
Guide touristique des gorges de Takachiho : des paysages mystiques au cœur de la mythologie japonaise
Situées à Takachiho, théâtre de la mythologie japonaise, les gorges de Takachiho offrent des paysages spectaculaires appréciés de nombreux photographes.
Leur immense décor naturel est si impressionnant qu'elles sont classées à la fois site national de beauté pittoresque et monument naturel.
Cet article présente les informations essentielles sur les gorges de Takachiho, les meilleures façons d'en découvrir les attraits ainsi que d'autres sites touristiques à visiter dans les environs.
Après cette lecture, les gorges et la région de Takachiho n'auront plus de secrets.
Que sont les gorges de Takachiho ?
Les gorges de Takachiho se trouvent sur la rivière Gokase, dans la ville de Takachiho, district de Nishiusuki, préfecture de Miyazaki. Leurs falaises, hautes de 80 m en moyenne, s'étendent sur 7 km.
Elles se distinguent par un magnifique paysage naturel aux dimensions impressionnantes, qui permet de ressentir toute la majesté de la nature.
Créé par l'érosion, durant plusieurs dizaines de milliers d'années, des coulées de lave issues des éruptions du mont Aso par la rivière Gokase, ce paysage spectaculaire dégage une atmosphère mystique.
Classé site national de beauté pittoresque et monument naturel, il séduit non seulement les touristes et les voyageurs, mais aussi les photographes professionnels.
La cascade de Manai est sans doute le principal attrait naturel des gorges de Takachiho.
Véritable symbole des gorges, elle possède une beauté à la fois mystérieuse et raffinée.
Cette célèbre cascade, sélectionnée parmi les 100 plus belles cascades du Japon, est réputée pour son eau qui s'écoule telle un magnifique serpent blanc.
Il serait dommage de manquer ce spectacle lors d'une visite des gorges de Takachiho.

Takachiho, théâtre de la mythologie japonaise
Takachiho est étroitement liée à la mythologie japonaise et est notamment connue comme le théâtre des mythes d'Ama-no-Iwato et de la descente du petit-fils céleste.
Connaître ce lien rendra certainement une visite à Takachiho encore plus intéressante.
Le mythe d'Ama-no-Iwato commence lorsque la déesse du Soleil Amaterasu Omikami se cache dans une grotte, plongeant le monde dans l'obscurité et provoquant de nombreux malheurs.
Les divinités se réunirent dans une vaste grotte appelée Amano Yasukawara pour se concerter, puis organisèrent un banquet devant l'entrée de la grotte.
Grâce notamment à l'aide d'Ame-no-Uzume-no-Mikoto, excellente danseuse, Amaterasu Omikami fut attirée hors de la grotte et la lumière revint dans le monde : tel est le mythe d'Ama-no-Iwato.
Le sanctuaire Amano Iwato vénère comme objet sacré la grotte où Amaterasu Omikami se serait cachée. Amano Yasukawara se trouve à environ 10 minutes à pied du sanctuaire occidental.
Face au désordre régnant dans le monde terrestre, Amaterasu Omikami, également présente dans le mythe d'Ama-no-Iwato, ordonna à son petit-fils Ninigi-no-Mikoto de descendre sur terre pour le gouverner.
La descente de Ninigi-no-Mikoto à Takachiho est appelée le mythe de la descente du petit-fils céleste. Le sanctuaire Kushifuru se dresse sur le lieu associé à cet événement.
Le sanctuaire Kushifuru se trouvant à environ 10 minutes à pied du centre de bus de Takachiho, il mérite une visite si l'occasion se présente.

Accès aux gorges de Takachiho
Voici comment rejoindre les gorges de Takachiho depuis l'aéroport de Miyazaki, qui accueille des vols internationaux.
Il est possible de s'y rendre à pied depuis le centre de bus de Takachiho, mais compte tenu de la distance et du temps nécessaire, le taxi est recommandé.
- Itinéraire
-
1. Prendre la ligne JR Miyazaki Airport à l'aéroport de Miyazaki et descendre à la gare de Nobeoka.
2. Prendre un bus à la gare de Nobeoka et descendre au centre de bus de Takachiho.
3. Prendre un taxi au centre de bus de Takachiho pendant 5 min - Durée du trajet
- Environ 3 h 15
Quelle est la meilleure saison pour visiter les gorges de Takachiho ?
Les gorges de Takachiho permettent d'observer la nature changer au fil des saisons, mais les périodes particulièrement recommandées sont celle de la verdure nouvelle à l'approche de l'été et celle des couleurs automnales, qui parent les arbres des gorges et des environs du pavillon de kagura.
En été, le vert éclatant des gorges de Takachiho s'accompagne d'une atmosphère rafraîchissante.
En automne, depuis une barque et en levant les yeux vers la cascade, on peut admirer les érables et autres arbres qui colorent vivement les gorges.


Deux façons de profiter pleinement des gorges de Takachiho
Voici maintenant différentes façons de découvrir les gorges de Takachiho.
La cascade de Manai est un grand classique particulièrement incontournable, mais les autres sites remarquables méritent également l'attention.
Les activités présentées ci-dessous permettront de mieux apprécier encore les charmes des gorges de Takachiho.
1. Ressentir la beauté et la majesté de la nature à la célèbre cascade de Manai
La cascade de Manai est le paysage emblématique des gorges de Takachiho et l'un des sites absolument incontournables lors d'une visite.
Haute de 17 m, elle forme avec le paysage environnant un panorama exceptionnel, empreint d'une élégance raffinée.
Sa particularité notable est de pouvoir être admirée depuis une barque.
La cascade de Manai et les falaises des gorges de Takachiho, observées d'en bas et de très près, sont saisissantes.

2. Parcourir le sentier de promenade pour découvrir des paysages singuliers
Un sentier aménagé le long des gorges permet d'admirer la topographie particulière de Takachiho ainsi que d'impressionnants rochers et d'autres paysages intéressants.
Sur la rive opposée se dresse la paroi rocheuse Sennin no Byobuiwa.
Les dimensions de ses orgues basaltiques évoquant un paravent sont impressionnantes.
Il ne faut pas non plus manquer Oniyachi no Chikaraishi, un énorme rocher dont le poids est estimé à 200 t.
Selon la légende, Oniyachi, une divinité violente, l'aurait lancé pour démontrer sa force. Il se trouve à proximité de Sennin no Byobuiwa.
La partie la plus étroite de la rivière Gokase est appelée Yarito, et elle est franchie par le pont Yarito.
Ce nom vient d'un épisode remontant à l'époque où il n'y avait pas encore de pont : un guerrier fuyant l'ennemi après la chute de son château aurait traversé la rivière Gokase en plantant le manche de sa lance entre les rochers.

Cinq sites touristiques de Takachiho à découvrir avec les gorges
Takachiho, où se trouvent les célèbres gorges, est connue comme le « berceau des mythes » en raison de ses nombreux sites touristiques liés à la mythologie japonaise.
Visiter ces lieux permet de découvrir l'histoire et la culture traditionnelle du Japon avec les cinq sens.
Voici les sites touristiques à associer à une visite des gorges de Takachiho.
1. Sanctuaire Takachiho
Cet ancien sanctuaire aurait été fondé il y a environ 1 900 ans, sous le règne de l'empereur Suinin.
Il vénère les divinités Takachiho Sumegami et Jissha Daimyojin.
Il est également réputé pour accueillir chaque soir de l'année le traditionnel kagura nocturne de Takachiho. Cette danse ancestrale est classée bien culturel folklorique immatériel important du Japon.

2. Amano Yasukawara
Le sanctuaire Amano Iwato, situé à Takachiho dans la préfecture de Miyazaki, vénère comme objet sacré Amano Iwato, la grotte où Amaterasu Omikami se serait cachée dans un épisode de la mythologie japonaise.
À environ 10 minutes à pied du sanctuaire occidental, en longeant la rivière Iwato, Amano Yasukawara serait le lieu où les innombrables divinités se réunirent pour réfléchir à la manière de faire sortir Amaterasu Omikami de la grotte.
La grotte Gyobogaiwaya, située au bord du torrent, mérite une attention particulière. Un sanctuaire dédié aux innombrables divinités se trouve dans cette vaste grotte, entouré d'une multitude de pierres empilées qui lui confèrent une atmosphère mystique.

3. Sanctuaire Amano Iwato
Cet ancien sanctuaire transmet le mythe d'Ama-no-Iwato, relaté dans le Nihon Shoki et le Kojiki.
Il vénère comme objet sacré la vaste grotte appelée Amano Iwato, où la déesse Amaterasu Omikami se serait retirée, courroucée par les violences de son frère cadet Susanoo-no-Mikoto.
Le sanctuaire occidental possède un lieu de prière offrant une vue sur Amano Iwato, l'objet sacré, auquel un prêtre shinto conduit les visiteurs à des horaires déterminés.
Contempler de près le théâtre de ce célèbre mythe donne certainement l'impression d'en ressentir l'étrange énergie.

4. Chemin de fer Amaterasu
Très apprécié des touristes, le chemin de fer de Takachiho a malheureusement cessé son activité en 2005.
Ses voies sont aujourd'hui empruntées par le Grand Super Cart, un véhicule touristique équipé d'un moteur diesel.
Il parcourt en environ 30 minutes, à 20 km/h, les 5,1 km aller-retour entre la gare de Takachiho et le pont ferroviaire de Takachiho, en traversant deux tunnels.
La gare de Takachiho a conservé intact son bâtiment de l'époque des chemins de fer nationaux japonais, ce qui lui confère une atmosphère très nostalgique.

5. Aire routière de Takachiho
Cette aire routière se trouve le long de la route nationale 218, à environ 5 minutes en voiture des gorges de Takachiho, principal lieu spirituel de Kyushu associé au mythe de la descente du petit-fils céleste.
Installée dans un superbe cadre naturel, elle offre une vue panoramique sur les gorges de Takachiho, classées site national de beauté pittoresque et monument naturel, ainsi que sur le pont Shinto Takachiho Ohashi, remarquable par son tablier en arche aux courbes élégantes.

Le Takachiho Kagura, à la découverte de la culture japonaise et de l'univers des mythes
Le kagura nocturne de Takachiho est un art populaire transmis dans la ville de Takachiho, dans la préfecture de Miyazaki, et offert en prière pour d'abondantes récoltes.
Après les sites touristiques liés aux mythes, place aux arts du spectacle qui s'en inspirent.
Établi entre la fin de l'époque de Heian et l'époque de Kamakura, ce rituel, offert par les prêtres du sanctuaire Takachiho jusqu'à la fin de l'époque d'Edo, a été structuré en 33 danses de kagura et transmis dans chaque village.
Ce précieux héritage de la culture japonaise est classé bien culturel folklorique immatériel important du Japon.
Le pavillon de kagura situé dans l'enceinte du sanctuaire Takachiho présente chaque soir à partir de 20 h un spectacle de Takachiho Kagura ouvert au public.
Les danseurs des différents villages se relaient quotidiennement pour interpréter pendant environ une heure quatre des 33 danses, dont les célèbres Tajikarao no Mai et Uzume.
Une visite incontournable pour découvrir l'univers des mythes japonais et les arts populaires.

Trois restaurants populaires pour savourer les spécialités de Takachiho
Après les gorges et les sites touristiques de Takachiho, place aux spécialités culinaires locales.
La ville compte des restaurants proposant divers mets réputés, notamment du bœuf de marque, qui permettent de profiter pleinement de la cuisine locale.
En cas d'hésitation, voici quelques établissements populaires à découvrir.
1. Takachiho Beef Restaurant Nagomi
Le bœuf de Takachiho a remporté le prix du Premier ministre, plus haute distinction de la catégorie des bovins de boucherie évaluant la qualité et la quantité de viande ainsi que la qualité du gras, lors du Concours national de bovins wagyu organisé tous les cinq ans pour désigner le meilleur wagyu du Japon.
Seuls les bovins japonais noirs de catégorie A4 ou supérieure, produits et élevés dans le ressort de la coopérative agricole du district de Takachiho, peuvent porter cette appellation. Cet établissement géré directement par JA permet de savourer à un prix abordable cette viande tendre et riche en umami.

2. Izakaya Tentsukuten
Situé au centre de Takachiho, cet izakaya convivial est facile d'accès pour les voyageurs.
Il propose sashimis, petits plats, zosui et recommandations mensuelles, dans une gamme assez variée pour ne jamais se lasser, même après plusieurs visites.
Outre les grands classiques comme le chicken nanban, spécialité de Miyazaki, la carte originale comprend notamment Bakudan, un onigiri dont la taille surprend, et Goshiki Natto, irrésistible pour les amateurs de natto.

3. Restaurant de soba Ten-an
Ce restaurant de soba est très facilement accessible, à 5 minutes à pied du centre de bus Miyazaki Kotsu de Takachiho.
La farine de sarrasin de Takachiho est moulue sur meule de pierre, puis les nouilles sont confectionnées à la main. Composées de 80 % de sarrasin, elles se distinguent par leur arôme intense et leur texture agréable en bouche.
Composées de 80 % de sarrasin, elles se distinguent par leur arôme intense et leur texture agréable en bouche. Préparées avec l'eau sacrée du sanctuaire Akimoto, réputé pour son eau pure, et accompagnées de riz et de légumes cultivés sur place sans pesticides, elles permettent de savourer pleinement les bienfaits de Takachiho.

Quatre hébergements populaires à Takachiho
Pour découvrir les gorges de Takachiho et les autres sites touristiques des environs, il est recommandé de passer une nuit sur place.
Voici quelques hébergements attrayants de Takachiho pour faciliter le choix.
1. Solest Takachiho Hotel
À environ 8 minutes à pied du centre de bus de Takachiho, cet hôtel constitue un point de départ pratique pour les visites.
Il offre aux voyageurs détente et bien-être à travers sa cuisine et ses espaces, tandis que son intérieur moderne crée une parenthèse hors du quotidien réservée aux adultes.
Quatre types de chambres sont proposés selon l'objectif du voyage et les personnes accompagnantes. Outre les chambres spéciales japonaises-occidentales, dotées de tatamis de Ryukyu, d'un jardin et d'une baignoire, l'hôtel dispose de chambres standard twin et doubles, pratiques pour un séjour principalement consacré aux visites.

2. Takachiho Hanare no Yado Kamigakure
Huit chambres réparties dans quatre bâtiments indépendants sont généreusement espacées sur un élégant domaine empreint d'esthétique japonaise.
Inspirées des beautés de la nature, les chambres présentent chacune une atmosphère différente et peuvent être choisies selon les préférences : chambres japonaises-occidentales modernes, chambres occidentales avec lits Simmons ou chambres japonaises propices à la détente.
Toutes disposent d'une salle de bains privative, permettant de profiter pleinement du bain à toute heure.

3. Kamirogi no Sho Ryokan Shinsen
Ce ryokan riche en charme japonais se trouve à proximité du sanctuaire Takachiho, où le Takachiho Kagura est présenté chaque soir.
Son vaste domaine doté d'un jardin japonais compte 15 chambres. Dans la région de Takachiho, connue comme le lieu de la descente du petit-fils céleste, il offre un séjour relaxant empreint de sérénité japonaise.
Toutes les chambres disposent d'un bain en plein air spacieux ou d'un bain intérieur entièrement en cyprès, dont le parfum vivifiant apaise. Il est ainsi possible de se délasser dans l'eau à toute heure et au gré des envies pour récupérer de la fatigue du voyage.

4. Hotel Takachiho
Les gorges de Takachiho et le sanctuaire Takachiho étant accessibles à pied, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour les visites.
La réception prête gratuitement des coussins pour assister au kagura, ce qui permet de profiter confortablement du spectacle nocturne.
L'établissement est fier de son bain thermal quasi naturel Amaterasu no Yu, utilisant de la pierre Komeiseki. Composée de chlorure de calcium, de bicarbonate de calcium et de chlorure de sodium, son eau incolore et transparente est douce au toucher.

Avis sur les gorges de Takachiho
Questions fréquentes sur les gorges de Takachiho
Q
Quelle est la meilleure période pour admirer les couleurs automnales dans les gorges de Takachiho ?
La meilleure période s'étend de la mi-novembre à la fin novembre.
Q
Combien de temps faut-il pour visiter les gorges de Takachiho ?
Cela dépend des lieux parcourus, mais 2 à 3 heures devraient suffire.
Conclusion
Cet article a présenté les informations essentielles sur les gorges de Takachiho ainsi que les meilleures façons de les découvrir.
Leur magnifique paysage permet de ressentir la majesté et la puissance de la nature, qui constituent leur principal attrait.
Les autres sites touristiques de Takachiho, où découvrir la mythologie et la culture japonaises, méritent également une visite.
Pour en savoir plus sur les sites touristiques de la préfecture de Miyazaki, l'article ci-dessous présente une sélection de lieux incontournables.