Centre d’initiation à la fabrication du papier washi de Gokayama

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Centre d’initiation à la fabrication du papier washi de Gokayama

À la découverte de la fabrication traditionnelle du papier, pratiquée depuis l’époque d’Edo !

Dernière mise à jour :

Un établissement situé dans le village historique d’Ainokura aux maisons de style gassho-zukuri, inscrit au patrimoine culturel mondial, où il est possible de s’initier à la fabrication du papier. Il permet de créer son propre papier washi en réalisant une feuille de la taille d’un set de table, puis en y disposant des fleurs et des feuilles pressées.

Le papier washi de Gokayama est un artisanat traditionnel emblématique de Toyama, connu sous le nom de « washi d’Etchū » avec les papiers washi de Yatsuo et de Birudan. Dans la région de Gokayama, entourée de hautes montagnes, la culture du riz était difficile. Le papier washi était donc remis à sa place au domaine de Kaga au titre de l’impôt annuel. Fabriqué à partir de kōzo, un arbuste de la famille des Moracées, ce papier est doté de fibres épaisses et longues qui le rendent particulièrement solide et résistant. Il est notamment utilisé pour les cloisons shōji, la peinture et la gravure. Aujourd’hui, il sert également à créer des objets décoratifs et de petits accessoires ornés de motifs.

À Shimonashi, environ 2 km plus bas le long de la route nationale 304, se trouve également l’atelier « Gokayama Washi » (à 5 min à pied de l’arrêt « Shimonashi » du bus World Heritage), où une initiation est proposée sur réservation. Plus vaste que le centre d’initiation, il permet d’observer de près toutes les étapes de transformation des matières premières en papier. Une présentation des installations et des explications sur le processus de fabrication y sont proposées, ce qui en fait une adresse recommandée pour approfondir ses connaissances sur la fabrication du papier. Le site comprend également un magasin de vente directe proposant du papier washi et des objets fabriqués à partir de celui-ci.

Points forts

  • Découvrir les étapes de fabrication du papier washi de Gokayama.
  • S’initier à la fabrication du papier.

Photos

  • Le centre d’initiation aménagé dans une maison de style gassho-zukuri

    Le centre d’initiation aménagé dans une maison de style gassho-zukuri

  • Une activité accessible même aux débutants

    Une activité accessible même aux débutants

  • Du papier washi et des objets en washi également disponibles à la vente

    Du papier washi et des objets en washi également disponibles à la vente

  • Le papier washi de Gokayama, apprécié pour la beauté de ses motifs

    Le papier washi de Gokayama, apprécié pour la beauté de ses motifs

  • « Kamisuki no Sato », où observer le savoir-faire des artisans

    « Kamisuki no Sato », où observer le savoir-faire des artisans

Avis

Informations pratiques

Nom japonais
五箇山和紙漉き体験館
Code postal
939-1915
Adresse
Ainokura, Nanto, préfecture de Toyama
Téléphone
0763-66-2016 (Gokayama Washi)
Jours de fermeture
Le mardi et pendant l’hiver (Gokayama Washi reste ouvert en hiver, mais ferme le dimanche et les jours fériés de décembre à avril)
Tarifs
Entrée gratuite (initiation à partir de 800 yens)
Accès
Depuis la gare de Shin-Takaoka, desservie par le Shinkansen Hokuriku et la ligne Jōhana de JR, prendre le bus World Heritage jusqu’à l’arrêt « Ainokuraguchi », puis marcher 6 min
Cartes de crédit
Non acceptées
Site officiel
Site officiel (japonais et anglais)
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa