Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Patrimoine du Japon : quartier historique préservé de Mitarai

Name: Patrimoine du Japon : quartier historique préservé de Mitarai
Rating: 3.15

Une ville portuaire autrefois prospère, où les navires attendaient des vents et des marées favorables.

3.15 3

Dernière mise à jour : 16/10/2026

Supervisé par : Service de promotion du tourisme de la ville de Kure

Points clés
Photos
FAQ officielle
Avis
Vous aimerez aussi
Informations pratiques

Osakishimojima est l’une des îles de l’Akinada Tobishima Kaido, reliées entre elles par sept ponts. Sur cette île également connue pour ses agrumes, notamment les mandarines d’Ocho, une promenade dans le quartier de Mitarai, bordé de maisons de marchands, de maisons de thé et d’auberges pour marins, est particulièrement recommandée.

Le quartier de Mitarai est une ville portuaire qui prospéra à l’époque d’Edo (1603-1868) comme escale du trafic maritime de la mer intérieure de Seto et comme lieu où les navires attendaient des vents et des marées favorables. Il a été classé quartier national de préservation des groupes de bâtiments traditionnels en 1994, puis reconnu comme patrimoine du Japon en 2018.

Le quartier rassemble des bâtiments de différentes époques, depuis l’époque d’Edo jusqu’au début de l’ère Showa, en passant par les ères Meiji (jusqu’en 1912) et Taisho (jusqu’en 1926). Au fil de ses ruelles étroites, il offre de nombreux sites photogéniques, notamment les vestiges de Wakaebisuya, une maison de thé de l’époque d’Edo, et Otomeza, un théâtre construit en 1937. On y trouve également des cafés, des hébergements et des boutiques de souvenirs aménagés dans d’anciens bâtiments rénovés, ainsi qu’une salle d’exposition consacrée aux jouets japonais anciens.
Une promenade paisible à travers l’histoire permet aussi de découvrir le port et sa haute lanterne en pierre, ainsi que le parc Rekishi no Mieru Oka, situé sur les hauteurs et offrant une vue panoramique sur les multiples îles de la mer intérieure de Seto.

Points clés

Une ville portuaire qui prospéra à l’époque d’Edo (1603-1868), lorsque les navires y attendaient des vents et des marées favorables.
Ses rues, qui témoignent encore de l’animation d’autrefois, sont également classées quartier important de préservation des groupes de bâtiments traditionnels du Japon.
De nombreux sites à découvrir, notamment les vestiges de Wakaebisuya, une maison de thé de l’époque d’Edo, et Otomeza, un théâtre construit en 1937.

Photos

Une promenade agréable en imaginant le quartier tel qu’il était autrefois
Des rues photogéniques à perte de vue
La haute lanterne en pierre est un lieu très apprécié pour les photos
Otomeza, un théâtre construit en 1937
Vue panoramique sur la mer intérieure de Seto depuis le parc Rekishi no Mieru Oka
La mer intérieure de Seto, parcourue par de nombreux bateaux

FAQ officielle

Les questions fréquentes ont été vérifiées et répondues directement par chaque établissement.

Un accès Wi-Fi gratuit est-il disponible ?

Oui.

Y a-t-il des consignes à casiers ?

Non.

Y a-t-il un parking ?

Oui.

Avis

Certains avis sont traduits par IA.

Queenie

10/08/2026 Voir les détails

Mitarai est une vieille ville portuaire pleine de charme. Autrefois, les navires y attendaient que les vents et les marées leur soient favorables, et c’était un centre maritime très important de la mer intérieure de Seto.
En entrant dans les vieilles rues, on ne trouve pas de foule touristique animée, mais plutôt une atmosphère paisible et détendue. En se promenant lentement dans les ruelles étroites, on découvre de nombreux bâtiments anciens datant de l’époque d’Edo. À chaque coin de rue, on rencontre un fragment d’histoire.
Même si Mitarai a aujourd’hui perdu sa prospérité d’autrefois, c’est justement ce qui donne encore davantage l’impression de voyager dans le temps.
Sans programme particulièrement chargé, nous avons simplement marché et regardé autour de nous, en observant les traces du temps laissées dans les vieilles rues. C’était finalement le moment le plus agréable de ce voyage. Pour ceux qui aiment les quartiers anciens, les vieux bâtiments et les atmosphères historiques, Mitarai mérite vraiment une promenade.
Emily Wang

18/05/2022 Voir les détails

Cet endroit doit son nom au fait de se laver les mains, car Mitarai signifie « se laver les mains » en japonais.
傅玉芬

04/02/2022 Voir les détails

Un lieu qui a conservé intact l’aspect d’un quartier de l’époque d’Edo.

Informations pratiques

Nom japonais: 御手洗町並み保存地区
Code postal: 734-0302
Adresse: Mitarai, Yutaka-machi, Kure, préfecture de Hiroshima
Téléphone: 0823-67-2278 (Association touristique de Yutaka-machi)
Jours de fermeture: Accès libre
Horaires: Accès libre
Tarif: Accès libre
Accès: 1) Depuis la gare routière de Hiroshima, prendre le Tobishima Liner en direction de Kamagari, Toyohama et Yutaka, puis descendre à l’arrêt de bus Mitarai-ko
2) Depuis la gare de Hiro sur la ligne JR Kure, prendre un bus Setouchi Sanko en direction de Yutaka, Toyohama et Kamagari, puis descendre à l’arrêt de bus Mitarai-ko
Site officiel: Site associé