• Voir les détails

    Quand on vient à Yanagawa, dans la préfecture de Fukuoka, il faut bien sûr prévoir une descente des canaux ! À bord d’une barque donko traditionnelle, on avance lentement le long des douves, tandis que le paysage défile peu à peu sous nos yeux. Les rues japonaises, les ponts et les berges de chaque côté donnent une agréable impression de calme, loin de l’agitation de la ville.

    Cette fois-ci, j’ai utilisé le pass avantageux Nishitetsu Yanagawa-Dazaifu avec la descente en barque, et l’ensemble était plutôt intéressant niveau prix〜 Le trajet dure environ 70 minutes. Je pensais qu’il s’agirait simplement de rester assis dans la barque pour admirer le paysage, mais le batelier était vraiment impliqué et chaleureux ! Tout au long du parcours, il nous a présenté les sites alentour et a même évoqué certains endroits qui semblent avoir été mentionnés dans des poèmes. De temps en temps, il chantait aussi des airs traditionnels japonais, ce qui a rendu la promenade encore plus amusante.

    Même si nous n’avons pas eu droit cette fois-ci à la scène impressionnante où le batelier saute par-dessus un pont à l’aide de sa perche, ce qui était un peu dommage, le fait de rester assis dans la petite barque, d’écouter ses explications et ses chants, tout en regardant défiler lentement le paysage des berges, était au contraire particulièrement relaxant.

    C’est ce genre de moment de voyage sans programme chargé que je préfère. Pas besoin de marcher ni de se dépêcher de prendre des photos : il suffit de se laisser porter lentement par la barque et de profiter tranquillement de l’atmosphère de cette ville d’eau qu’est Yanagawa. Les 70 minutes sont passées en un rien de temps. Cette promenade en barque était plus intéressante que je ne l’imaginais et reste un souvenir très agréable de mon voyage à Yanagawa.

  • Voir les détails

    Lors d’un voyage au rythme tranquille de Kyushu, les moments les plus touchants ne sont souvent pas les sites touristiques spectaculaires, mais ces instants chaleureux qui traversent les années et relient les souvenirs de trois générations.
    La « barque donko » (どんこ舟) de Yanagawa représente vraiment l’un de ces chaleureux souvenirs intergénérationnels emblématiques de Kyushu.
    Le vieux batelier manie sa rame à travers les canaux en fredonnant avec entrain la comptine Momotarō. Cette visite pleine de chaleur humaine, menée avec un dévouement total, apporte beaucoup de sérénité et d’émotion, que ce soit avec une personne âgée qui avait alors 88 ans ou avec des enfants d’âge scolaire.
    Même aujourd’hui, ma mère de 91 ans se souvient encore avec bonheur de cette promenade en barque. Puis déguster du riz à l’anguille cuit à la vapeur dans un panier seiro (せいろ蒸し) : voilà la combinaison parfaite pour profiter de ce site touristique.

  • Voir les détails

    Yanagawa est surnommée la « ville des canaux ». La ville a conservé son réseau de voies navigables entrecroisées et l’aspect ancien de la cité féodale. Une fois sur place, l’activité à ne surtout pas manquer est une promenade à bord d’une barque traditionnelle. Assis dans une petite embarcation, on suit le batelier qui navigue lentement sur les canaux, tout en admirant les paysages des deux rives et les rues chargées d’histoire. Au fil de la promenade, une légère brise souffle sur l’eau et à travers les arbres. L’ensemble du trajet est très paisible et agréable, et permet de prendre le temps d’apprécier le charme naturel unique de cette ville ancienne.

  • Voir les détails

    À Yanagawa, dans la préfecture de Fukuoka à Kyushu, nous avons embarqué à bord de la célèbre barque en bois pour la « descente de la rivière » ! Assis dans la barque, nous avons descendu les anciennes douves au fil de l’eau, entourés d’arbres verdoyants des deux côtés, dans un cadre très élégant et agréable.

  • Voir les détails

    À Yanagawa, il faut absolument essayer la promenade en barque. Une fois à bord, on avance lentement le long des canaux de Yanagawa, une expérience complètement différente d’une visite à pied classique.

    Tout au long du trajet, on peut admirer les canaux et les rues de chaque côté. Le batelier rame tout en présentant les paysages rencontrés en chemin, avec parfois quelques interactions amusantes. L’ambiance de toute la promenade est très détendue. Assis dans la barque, avec la légère brise et le paysage qui défile lentement autour de soi, on se sent vraiment paisible.

  • Voir les détails

    Je suis venu à Yanagawa en décembre. Je pensais au départ que les paysages hivernaux seraient peut-être assez monotones, mais en longeant les canaux, j’ai été surpris de voir que les saules sur les deux rives avaient pris de très belles teintes rouges. C’était un peu différent de l’image que je me faisais de Yanagawa. Une fois à bord, la barque avance lentement sur les canaux. On peut voir de nombreuses maisons traditionnelles et des scènes de rue sur les deux rives, et il arrive même que des passants fassent signe aux occupants de la barque.

    Même s’il fait un peu froid en décembre, la brise sur la barque et la vue des saules rouges le long des rives rendent la promenade très agréable. Sans programme particulièrement chargé, rester simplement assis, avancer tranquillement et regarder le paysage est aussi une façon très adaptée de découvrir Yanagawa.

  • Voir les détails

    Yanagawa, le chant du passeur

    Arrivés à Yanagawa, à Fukuoka, après avoir dégusté l’authentique riz à l’anguille et des tempuras de crevettes, nous sommes montés à bord d’une barque pour la célèbre descente des canaux. Avec une simple perche en bambou, le batelier naviguait habilement entre les anciens canaux et les ponts de pierre, faisant preuve d’une grande maîtrise. La chaleur estivale s’est doucement dissipée entre la verdure des berges, la brise sur l’eau et le paysage paisible. Le plus inoubliable était la voix profonde et chaleureuse du batelier : de « Nada Sōsō » aux grands classiques de Teresa Teng, en passant par les mélodies de « Mon voisin Totoro » et « Doraemon », ses chansons accompagnaient la lente avancée de la barque et remplissaient le trajet de joie et d’émotion. La beauté de Yanagawa ne réside pas seulement dans ses paysages de ville d’eau, mais aussi dans la manière dont le batelier, par ses chansons et son sourire, transforme une simple traversée en un précieux souvenir de voyage, l’une des pages les plus mémorables de notre séjour à Kyushu.

  • Voir les détails

    La balade en barque à Yanagawa est vraiment agréable. On dérive lentement tout au long du trajet, parfait pour se vider complètement la tête. Le batelier chante parfois, ce qui ajoute beaucoup à l’ambiance.

  • Voir les détails

    Le paysage le long des deux rives est très agréable. Le rythme est vraiment lent, avec une vraie atmosphère de petite ville japonaise.

  • Voir les détails

    La plupart des bateliers chantent ou donnent des explications, principalement en japonais. Même sans comprendre, l’ambiance reste assez charmante.
    La pluie, une chaleur excessive ou un froid intense gâchent un peu l’expérience. En été surtout, il fait tellement chaud qu’on en vient à remettre son existence en question.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa