Toki no Kane

Verificado [Verificado] indica información publicada con confirmación de las partes correspondientes.

Toki no Kane

El emblemático monumento de Koedo Kawagoe que anuncia la hora.

3.40 10

Última actualización :
Supervisado por:  Ciudad de Kawagoe

A pesar de encontrarse a solo una hora del centro de Tokio, Kawagoe permite disfrutar de un evocador paisaje urbano. Uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad es Toki no Kane, la Campana del Tiempo. Este emblemático monumento destaca especialmente entre las calles flanqueadas por tradicionales edificios de estilo kurazukuri.
Es una torre de madera de tres niveles y unos 16 metros de altura. La campana suena cuatro veces al día para anunciar la hora: a las 6:00, a las 12:00, a las 15:00 y a las 18:00.

Su construcción original se remonta a hace unos 400 años. Se dice que fue erigida por Sakai Tadakatsu, señor del dominio de Kawagoe. La torre fue destruida en repetidas ocasiones por incendios, y la actual es la cuarta. Se reconstruyó tras el gran incendio de Kawagoe de 1893, correspondiente al año 26 de la era Meiji, y se ha convertido en un símbolo querido e indispensable para los habitantes de la ciudad. En 1958 fue designada Bien Cultural Tangible de la ciudad de Kawagoe y, en 1996, fue incluida en la selección de los «100 paisajes sonoros de Japón que se quieren preservar».

Antiguamente, un campanero hacía sonar la campana a las horas establecidas, pero en la actualidad se acciona mediante un mecanismo. Sin embargo, el encanto de su sonido permanece inalterado con el paso del tiempo. Si se escucha su repique durante un paseo por Kawagoe, vale la pena prestar atención.

Lo más destacado

  • Al pasar bajo Toki no Kane se llega al recinto del santuario Yakushi.
  • En los alrededores hay tiendas de recuerdos y establecimientos que ofrecen comida para disfrutar mientras se pasea.
  • Para fotografiar Toki no Kane en su totalidad, es mejor hacerlo desde cierta distancia en lugar de situarse justo debajo.
  • La campana suena cuatro veces al día: a las 6:00, a las 12:00, a las 15:00 y a las 18:00.

Fotos

  • Toki no Kane, el emblemático monumento de Koedo Kawagoe

    Toki no Kane, el emblemático monumento de Koedo Kawagoe

  • Incluida en la selección de los «100 paisajes sonoros de Japón que se quieren preservar»

    Incluida en la selección de los «100 paisajes sonoros de Japón que se quieren preservar»

  • Los alrededores conservan un paisaje urbano de edificios de estilo kurazukuri

    Los alrededores conservan un paisaje urbano de edificios de estilo kurazukuri

  • Kashiya Yokocho, donde se puede disfrutar de comida mientras se pasea

    Kashiya Yokocho, donde se puede disfrutar de comida mientras se pasea

  • Kashiya Yokocho, donde se puede disfrutar de comida mientras se pasea

    Kashiya Yokocho, donde se puede disfrutar de comida mientras se pasea

Opiniones

10

Algunas opiniones están traducidas por IA.

  • Ver más

    來到川越,幾乎一定會經過這座充滿江戶風情的「時之鐘」。木造鐘樓外觀古色古香,是川越最具代表性的地標之一,至今仍會定時敲鐘,悠揚鐘聲為老街增添幾分懷舊氣息。周邊保留許多傳統藏造建築,漫步在一旁的川越一番街,彷彿走進時光隧道。搭配老街上的甜點與伴手禮店,很適合慢慢散步、拍照,感受川越獨特的歷史氛圍。

  • Ver más

    來到時之鐘,剛好看到鐘聲響起,悠揚的聲音在街道間傳開,讓人感覺特別有氣氛。周邊還有許多老街、特色小店和美食,可以一邊散步、一邊品嚐當地小吃,逛起來非常悠閒。

    我很喜歡川越這種復古又充滿生活感的氛圍,時之鐘也成為這趟旅程中很有記憶點的景點。拍照、逛老街、聽鐘聲,每一個小細節都讓人感受到小江戶獨特的魅力。

  • Ver más

    第一次看到川越的時之鐘,覺得它比想像中更有味道。雖然沒有特別華麗,但靜靜佇立在老街中央,充滿濃濃的懷舊感,讓人忍不住停下來拍照。走在附近的街道上,看著古色古香的建築,真的很有穿越到江戶時代的感覺。

  • Ver más

    成條街好有江戶時代 feel,影相幾有味道,商店街氣氛幾地道,唔係淨係賣遊客嘢。

  • Ver más

    藏之街川越老街街頭漫步~

    天氣好心情也好~👌

Información básica

Nombre en japonés
時の鐘
Código postal
350-0063
Dirección
15-7 Saiwaichō, Kawagoe, prefectura de Saitama
Teléfono
049-224-6097 (Sección de Protección del Patrimonio Cultural de la Junta de Educación de la ciudad de Kawagoe)
Entrada
Gratuita
Días de cierre
Sin días de cierre
Acceso
A unos 15 minutos a pie desde la estación Hon-Kawagoe de la línea Seibu Shinjuku
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa