Le quartier de Yatsuo, dans la ville de Toyama, préfecture de Toyama, est également connu pour ses rues en pente. Prospère durant l’époque d’Edo (1603-1868), notamment grâce à la sériciculture, il s’est aussi développé comme ville-étape. Aujourd’hui encore, principalement le long de la rue principale de Suwamachi, des maisons aux murs blancs caractéristiques bordent les voies pavées, formant un paysage urbain évocateur du Japon d’autrefois.
Owara Kaze no Bon se tient chaque année pendant trois jours à partir du 1er septembre dans onze quartiers, dont Suwamachi, dont la rue figure parmi les « 100 plus belles routes du Japon ». Ses origines remonteraient aux environs de l’ère Genroku (1688-1740). Cette fête folklorique est précieusement transmise par les habitants depuis plus de 300 ans.
Des milliers de lanternes bonbori bordent les rues, tandis que des hommes et des femmes vêtus de happi ou de yukata assortis dansent au son du shamisen, du kokyū et des tambours, offrant un spectacle élégant et magnifique. Les chants empreints de mélancolie sont eux aussi saisissants. Chaque année, la fête se déroule de 15 h à 23 h les deux premiers jours, et de 19 h à 23 h le dernier jour. La soirée, lorsque les bonbori s’illuminent, est particulièrement recommandée.
Chaque quartier accueille des « wa-odori », danses en cercle, ainsi que des « machi-nagashi », défilés dansés à travers les rues. Les costumes des danseurs et des musiciens diffèrent selon les quartiers et, associés au paysage urbain, créent chaque fois une atmosphère particulière.
Le musée Yatsuo Owara mérite également une visite. Dans un intérieur reproduisant une maison traditionnelle, des vidéos et des documents exposés présentent Owara Kaze no Bon.
Points clés
-
Une fête folklorique précieusement transmise depuis plus de 300 ans à Etchū Yatsuo, où subsiste un paysage urbain de l’époque d’Edo (1603-1868).
-
Hommes et femmes dansent dans les rues illuminées par des milliers de bonbori, au son du shamisen et d’autres instruments.
-
Les costumes propres à chaque quartier constituent également l’un des attraits de la fête.
-
La nuit, lorsque les bonbori s’illuminent, l’atmosphère est particulièrement féerique et magnifique.
-
Le musée Yatsuo Owara présente Owara Kaze no Bon à travers des vidéos, des documents et d’autres supports.
