลางราตรี เมื่อยืนหามุมถ่ายรูปในลานท่ามกลางสายลมกลางคืนเย็นๆ ไม่ว่าจะกดชัตเตอร์ครั้งไหนก็ได้ภาพที่เปี่ยมด้วยความหรูหราระดับโปสการ์ด
    หลังจากชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันทรงพลังของภายนอกแล้ว เมื่อก้าวเข้าไปในโถงทางออกมารุโนะอุจิฝั่งเหนือหรือฝั่งใต้ อย่าลืมแหงนหน้าขึ้นไปให้สุด! เพดานโดมแปดเหลี่ยมสูงโปร่งของโถงแห่งนี้คือวิหารศิลปะอย่างแท้จริง โดมสีเหลืองอ่อนถูกแบ่งอย่างสง่างามด้วยโครงไม้สีเข้มที่แผ่ออกจากศูนย์กลาง ทุกมุมประดับด้วยรูปสลักนกอินทรีขาวขนาดใหญ่ที่กำลังสยายปีกเหมือนจะโผบิน พร้อมลายเรขาคณิตนูนต่ำอันละเอียดประณีต แสงจากหลอดไฟและแสงทางอ้อมส่องให้โดมทั้งหลังดูนุ่มนวลและศักดิ์สิทธิ์ เมื่อยืนอยู่ท่ามกลางผู้คนที่เดินทางไปทำงานอย่างไม่ขาดสาย แล้วมองดูโดมแสนงดงามเหนือศีรษะซึ่งเคยถูกทำลายจากสงคราม ก่อนจะกลับมาปรากฏต่อสายตาชาวโลกอย่างน่าอัศจรรย์ ความตื่นตะลึงที่ผุดขึ้นในใจก็ไม่ได้น้อยไปกว่าการชมมหาวิหารอันโอ่อ่าในยุโรปเลย!
    นอกจากนี้ สถานีโตเกียวไม่ได้มีดีแค่การถ่ายรูปเช็กอิน แต่ยังเป็นปราสาทเขาวงกตใต้ดินที่ซ่อนของอร่อยและความประหลาดใจไว้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด! ศูนย์การค้าใต้ดิน “อิจิบังไก” และ “GRANSTA” คึกคักราวกับเมืองที่ไม่เคยหลับใหล รวบรวมทั้งร้านราเม็งชื่อดังจากภูมิภาคต่างๆ ทั่วญี่ปุ่นที่มีคนต่อแถวยาว ขนมอบใหม่กรอบหอม ของฝากขึ้นชื่อ และร้านเฉพาะทางของตัวละครอนิเมะรุ่นลิมิเต็ดหลากหลายแบบ ไม่ว่าจะหิ้วถุงใหญ่ถุงเล็กที่เต็มไปด้วยขนมยอดนิยมซึ่งเพิ่งซื้อมา หรือถือราเม็งร้อนกรุ่นหอมฉุยหนึ่งชามแล้วซดคำโต ทุกวินาทีก็ทำให้รู้สึกอิ่มเอมและได้รับการเยียวยาอย่างเต็มที่
    ตั้งแต่การมองลงมาจากระเบียงสูงเพื่อชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนของอาคารอิฐแดงที่ส่องประกายดุจทางช้างเผือก เดินเล่นในลานเพื่อชมเส้นสายสถาปัตยกรรมย้อนยุคอันสง่างามอย่างใกล้ชิด ไปจนถึงการเข้าไปในสถานีแล้วเงยหน้ามองโดมแปดเหลี่ยมประดับนกอินทรีที่งดงามจนแทบหยุดหายใจ สถานีโตเกียวผสานน้ำหนักของประวัติศาสตร์กว่าร้อยปีเข้ากับจังหวะของมหานครล้ำสมัยได้อย่างไร้รอยต่อ ที่นี่ไม่เพียงเป็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของการเดินทางนับไม่ถ้วน แต่ยังเป็นสถานที่ห้ามพลาดระดับสุดยอดที่เพียงก้าวเข้ามา ก็ทำให้หลงรักเสน่ห์ยามค่ำคืนของโตเกียวได้อย่างลึกซึ้ง!

  • มาโตเกียวแล้ว ห้ามพลาดแลนด์มาร์กที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และเสน่ห์แห่งนี้เด็ดขาด--อาคารสถานีฝั่งมารุโนะอุจิ สถานีโตเกียว! พักอยู่ที่โรงแรมใกล้สถานีโตเกียว ทุกเช้าตอนออกจากโรงแรมและทุกคืนตอนกลับมา จึงได้ชมความงามของสถานีในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน มองเท่าไรก็ไม่เบื่อจริงๆ

    อาคารอิฐแดงอายุกว่าร้อยปีแห่งนี้ได้รับการบูรณะจนกลับมามีรูปลักษณ์คลาสสิกอันสง่างามอีกครั้ง ตอนกลางวันดูโอ่อ่าและสง่างาม พอตกกลางคืน แสงไฟสีเหลืองอบอุ่นจะส่องสว่างไปทั่วทั้งอาคาร ทำให้ผนังอิฐแดงยิ่งมีเสน่ห์ท่ามกลางความมืด เมื่อประกอบกับลานกว้างด้านหน้า ก็ราวกับหลุดเข้าไปในฉากภาพยนตร์ โรแมนติกจนอดหยุดชมไม่ได้

    สถานีโตเกียวไม่ได้เป็นเพียงศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญเท่านั้น แต่ยังเป็นสวรรค์ของการช้อปปิ้ง อาหาร และของฝากอีกด้วย! ภายในสถานีมีศูนย์การค้าอย่าง GRANSTA Tokyo ตั้งแต่ขนมหวานยอดนิยม ขนมขบเคี้ยวสูตรเฉพาะ ไปจนถึงของฝากนานาชนิด มีให้เลือกละลานตา ทั้งอร่อยและน่าซื้อ เดินดูแล้วช้อปจนแทบหยุดไม่อยู่จริงๆ ถึงกับรู้สึกว่าน่าสนใจกว่าร้านปลอดภาษีในสนามบินเสียอีก (หัวเราะ)

    สถานีแบ่งเป็นฝั่งมารุโนะอุจิที่อยู่ใกล้พระราชวังอิมพีเรียล และฝั่งยาเอสุที่อยู่ใกล้นิฮงบาชิ หากคุ้นเคยกับทางเข้าออกและทางเชื่อมของทั้งสองฝั่งแล้ว ไม่ว่าจะช้อปปิ้งหรือขึ้นรถก็สะดวกขึ้นมาก

    กลางวันชมอาคารอายุกว่าร้อยปี กลางคืนสัมผัสวิวแสงไฟอันเจิดจ้า แล้วถือโอกาสซื้อของฝากญี่ปุ่นให้จุใจ สถานีโตเกียวคุ้มค่ากับการจัดเวลามาเดินเที่ยวให้ทั่วจริงๆ!

  • สถานีโตเกียวในยามค่ำคืนเผยความงามที่ผสมผสานความคลาสสิกและความทันสมัย ซึ่งแตกต่างจากตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิง ต่อไปนี้คือจุดสำคัญสำหรับการถ่ายภาพและชมวิวกลางคืนที่รวบรวมไว้ให้คุณ:
    📸 จุดชมวิวกลางคืนฟรีที่ดีที่สุด
    หากต้องการเก็บภาพสถานีแบบเต็ม ๆ จุดชมวิวฟรี 3 แห่งนี้คือตัวเลือกแรก:
    สวนดาดฟ้า KITTE (ชั้น 6): ตั้งอยู่ในอาคารที่ทำการไปรษณีย์กลางโตเกียวเก่า เป็นจุดชมอาคารอิฐแดงฝั่งประตูทิศใต้ของสถานีในระยะใกล้ที่ยอดเยี่ยม และยังมองเห็นภาพอันคึกคักของชินคันเซ็นหลายสายที่เข้าออกสถานีได้อีกด้วย
    ระเบียงอาคารชินมารุโนะอุจิ (ชั้น 7): ที่นี่มีระเบียงกลางแจ้ง สามารถมองลงมาเห็นสถานีโตเกียวและลานหน้าสถานีจากด้านหน้าได้ บรรยากาศโรแมนติกมาก
    จุดชมวิวอาคารมารุโนะอุจิ (ชั้น 5): มีความสูงกำลังดี เหมาะสำหรับถ่ายภาพมุมตรงกับประตูหลักของสถานี

    💡 เวลาเปิดและปิดไฟ
    การเปิดไฟในวันธรรมดา: โดยปกติไฟส่องสว่างยามค่ำคืนบนผนังอิฐแดงด้านนอกสถานีจะเปิดถึง 21:00 แนะนำให้มาถึงก่อนปิดไฟ เพื่อไม่ให้ถ่ายได้แต่ภาพมืดสนิท
    เฉพาะฤดูกาล: ในช่วงฤดูหนาว “มารุโนะอุจิ นากาโดริ” ที่อยู่ใกล้เคียงจะจัดงานประดับไฟมารุโนะอุจิ โดยตลอดทั้งถนนจะสว่างไสวด้วยไฟ LED สีทองแชมเปญ ให้บรรยากาศคริสต์มาสมาก

    🚶 เส้นทางเดินเล่นแนะนำ
    ลานหน้าสถานีฝั่งมารุโนะอุจิ: นี่คือจุดสุดคลาสสิกสำหรับถ่ายภาพความงามแบบสมมาตรของสถานี หากเพิ่งมีฝนตก แอ่งน้ำบนพื้นจะสะท้อนภาพสถานีอิฐแดงและอาคารสูงด้านหลัง ซึ่งเป็นอีกมุมถ่ายภาพยอดนิยม
    สวนน้ำพุวาดาคุระ: เดินจากสถานีไปทางพระราชวังอิมพีเรียลประมาณ 10 นาที สามารถถ่ายภาพวิวกลางคืนอันงดงามราวกับฝันของอาคารสำนักงานสมัยใหม่โดยรอบที่สะท้อนอยู่ในสระน้ำได้

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
東京駅丸の内駅舎
รหัสไปรษณีย์
100-0005
ที่อยู่
1-9-1 มารุโนะอุจิ เขตจิโยดะ โตเกียว
หมายเลขโทรศัพท์
ขึ้นอยู่กับแต่ละสถานที่ภายใน
เวลาเปิด
ขึ้นอยู่กับแต่ละสถานที่ภายใน
วันหยุด
เปิดทุกวัน
ราคา
ฟรี
การเดินทาง
ฝั่งมารุโนะอุจิของสถานี “โตเกียว” (JR)
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)