Toki no Kane

Terverifikasi [Terverifikasi] menandakan informasi yang dipublikasikan setelah dikonfirmasi oleh pihak terkait.

Toki no Kane

Tengara penanda waktu di Koedo Kawagoe.

3.44 12

Terakhir diperbarui :
Diawasi oleh:  Kota Kawagoe

Meski hanya berjarak sekitar satu jam dari pusat Tokyo, Kawagoe menawarkan pemandangan jalanan yang penuh pesona klasik. Salah satu objek wisata ikonis kota ini adalah Toki no Kane. Menara ini menjadi tengara yang menonjol di antara deretan bangunan bergaya gudang tradisional yang disebut kurazukuri.
Menara kayu tiga tingkat ini memiliki tinggi sekitar 16 m. Loncengnya berdentang untuk menandai waktu empat kali sehari, yaitu pukul 06.00, 12.00, 15.00, dan 18.00.

Menara ini pertama kali dibangun sekitar 400 tahun lalu, konon atas perintah Sakai Tadakatsu, penguasa Domain Kawagoe. Setelah berulang kali musnah akibat kebakaran, menara yang berdiri saat ini merupakan bangunan generasi keempat. Menara ini dibangun kembali setelah Kebakaran Besar Kawagoe pada 1893 dan telah menjadi simbol yang dicintai serta tak terpisahkan dari kehidupan warga kota. Pada 1958, menara ini ditetapkan sebagai Properti Budaya Berwujud oleh Kota Kawagoe. Kemudian, pada 1996, bunyi loncengnya terpilih sebagai salah satu dari “100 Lanskap Suara Jepang yang Ingin Dilestarikan”.

Dahulu, penjaga lonceng membunyikannya pada waktu-waktu yang telah ditentukan. Kini, tugas itu dijalankan oleh mesin. Namun, pesona dentang loncengnya tetap sama seperti dahulu. Jika Anda mendengarnya saat berjalan-jalan di Kawagoe, cobalah berhenti sejenak untuk menyimaknya.

Poin Utama

  • Jalan di bawah Toki no Kane mengarah ke pelataran Kuil Shinto Yakushi.
  • Di sekitarnya terdapat sejumlah toko suvenir dan kedai yang menjual makanan untuk dinikmati sambil berjalan-jalan.
  • Untuk memotret keseluruhan Toki no Kane dengan baik, ambillah foto dari tempat yang agak jauh, bukan tepat di bawahnya.
  • Lonceng berdentang empat kali sehari, yaitu pukul 06.00, 12.00, 15.00, dan 18.00.

Foto

  • Toki no Kane, tengara Koedo Kawagoe

    Toki no Kane, tengara Koedo Kawagoe

  • Bunyi loncengnya terpilih sebagai salah satu dari “100 Lanskap Suara Jepang yang Ingin Dilestarikan”

    Bunyi loncengnya terpilih sebagai salah satu dari “100 Lanskap Suara Jepang yang Ingin Dilestarikan”

  • Deretan bangunan bergaya kurazukuri di sekitar menara

    Deretan bangunan bergaya kurazukuri di sekitar menara

  • Kashiya Yokocho, tempat menikmati aneka makanan sambil berjalan-jalan

    Kashiya Yokocho, tempat menikmati aneka makanan sambil berjalan-jalan

  • Kashiya Yokocho, tempat menikmati aneka makanan sambil berjalan-jalan

    Kashiya Yokocho, tempat menikmati aneka makanan sambil berjalan-jalan

Ulasan

12

Sebagian ulasan diterjemahkan oleh AI.

  • Saat menatap langit Koedo Kawagoe, tengara yang paling mencolok tidak lain adalah menara lonceng kayu yang telah menjulang selama ratusan tahun ini, “Toki no Kane” (時の鐘).
    Bangunan kayu tiga tingkat setinggi sekitar 16 meter ini telah menjaga kota sejak awal zaman Edo. Meski telah melewati perjalanan waktu dan dibangun kembali akibat kebakaran, menara ini tetap berdiri di samping jalan tua dengan bangunan bergaya gudang yang bernuansa klasik. Loncengnya berbunyi setiap hari pada pukul 06.00, 12.00, 15.00, dan 18.00. Suara loncengnya yang tenang dan jernih bahkan terpilih sebagai salah satu dari “100 Lanskap Suara Jepang yang Patut Dilestarikan”.
    Saat berjalan di jalan kecil berbatu di bawah menara lonceng, saya mendongak dan melihat tekstur kayu cokelat tua yang tampak sangat sederhana sekaligus menawan di bawah langit biru. Di sekelilingnya terdapat toko-toko khas dan aroma manisan Jepang. Ketika suara lonceng terdengar sayup pada waktunya, rasanya seperti seketika menembus ruang dan waktu, kembali ke zaman Edo yang dahulu ramai tetapi berjalan santai. Saat datang ke Kawagoe, pastikan berhenti sejenak untuk mendengarkan suara lonceng tenang yang telah melintasi ratusan tahun ini.

  • Menara lonceng ini menggunakan arsitektur kayu tradisional Jepang dan berpadu dengan jalan-jalan di sekitarnya yang kental dengan suasana zaman Edo. Benar-benar terasa seperti melintasi ruang dan waktu! Saat berjalan di sekitar sini, terlihat banyak bangunan tua dan toko khas. Seluruh suasananya sangat mencerminkan kota kecil tradisional Jepang dan sama sekali berbeda dari kemeriahan pusat Kota Tokyo.

    Hal yang paling istimewa adalah Toki no Kane masih dibunyikan secara teratur hingga sekarang. Setiap hari, suara loncengnya mengingatkan semua orang akan berlalunya waktu sehingga menara lonceng tua ini tetap terasa hidup sampai sekarang. Selain berfoto, tempat ini juga cocok untuk memperlambat langkah dan merasakan sejarah serta budaya khas Kawagoe.

  • Saat berjalan di kawasan tua Kawagoe yang dipenuhi nuansa Edo dan deretan rumah beratap genting hitam yang khas, dari kejauhan sudah terlihat Toki no Kane menjulang tinggi, seolah menceritakan perjalanan sejarah selama ratusan tahun. Beruntung sekali, saat berkunjung saya tepat mendengar lonceng yang berbunyi pada jadwalnya. Gema suaranya yang jernih dan merdu membuat seluruh perjalanan terasa semakin seperti menembus ruang dan waktu.

    Setelah melewati lorong di bawah menara lonceng, kita juga bisa sekalian beribadah di Yakushi Shrine yang tersembunyi di dalamnya. Saat langit berangsur gelap dan lampu-lampu mulai menyala, Toki no Kane yang diterangi cahaya pada malam hari berpadu dengan kawasan tua, menciptakan pesona lain yang tenang dan memikat. Jika datang ke Kawagoe, jangan sampai melewatkan tengara yang penuh nuansa Edo ini.

  • Saat datang ke Kawagoe, hampir pasti kita akan melewati “Toki no Kane” yang penuh nuansa Edo ini. Menara lonceng kayunya tampak klasik dan merupakan salah satu tengara paling representatif di Kawagoe. Hingga kini, loncengnya masih dibunyikan pada waktu tertentu. Suara lonceng yang merdu menambah sedikit nuansa nostalgia pada kawasan tua ini. Di sekitarnya masih terpelihara banyak bangunan kurazukuri tradisional. Berjalan-jalan di Kawagoe Ichibangai di dekatnya terasa seperti memasuki lorong waktu. Ditambah dengan berbagai toko makanan manis dan oleh-oleh di kawasan tua, tempat ini sangat cocok untuk berjalan santai, berfoto, dan merasakan suasana sejarah Kawagoe yang khas.

  • Saat pertama kali melihat Toki no Kane di Kawagoe, saya merasa menara ini lebih berkarakter daripada yang dibayangkan. Meskipun tidak terlalu megah, menara yang berdiri tenang di tengah kawasan kota tua ini dipenuhi nuansa nostalgia yang kuat dan membuat orang ingin berhenti untuk berfoto. Berjalan di jalanan sekitarnya sambil memandangi bangunan-bangunan bergaya kuno benar-benar terasa seperti kembali ke zaman Edo.

Informasi Dasar

Nama dalam bahasa Jepang
時の鐘
Kode pos
350-0063
Alamat
15-7 Saiwaicho, Kota Kawagoe, Prefektur Saitama
Telepon
049-224-6097 (Divisi Pelestarian Properti Budaya, Dewan Pendidikan Kota Kawagoe)
Harga
Gratis
Hari Libur
Tidak ada
Akses
Sekitar 15 menit berjalan kaki dari Stasiun Honkawagoe di Jalur Seibu Shinjuku
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa